Razem Norge – polska gazeta w Norwegii
-
Wolność. Kocham i rozumiem. Ale czy potrafię ją chronić?
11 listopada, dzień dumy, pamięci i wdzięczności. Dzień, w którym my Polacy przypominamy sobie, że wolność nie została nam podarowana, ale że została wywalczona. Po 123 latach zaborów Polska nareszcie odzyskała niepodległość, jednak 108 lat później, wciąż uczymy się, jak…
Czas czytania: 5 minut
Najnowsze
Wiadomości
Życie w Norwegii
-
Tylko 2 procent imigrantów zarobkowych korzysta z pomocy socjalnej. To tyle samo co wśród osób bez tła migracyjnego
Imigranci zarobkowi w Norwegii sięgają po pomoc socjalną tak samo rzadko jak osoby bez pochodzenia imigranckiego. W 2024 roku korzystało…
-
Dlaczego w toalecie wisi portret króla Haralda?
– Doznałam szoku kulturowego. Portret króla Haralda w toalecie początkowo uznałam za poważną zniewagę wobec naszego ukochanego, nieżyjącego już króla…
Polonia
Polskie organizacje i wydarzenia, ludzie i ich historie, sprawy polskie w Norwegii.
Praca i finanse
Lokalnie
Oslo, Bergen, Stavanger, Trondheim, Drammen, Fredrikstad, Porsgrunn, Kristiansand i cała Norwegia – sprawy lokalne.
-
Będą czytać dla Erlinga!
Kiedy jesienna ciemność stanie się najbardziej dotkliwa, w gminie Time w regionie Jæren rozpocznie się niezwykła rywalizacja. Uczniowie starszych klas…
Kultura i nauka
-
Nagroda Bastiana dla polskiej tłumaczki Julii Więdłochy
Julia Więdłocha otrzymała prestiżową nagrodę Bastiana za tłumaczenie „Ksiąg Jakubowych” noblistki Olgi Tokarczuk na język norweski. Data przyznania nagrody była nieprzypadkowa – wręczono ją 24 września, podczas uroczystości ku czci św. Hieronima, patrona tłumaczy. W czasach gdy ogromna część rynku tłumaczeń została przejęta, lub jest wspierana przez sztuczną inteligencję, warto pamiętać, że sztuką jest być…
-
Kardemomme by – miasto, w którym można robić, co się chce. Prawie
Jest takie małe miasteczko, po którego ulicach jeżdżą tramwaje, spacerują wielbłądy, a nad wszystkim czuwa policjant, który zdecydowanie woli rozmawiać…
-
Epstein i norweskie elity. Nowa książka odsłania kulisy skandalu
Jak Jeffrey Epstein nawiązał bliskie relacje z wpływowymi Norwegami? I dlaczego jego związki z osobami z najwyższych kręgów władzy przez…
-
Anne Carson laureatką literackiego Nobla 2026. Czy jej książki są znane w Norwegii?
Kanadyjska poetka, eseistka i tłumaczka Anne Carson została laureatką Literackiej Nagrody Nobla 2026. Szwedzka Akademia doceniła jej twórczość, w której…
-
Historia sukcesu lisa polarnego – przypomina historię tygrysa
– Tygrysy są jednym z najlepszych przykładów na to, że ochrona przyrody działa – czytamy w raporcie sekretarz generalnej WWF…
Historia
Opinie i reportaże
-
Tworzymy warunki, żeby coś się między nami wydarzyło. Żaneta Kruszelnicka o We Do Festival
Żaneta Kruszelnicka, projektantka, założycielka i dyrektorka artystyczna We Do Festival, od ośmiu lat sprowadza do Oslo polską kulturę. Rozmawiamy o…
Czas czytania: 6 minut -
Zakochała się w Norwegii dzięki skokom narciarskim. Dziś jest dziennikarką norweskiej gazety
Przyjazd do nowego kraju i szybka kariera to marzenie niejednego emigranta. Aleksandrze Kosałce udało się osiągnąć wiele, w krótkim czasie. W…
Czas czytania: 7 minut -
Utøya to nie tylko historia Norwegii. To ostrzeżenie dla nas wszystkich
22 lipca 2011 roku Norwegia straciła poczucie bezpieczeństwa. Najpierw wybuch bomby w centrum Oslo. Później strzały na wyspie Utøya. W…
Czas czytania: 2 minuty
Sport i podróże
Zdrowie i styl życia
-
Nowy gatunek kleszcza odkryty w Norwegii – duży, z pasiastymi nogami
Niezwykle dużego kleszcza znaleziono jesienią 2025 roku na dziecku w centrum Oslo. Następnie przesłano go do Flåttsenteret w celu przeprowadzenia…
Laureat nagrody „Redakcja medium polonijnego 2025”
przyznanej przez Press Club Polska
Współpraca
W 2026 roku stowarzyszenie Razem=Sammen otrzymało dofinansowanie ze środków Kancelarii Senatu w ramach konkursu „Senat – Polonia 2026” na wsparcie działalności medialnej gazety Razem Norge w wysokości 187 500 PLN. Czytaj więcej »