Close Menu
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
  • På norsk
  • Українською
  • English
Kategorie
  • Aktywnie
    • Podróże
    • Sport
    • Wędkarstwo
  • English
  • Kultura
    • Felieton
    • Film
    • Literatura
    • Muzyka
  • På norsk
    • Cecilies språk- og kulturhjørne
    • Kronikk
  • Reportaże i wywiady
  • Społeczeństwo
    • Dzieci
    • Historia
    • Kulinaria
    • Lokalnie
    • Ludzie
    • NAV
    • Opinia
    • Środowisko
  • Wiadomości
    • Polityka
      • Polityka lokalna
  • Zdrowie
    • Covid-19
  • Українською
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Facebook Instagram X (Twitter) YouTube Spotify
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
  • På norsk
  • Українською
  • English
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
Strona główna»Społeczeństwo»Lokalnie»Działaniem w bezradność. Razem Kristiansand
Lokalnie

Działaniem w bezradność. Razem Kristiansand

By Katarzyna Karp8 grudnia 20214 komentarze3 minuty czytania
redakcja Razem Norge
Zdjęcie: Maja Meronk.
Udostępnij
Facebook Twitter LinkedIn Email
Artykuł został opublikowany ponad rok temu, dlatego zawarte w nim informacje mogą być nieaktualne.
Czuliśmy się bezradni w obliczu ciągłych oskarżeń Polaków o sprowadzanie koronawirusa do Norwegii (tzw. importsmitte), a jednocześnie mieliśmy świadomość, jak trudno być na bieżąco z ciągle zmieniającymi się informacjami na temat „sytuacji pandemicznej”, zwłaszcza osobom korzystającym z polskojęzycznych mediów.

Impuls

Początki gazety Razem Kristiansand, spotkanie redakcyjne w Rådhuscafeen

Pomysł na gazetę pojawił się w pierwszym tygodniu stycznia 2021 roku, a gazeta ukazała się online już 15 lutego. Tempo przygotowań i nakład pracy były niesamowite. Wspierało nas wielu zdolnych ludzi. Dzięki wspólnemu zaangażowaniu w ciągu pierwszych dwóch tygodni gazeta dotarła do 30 tysięcy czytelników! To pokazało nam, jak potrzebne jest to, co robimy.

Gazeta powstała w ramach stowarzyszenia Razem=Sammen, w którym uczymy się dzielić naszymi talentami i czasem z innymi, nie biorąc za to pieniędzy. Podobnie i tutaj – mimo dofinansowania ze strony Urzędu ds. Integracji i Różnorodności IMDi na informowanie o koronawirusie, w ogromnej mierze praca włożona w gazetę opiera się na wolontariacie. Potrzeby związane z działalnością na rzecz polskiej mniejszości w Norwegii są dużo większe, nie ograniczają się do informowania o Covid-19. 

W trakcie niespełna roku funkcjonowania gazety pojawiły się wątki, obok których nie chcemy i nie potrafimy przejść obojętnie, chodzi na przykład o problemy z integracją, przestępstwa w pracy, których ofiarą padają również Polacy, wypadki pracownicze i dramat bliskich. Wielu ludzi potrzebuje wsparcia i coraz więcej z nich zgłasza się do naszej redakcji czy stowarzyszenia. Razem jest małą lokalną gazetą, a jednak mamy poczucie, że bywamy wysłuchani. Czujemy, że to co robimy, jest ważne.

Wzrastanie Razem

Rozwijamy się i coraz więcej osób włącza się w nasz projekt. Do grona redakcji Razem Kristiansand dołączają zdolni dziennikarze oraz pasjonaci, nawiązaliśmy współpracę z wydziałami translatorskim Uniwersytetu w Agder (UiA) oraz skandynawistyki i dziennikarstwa Szkoły Wyższej Psychologii Społecznej w Warszawie. W ten sposób powiększa się również grono praktykantów. Jesteśmy bardzo wdzięczni każdemu, kto wcześniej czy obecnie wspiera gazetę swoim talentem, entuzjazmem i zaangażowaniem. Wszystkim razem i każdemu z osobna dziękujemy.

Zdjęcie: M. Maggs/Pixabay

Praca to most między rzeczywistością a marzeniami

i nasza rzeczywiście taka jest! Dla osób w redakcji jest to praca w wymiarze przekraczającym pełen etat, a dla wielu współpracowników czasochłonne zajęcie. Kochamy to, co robimy i czerpiemy dużo satysfakcji z pracy. Brakuje jednego ogniwa, nie najważniejszego, a jednak na tym etapie niezbędnego.

Brakujące ogniwo Razem

Chcemy być miejscem, w którym znajdziecie potrzebne informacje, łyk rozrywki, kęs kultury, chcemy być Waszą gazetą, blisko Waszych spraw.

Aby nadal móc to realizować potrzebujemy wsparcia. 

