Close Menu
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
  • På norsk
  • Українською
  • English
Kategorie
  • Aktywnie
    • Podróże
    • Sport
    • Wędkarstwo
  • English
  • Kultura
    • Felieton
    • Film
    • Literatura
    • Muzyka
  • Ogólne
  • På norsk
    • Cecilies språk- og kulturhjørne
    • Kronikk
  • Reportaże i wywiady
  • Społeczeństwo
    • Dzieci
    • Historia
    • Kulinaria
    • Lokalnie
    • Ludzie
    • NAV
    • Opinia
    • Środowisko
  • Wiadomości
    • Polityka
      • Polityka lokalna
  • Zdrowie
    • Covid-19
  • Українською
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Facebook Instagram X (Twitter) YouTube Spotify
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
  • På norsk
  • Українською
  • English
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
Strona główna»Społeczeństwo»Radosne świętowanie – 17 maja
Społeczeństwo

Radosne świętowanie – 17 maja

By Sylwia Balawender17 maja 2024Brak komentarzy3 minuty czytania
Dzień Konstytucji 17 maja w Oslo
Zdjęcie główne: Nanisimova, Shutterstock.
Udostępnij
Facebook Twitter LinkedIn Email
Artykuł został opublikowany ponad 2 lata temu, dlatego zawarte w nim informacje mogą być nieaktualne.

Pierwsze obchody 17 maja odbyły się w Trondheim w 1815 roku, w pierwszą rocznicę przyjęcia konstytucji uchwalonej w Eidsvoll. Nie były to jednak oficjalne uroczystości, raczej prywatna inicjatywa entuzjasty konstytucji i patrioty sklepikarza Petersona.

W latach 1814-1905, kiedy Norwegia znajdowała się w unii ze Szwecją, Norwedzy mieli co prawda swój parlament, jednakże podlegali władzy króla rezydującego w Sztokholmie.

Carl Johan, który był królem Norwegii i Szwecji w latach 1818-1844, uznał obchody 17 maja, a tym samym niezależną norweską konstytucję, za akt rewolucyjny i prowokację przeciwko Szwecji. W 1828 roku całkowicie zakazał obchodów Święta Konstytucji. Rok później, kiedy szwedzki gubernator Baltzar Bogislaus von Platen wysłał zarówno kawalerię, jak i piechotę przeciwko obywatelom i studentom, którzy chcieli uczcić 17 maja na Stortorget w Christianii (dawna nazwa Oslo), kilka osób zostało rannych. Doprowadziło to do wywołania serii zamieszek (tzw. Torgslaget), a w ostateczności do przełomu w obchodach tego święta.

Król Haakon i królowa Maud

Dopiero w 1836 roku norweski parlament po raz pierwszy uroczyście upamiętnił Święto Konstytucji i dzisiaj jest to uznawane za datę ustanowienia narodowego święta 17 maja.

Następca Carla Johana, Król Oscar I, miał zupełnie inne podejście niż jego poprzednik. To właśnie podczas wizyty rodziny królewskiej w 1845 r., w Christianii po raz pierwszy przed pałacem, w którym zatrzymał się Oscar I z rodziną, Norwedzy przeszli w pochodzie z flagami. Co prawda nie odbyło się to w święto konstytucji, ale  związane było z tym, że w przeszłości bardzo powszechne było celebrowanie dni świątecznych czy wyjątkowych pochodami z flagami, muzyką, chórem.

Na pomysł, aby to dzieci uczestniczyły w pochodzie z okazji święta konstytucji, wpadli 1869 roku dyrektor szkoły Peter Qvam i jego przyjaciel, poeta Bjørnstjerne Bjørnson (autor tekstu Ja, vi elsker dette landet). Który z nich był faktycznym twórcą pomysłu, trudno powiedzieć, dość, że w następnym roku przed pałacem królewskim z okazji 17 maja odbył się pierwszy pochód dziecięcy, a uczestnicy uroczyście odśpiewali pieśń królewską.

Warto wspomnieć, że uczestnikami pierwszego pochodu dziecięcego byli sami chłopcy. Tysiąc dwustu uczestników było w większości uczniami szkoły Qvam w Christianii. Dopiero od 1889 roku w przemarszu mogły brać udział dziewczęta. To były uczennice szkoły pani Ragny Nielsen. 

Tradycja uczestniczenia w pochodzie Russów sięga 1905 roku, kiedy to po raz pierwszy wzięli w nim udział maturzyści z Christianii. 

