Close Menu
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
  • På norsk
  • Українською
  • English
Kategorie
  • Aktywnie
    • Podróże
    • Sport
    • Wędkarstwo
  • English
  • Kultura
    • Felieton
    • Film
    • Literatura
    • Muzyka
  • Ogólne
  • På norsk
    • Cecilies språk- og kulturhjørne
    • Kronikk
  • Reportaże i wywiady
  • Społeczeństwo
    • Dzieci
    • Historia
    • Kulinaria
    • Lokalnie
    • Ludzie
    • NAV
    • Opinia
    • Środowisko
  • Wiadomości
    • Polityka
      • Polityka lokalna
  • Zdrowie
    • Covid-19
  • Українською
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Facebook Instagram X (Twitter) YouTube Spotify
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
  • På norsk
  • Українською
  • English
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
Strona główna»Wiadomości»Czy szef może nie zgodzić się na twój urlop?
Wiadomości

Czy szef może nie zgodzić się na twój urlop?

By Sylwia Balawender6 czerwca 20222 komentarze4 minuty czytania
Zdjęcie: Hunters Race/Unsplash
Udostępnij
Facebook Twitter LinkedIn Email
Artykuł został opublikowany ponad 4 lata temu, dlatego zawarte w nim informacje mogą być nieaktualne.

Większość z nas, jeśli nie każdy z niecierpliwością czeka na urlop. Co jednak, jeśli szef nie zgodzi się na zaplanowany przez nas termin? Jak bardzo musimy uzgadniać czas urlopu z pracodawcą?

Norweska Ustawa o wypoczynku (ferieloven) zawiera przepisy, które zapewniają pracownikom prawo do corocznego urlopu (feriefritid) oraz wynagrodzenia urlopowego (feriepenger). 

Zgodnie z tą ustawą, każdy kto wykonuje pracę na rzecz innych, jest zdefiniowany jako pracownik i ma prawo do 25 dni urlopu z uwzględnieniem sobót (25 dni roboczych to 4 tygodnie po 6 dni roboczych plus jeden dzień, tzw. grodagen).  Osoby powyżej 60 roku życia mają prawo do 31 dni wypoczynku.

Prawo do urlopu przysługuje po przepracowaniu całego roku w pełnym wymiarze godzin. 

Rok, w którym nabywamy prawo do urlopu, nazywa się rokiem naliczenia (opptjeningsåret), natomiast rok, w którym bierzemy urlop, nazywa się rokiem urlopowym (ferieåret). 

Wynagrodzenie urlopowe (feriepenger)

Każdy pracodawca zobowiązany jest naliczać dodatek urlopowy, zwany potocznie wynagrodzeniem urlopowym, w wysokości 10,2% rocznego wynagrodzenia brutto.

Wspomniana ustawa zawiera również regulacje ustalające wyznaczanie terminu urlopu, tak aby wypoczynek pracownika nie zakłócał sprawnego funkcjonowania firmy czy przedsiębiorstwa. 

Jednak prawo swoje, a rzeczywistość swoje.

PRZECZYTAJ RÓWNIEŻ: Urlop i feriepenger

Duża część pracodawców działa w takim systemie oraz stosuje takie praktyki, które są korzystniejsze dla pracownika aniżeli to, co przewiduje kodeks pracy, na przykład jeśli dotyczy to długości trwania urlopu oraz tego, jak zostanie on wpisany i jak wolne dni będą rozdystrybuowane w ciągu roku. Dlatego zdarza się, że  występują nieporozumienia w sprawie tego, jakie są wytyczne co do urlopów w ustawie o wypoczynku. Według ustawy to pracodawca ma większą swobodę działania i z tego względu często występują odchylenia pomiędzy zapisami ustawy a tym, jak w praktyce rozdzielane są dni urlopowe.

Zdjęcie: Chen Mizrach/Unsplash

Najważniejsze postanowienia Ustawy o wypoczynku dot. przydzielania terminu urlopu

  • Pracownik może wymagać, aby zlikwidowano mu najdłuższy 3-tygodniowy urlop, kiedy mowa jest o okresie między 1. czerwca, a 30. września. Ale to pracodawca zdecyduje, kiedy w tym okresie zostaną rozmieszczone dni wolne. Pracownik nie może zatem wymagać, aby najdłuższy okres urlopowy został całkowicie lub częściowo dodany do czasu trwania szkolnych wakacji. Zgodnie z systemem prawnym pracownik może nie otrzymać urlopu w terminie, w którym przypadają wakacje szkolne, ale np. na 3 ostatnie tygodnie września.
  • Pracownik może wymagać, by pozostałe dni urlopowe (1 tydzień + 1 dzień) zostały przydzielone łącznie w czasie roku urlopowego zgodnie z wytycznymi w prawie wypoczynkowym.
  • Mimo, że to pracodawca decyduje o dacie urlopu, to ma on obowiązek przedyskutować przydzielenie terminu urlopu oraz listy urlopowe z danym pracownikiem albo mężem zaufania (tillitsvalgte). Powinno się to odbyć z dużym wyprzedzeniem przed początkiem urlopu. Rozmowa ma za zadanie dać pracownikowi okazję do przedstawienia swojego stanowiska związanego z urlopem, jednak pracodawca ma ostatnie słowo na temat tego, kiedy urlop zostanie przyznany.
  • Jedną z głównych zasad w Ustawie o wypoczynku jest żądanie jak najwcześniejszej (najpóźniej 2 miesiące przed rozpoczęciem urlopu) informacji od pracodawcy w sprawie przydzielenia urlopu. Jeśli na przeszkodzie stoją „istotne powody”, pracodawca może w świetle prawa poczekać dłużej z ustaleniem planów. Jest to typowe, jeśli warunki pracy związane ze zwiększoną intensywnością w danym okresie sprawiają, że plany urlopowe stają się bardzo trudne do przewidzenia.
  • Pracodawca ma prawo do zmiany terminu urlopu, nawet po tym, jak termin urlopu został wyznaczony i pracownicy zostali poinformowani. Próg przeniesienia uprzednio ustalonego urlopu na inny termin jest jednak wysoki. Obowiązkiem pracodawcy jest wtedy również zrekompensowanie ewentualnych podatków VAT, które następują po takiej zmianie, jeśli pracownik może owe podatki udokumentować.