Utworzyliśmy zbiórkę na Spleis, bo choć pracujemy, jakbyśmy nie potrzebowali pieniędzy rzeczywistość z rosnącymi wydatkami dotyczy również i nas. Dofinansowanie z IMDi kończy się wraz z ostatnim dniem grudnia, w tej chwili nie mamy żadnych środków na utrzymanie gazety. Wasze wsparcie pomoże nam przetrwać!


Dziękujemy za każdą wpłatę!

Polacy w Norwegii polskie organizacje w Norwegii
Udostępnij. Facebook Twitter LinkedIn Email

Powiązane

„Poznajmy się!” Festiwal Polskiej Kultury w Oslo

Między pamięcią a codziennością: Wojciech Persiński – pasjonat historii i strażnik polskiej kultury

Fredrikstad: Wystawa „Magia i Mity – Słowiańskie Boginie i Tradycje”

4 komentarze

  1. Go fishing Norway on 9 grudnia 2021 11:25

    Robicie świetną robotę w dodatku bezinteresownie, ja osobiście zerkam w gazetę często bo jest w niej potęga informacji i wiedzy… Gratuluję, bez namysłu można powiedzieć że już teraz odnieśliście wspólny sukces… Pozdrowienia i gratulacje dla całego zespołu Razem w Kristiansand

    Odpowiedz
    • Katarzyna Karp on 9 grudnia 2021 12:25

      Serdecznie dziękujemy za pokrzepiające słowa. Wszystkiego dobrego!

      Odpowiedz
  2. Teresa on 21 kwietnia 2022 19:40

    Nie tylko w Norwegii Was czytają, ja tu w Polsce sobie z chęcią zaglądam ?

    Odpowiedz
    • Katarzyna Karp on 21 kwietnia 2022 19:51

      Bardzo nam miło. Pozdrawiamy serdecznie 🙂

      Odpowiedz
Zostaw kometarz Anuluj komentarz

Na czasie

Odwaga, która mówi głośno. Wywiad z Magdaleną Kałwak

Reportaże i wywiady 27 listopada 2025

Magdalena Kałwak, to polsko-norweska pisarka, promotorka kultury, która od lat mieszka w Norwegii. Prowadzi dwujęzyczny…

Praca w Norwegii – skorzystaj z bezpłatnego kursu 

27 listopada 2025

UDI odbiera obywatelstwa Erytrejczykom. Podawali nieprawdziwe informacje

27 listopada 2025

Państwo opiekuńcze… wobec grobu zdrajcy

26 listopada 2025

Rozczarowujące porozumienie. Szczyt klimatyczny bez przełomu

26 listopada 2025

Oslo: Andrzejkowa Charytatywna Gala Love Dance Help

25 listopada 2025

Norwegia: Dramatyczny wzrost śmiertelnych wypadków drogowych

25 listopada 2025

Europa traci zieleń w zawrotnym tempie – Norwegia w czołówce

25 listopada 2025

Norweg zaginął w Polsce, Kripos włączył się w dochodzenie

24 listopada 2025

Tony toksyn w sercu Oslofjordu

24 listopada 2025

Słowa mogą poruszać góry i rozpalać idee

24 listopada 2025

Ja jestem… …szczęśliwą kobietą, we właściwym miejscu

23 listopada 2025

Zaburzenie dwubiegunowe bez tabu: historia, która otwiera oczy

23 listopada 2025

Trolle w Norwegii

22 listopada 2025

Rząd znów chce podnieść stawki mandatów

21 listopada 2025
Dane kontaktowe

Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen
nr org. 923 205 039

tel. +47 966 79 750

e-mail: kontakt@razem.no

Redakcja i współpraca »

Ostatnio dodane

„Święci mikołajowie” krajów nordyckich

6 grudnia 2025

Zwyczaje alkoholowe Norwegów

5 grudnia 2025

Це не просто черговий матч, це дещо більше

5 grudnia 2025
Współpraca

Razem Norge jest laureatem nagrody "Redakcja medium polonijnego 2025", przyznawanej przez Press Club Polska.

Facebook Instagram X (Twitter) YouTube

Informujemy, że polsko-norweskie stowarzyszenie Razem=Sammen otrzymało za pośrednictwem Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" dofinansowanie z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2024 – Media i Struktury. Nazwa zadania publicznego: Wsparcie działalności organizacji polonijnych w krajach skandynawskich Kwota dotacji 2024: 78,587.60 PLN w 2024 r. Całkowita wartość zadania publicznego 2024: 232 704,80 PLN Data podpisania umowy: Październik 2024 r. Wsparcie w ramach projektu dotyczy m. in. dofinansowania kosztów wynajmu pomieszczeń, ubezpieczenia, wynagrodzeń pracowników, zakupu materiałów biurowych oraz innych kosztów funkcjonowania organizacji.

Ansvarlig redaktør: Katarzyna Karp | Administrasjonssjef: Sylwia Balawender
Razem Norge arbeider etter Vær Varsom-plakatens og VVP regler for god presseskikk. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet.

© 2025 Razem=Sammen | Made in Kristiansand

Wprowadź szukaną frazę i naciśnij Enter, aby przejść do wyników wyszukiwania. Naciśnij Esc, aby anulować.