Król Haakon i królowa Maud ustanowili zwyczaj witania dziecięcego pochodu w Oslo z pałacowego balkonu w 1906 roku. Tradycja ta jest utrzymywana od tamtej pory. Jedynymi wyjątkami, kiedy pochody przed rodziną królewską się nie odbyły, był rok 1910, kiedy pochowano ojca królowej Maud, angielskiego króla Edwarda oraz lata wojny 1940-1944. W 2020 r. w wyniku pandemii koronawirusa (tymczasowo) wstrzymano pochody dziecięce przed pałacem królewskim. 

Kiedy w 1945 roku książę Olav powrócił z Londynu,  z balkonu przywitał 202 000 uczniów i uczennic, którzy świętowali pierwszy od pięciu lat okupacji dzień 17 maja.

Zdjęcie: Shutterstock

Pieśń Ja, vi elsker dette landet, napisana została w ostatecznej wersji w 1869 roku. Choć nie ma oficjalnego zapisu, ustanawiającego ten utwór hymnem norweskim, to wykonuje się go na mocy umowy społecznej. Zwykle śpiewa się pierwszą i dwie ostatnie zwrotki. 

Zdjęcie: Bernadeta Mruk

Gratulerer med dagen, Norge!

17 maja
Udostępnij. Facebook Twitter LinkedIn Email

Powiązane

Sprawdź czego jeszcze nie wiesz o 17. maja

Jasny sygnał od ludu: świętujemy!

Kristiansand: Program obchodów uroczystości z okazji Święta Konstytucji

Zostaw kometarz Anuluj komentarz

Na czasie

98% nowych aut to elektryki. Motoryzacyjna rewolucja w Norwegii

Społeczeństwo 8 czerwca 2026

Jeszcze kilkanaście lat temu samochody elektryczne były w Norwegii ciekawostką. Dziś stały się codziennością. Kraj…

Życie w Norwegii: Dlaczego tak trudno nawiązać przyjaźnie z Norwegami?

7 czerwca 2026

Historyczne odkrycie u wybrzeży Norwegii. Bezcenne skarby we wraku z XVIII wieku

7 czerwca 2026

Praca w Norwegii: Jakie zawody będą najbardziej poszukiwane w Norwegii za 5–10 lat?

6 czerwca 2026

Norwegia uniknęła strajku na szelfie. Dlaczego to dobra wiadomość nie tylko dla branży naftowej?

5 czerwca 2026

Norwegia chce ograniczać liczbę zwolnień lekarskich. Stawką może być zaufanie pacjentów

5 czerwca 2026

Top 10 miejsc w Norwegii wartych odwiedzenia 

5 czerwca 2026

Wataha Festival: Prawdziwy festiwalowy klimat już w sierpniu

4 czerwca 2026

Norwegia stawia na bezpieczeństwo. Historyczny plan obronny na nowe zagrożenia

4 czerwca 2026

Życie w Norwegii: Do czego Polacy wciąż nie mogą się przyzwyczaić?

4 czerwca 2026

Księżniczka Ingrid Alexandra wróciła do domu. Historia przyszłej królowej Norwegii

3 czerwca 2026

FrP na fali,  Høyre w kryzysie – czyli najnowsze sondaże polityczne w Norwegii 

3 czerwca 2026

Nowy zwrot w sprawie zaginięcia Anne-Elisabeth Hagen. Policja ma kolejnego podejrzanego

3 czerwca 2026

Pijani kierowcy: wskazują Polaków, Litwinów i Łotyszy. Czy media stosują podwójne standardy?

2 czerwca 2026

Norwegia: przynajmniej 28 nieletnich trafiło do izolatek w więzieniach. W części przypadków doszło do naruszenia prawa

2 czerwca 2026
Dane kontaktowe

Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen
nr org. 923 205 039

tel. +47 966 79 750

e-mail: kontakt@razem.no

Redakcja i współpraca »

Ostatnio dodane

Rosja wzmacnia wojska na północy. Norwegia odpowiada największym programem zbrojeniowym od czasów zimnej wojny 

13 czerwca 2026

Норвегія повертається на чемпіонат світу після 28 років

12 czerwca 2026

98% нових авто — електричні. Автомобільна революція в Норвегії

12 czerwca 2026
Współpraca

Razem Norge jest laureatem nagrody "Redakcja medium polonijnego 2025", przyznawanej przez Press Club Polska.

Facebook Instagram X (Twitter) YouTube

Ansvarlig redaktør: Katarzyna Karp | Administrasjonssjef: Sylwia Balawender
Razem Norge arbeider etter Vær Varsom-plakatens og VVP regler for god presseskikk. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet.

© 2026 Razem=Sammen | Made in Kristiansand

Wprowadź szukaną frazę i naciśnij Enter, aby przejść do wyników wyszukiwania. Naciśnij Esc, aby anulować.