Dobrze jest rozmawiać

Wydaje się, że mądrze jest przedyskutować wyznaczenie terminu urlopu z pracodawcą tak szybko, jak to możliwe. Mimo że nie ma wymogu, żeby kończyć urlop w tym samym czasie, w którym kończą się wakacje w szkole, to rozmowa z pracodawcą zwiększy w każdym razie szansę na to, żeby wszyscy byli zadowoleni z daty końca urlopu. Pracodawcy chcą być zazwyczaj elastyczni i zająć się opracowaniem oraz wdrażaniem stałych rozwiązań logistycznych w firmie, które pozwolą na jej sprawne funkcjonowanie podczas urlopu danego pracownika.

Na podstawie: Kan sjefen bestemme når du skal ha ferie? Eksperten har et overraskende svar. – fvn.no  

Udostępnij. Facebook Twitter LinkedIn Email

Powiązane

Co się dzieje z norweską szkołą? Uczniowie gorzej czytają i liczą

12 серпня: вражаючі явища на норвезькому небі

Koncert Dymol w Kristiansand. Co się dzieje, gdy Polska spotyka Kubę?

2 komentarze

  1. Krzysztof on 25 czerwca 2024 08:11

    a co jeśli ma się umowę powiedzmy na 80%, a wyoracuje się 100% normy pracy. czy urlop też wynosi tyle samo czy można sobie dobrać te 20%?

    Odpowiedz
    • Katarzyna Karp on 25 czerwca 2024 12:33

      Niestety nie.

      Odpowiedz
Zostaw kometarz Anuluj komentarz

Na czasie

Kryzys migracyjny w Hiszpanii. Jakie stanowisko zajmują norweskie partie i rząd?

Polityka 4 sierpnia 2026

Masowy napływ migrantów do hiszpańskiej Ceuty wywołał debatę nie tylko w Hiszpanii i Unii Europejskiej,…

Grenlandia: Trump chce przejąć nad nią kontrolę przed 2029 rokiem

3 sierpnia 2026

Zakochała się Norwegii dzięki skokom narciarskim. Dziś jest dziennikarką norweskiej gazety

2 sierpnia 2026

Otoczyli ich w lesie. Mieszkańcy wioski na Lofotach zatrzymali podejrzanych o serię podpaleń

1 sierpnia 2026

Kapitan norweskiego statku Misje Verde zatrzymany po śmiertelnym wypadku

31 lipca 2026

„Skarbiec zagłady” w Norwegii

30 lipca 2026

Norweski statek w centrum śledztwa po tragicznym wypadku łodzi w Szwecji. Matka i córka nadal zaginione

29 lipca 2026

Z mojego domu został popiół

28 lipca 2026

Statek królewski „Norge” w Kristiansand. Na pokładzie rodzina królewska

27 lipca 2026

Grill, słońce i smak lata. Dlaczego mieszkańcy Norwegii kochają sezon grillowy?

26 lipca 2026

Nie dla wszystkich wystarczy prądu? Norwegia musi wybierać

25 lipca 2026

Norwegia objęta wyższym cłem niż Unia Europejska. Powód? Praca przymusowa

24 lipca 2026

Tacofredag – jak Meksyk podbił Norwegię (i robi to w każdy piątek)

23 lipca 2026

„Gasiłem i modliłem się”. Człowiek, który wrócił do domu po wielkim pożarze

23 lipca 2026

Praca sezonowa w Norwegii. Szansa na doświadczenie, zarobek i pierwsze zawodowe kontakty

23 lipca 2026
Dane kontaktowe

Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen
nr org. 923 205 039

tel. +47 966 79 750

e-mail: kontakt@razem.no

Redakcja i współpraca »

Ostatnio dodane

Co się dzieje z norweską szkołą? Uczniowie gorzej czytają i liczą

13 sierpnia 2026

12 серпня: вражаючі явища на норвезькому небі

12 sierpnia 2026

Koncert Dymol w Kristiansand. Co się dzieje, gdy Polska spotyka Kubę?

12 sierpnia 2026
Współpraca

Razem Norge jest laureatem nagrody "Redakcja medium polonijnego 2025", przyznawanej przez Press Club Polska.

Facebook Instagram X (Twitter) YouTube

Ansvarlig redaktør: Katarzyna Karp | Administrasjonssjef: Sylwia Balawender
Razem Norge arbeider etter Vær Varsom-plakatens og VVP regler for god presseskikk. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet.

© 2026 Razem=Sammen | Made in Kristiansand

Wprowadź szukaną frazę i naciśnij Enter, aby przejść do wyników wyszukiwania. Naciśnij Esc, aby anulować.