Adam, 36 lat, zarejestrowany w NAV jako bezrobotny. Bezskutecznie poszukuje pracy od ponad roku. Jest zmęczony i sfrustrowany. Zastanawia się czy ma prawo wyjechać w nadchodzące wakacje do Polski nie tracąc przy tym zasiłku.
Joanna, konsultantka w NAV odpowiada: To czy Adam ma prawo do urlopu uzależnione jest od okresu, na jaki został przyznany mu zasiłek dla bezrobotnych (dagpenger). Przypominam, że NAV przyznaje dagpenger na czas określony, zwykle są to 52 lub 104 tygodnie. Jeśli zasiłek został przyznany Adamowi na okres 52 tygodni, to urlop mu niestety nie przysługuje, natomiast jeśli na 104 tygodnie, czyli maksymalny czas, to wówczas może śmiało wybrać się na urlop i przyznany zasiłek nie będzie mu wstrzymany. Jeśli Adam pobierał zasiłek mniej niż 52 tygodnie, nawet jeśli przyznano mu go na 104 tygodnie, to urlop też mu nie przysługuje. W każdej chwili Adam może zajrzeć do pisma (vedtak) z decyzją o przyznaniu zasiłku dla bezrobotnych (dagpenger), żeby zobaczyć na jak długi czas został mu przyznany zasiłek. Wystarczy, że zaloguje się na stronę nav.no i wybierze zakładkę «Dine saker». Tam znajdzie «vedtak om dagpenger», czyli pismo z decyzją o przyznaniu zasiłku dla bezrobotnych. Już na początku tego pisma znajduje się informacja o długości przyznanego zasiłku.
Jerzy, 47 lat, zarejestrowany w NAV jako bezrobotny od 54 tygodni (zasiłek przyznany na 104 tygodnie). Zastanawia się jak ma zgłosić, że chce wyjechać do Polski na urlop.
Joanna: Jerzy już właściwie po upływie 52 tygodnia od zarejestrowania się może zgłosić chęć skorzystania z urlopu. Urlop taki może trwać maksymalnie 4 tygodnie. Jerzy powinien zgłosić potrzebę wzięcia dni wolnych do swojego konsultanta (veileder). To ważne, żeby Jerzy w wiadomości do swojego veiledera podał dokładne daty wyjazdu i powrotu. Warto też, by dopytał o właściwe wypełnienie karty meldunkowej (meldekort) obejmującej czas urlopu. Dzięki temu będzie miał pewność, że zasiłek zostanie prawidłowo przeliczony. Jerzy powinien też pamiętać, że planowany urlop nie może pokrywać się z zaplanowanymi aktywnościami w NAV. Jeżeli wyjedzie na urlop, a miał wcześniej uzgodnione jakieś aktywności (udział w kursie, spotkanie, itp.), ryzykuje utratę zasiłku na określony czas.
WAŻNE!!! Rząd norweski zatwierdził przedłużenie zasiłku dla bezrobotnych wszystkim, którym zasiłek kończył się w czasie trwania pandemii. W związku z tym wiele osób przekroczyło okres 52 tygodni i teoretycznie mają prawo do urlopu, podczas którego zasiłek nie zostanie wstrzymany. NAV zwraca uwagę na to, że prawo do urlopu z wypłaconym zasiłkiem dla bezrobotnych należy się osobom, którym zasiłek przyznano na okres 104 tygodni. Informacje o tym, na jaki czas został przyznany nam zasiłek, znajdziemy w piśmie (vedtak), które otrzymaliśmy po złożeniu wniosku o zasiłek.
Pieniądze za “wczasy pod gruszą” (feriepenger) dla otrzymujących zasiłek dla bezrobotnych
W trakcie trwania pandemii rząd norweski zatwierdził decyzję o przyznaniu feriepenger osobom otrzymującym zasiłek dla bezrobotnych. Dodatkowy zastrzyk gotówki nie należy się jednak wszystkim.
Iwona, 26 lat, na zasiłku od 56 tygodni. Słyszała, że może otrzymać pieniądze, w Polsce znane jako “wczasy pod gruszą”.
Joanna: Jeżeli Iwona otrzymała zasiłek dla bezrobotnych w 2020 roku, możesz mieć prawo do wypłacenia feriepenger. Z tego prawa skorzystać mogą głównie osoby, którym NAV przyznał zasiłek dla bezrobotnych na okres 104 tygodni. Prawo do feriepenger zależne jest od sytuacji Iwony jako osoby otrzymującego zasiłek dla bezrobotnych w 2020 roku oraz od tego, czy wykorzystała prawo do ewentualnego urlopu. Jeśli Iwona zgłosi, że chce wziąć urlop i okaże się, że ma do niego prawo, to wtedy zostaną jej wypłacone pieniądze, za tzw. “wczasy pod gruszą”. Wcześniej NAV wyśle automatycznie list z informacją o tym, że Iwonie przysługuje prawo do dodatkowych pieniędzy.
Przypadki, w których Iwona ma prawo do feriepenger to, np.:
1. Otrzymywała zasiłek dla bezrobotnych w 2020 roku, ale nie otrzymuje zasiłku na dzień 07.06.2021.
2. Otrzymuje zasiłek dla bezrobotnych na dzień 07.06.2021, a w 2020 roku wykorzystała prawo do urlopu w całości lub częściowo.
3. Otrzymywała dagpenger w 2020 roku oraz wciąż otrzymuje zasiłek na dzień 07.06.2021, ale nie minęły jeszcze 52 tygodnie i jej prawo do urlopu nie jest jeszcze aktywne.
W przypadku, gdy Iwona była na zasiłku w 2020 roku i nadal otrzymuje dagpenger na dzień 07.06.2021 oraz nie wykorzystała przysługującego jej urlopu w 2020, nie otrzyma feriepenger. Ma jednak nadal możliwość skorzystania z prawa do urlopu, podczas którego zasiłek dla bezrobotnych zostanie jej wypłacony.
Jeżeli masz jakiekolwiek pytania dotyczące zasiłku dla bezrobotnych (dagpenger), możesz zadzwonić na infolinię NAV, tlf.: 55 55 33 33. Z telefonicznymi konsultantami możesz rozmawiać w języku norweskim oraz angielskim.
Możesz również przesłać pytanie do nas na adres kontakt@razem.no, a nasza konsultantka na nie odpowie. W treści wiadomości napisz NAV.
Zdjęcie: K. Badowska
Będąc na aap możny liczyć na feriepenger?
Osobom otrzymującym arbeidsavklaringspenger (AAP) niestety nie przysługują feriepenger z NAV.
Czy jezeli przysluguje mi 4tyg.urlopu a zasilek mam przyznany do 1 pazdziernika nadal pobieram moge wziasc urlop od 2 pazdziernika by dostac pieniazki?? Czyw razie pobrania urlopu wczesniej dostane pieniadze za urlop i zasilek razem?
Feriepenger wyplacane byly tylko w czerwcu.
Zasiłku dla bezrobotnych nie można przedłuzyc przyslugujacym urlopem. Jezeli otrzymuje Pan dagpenger do 1 pazdziernika i nie wykorzysta urlopu do tego dnia, ta mozliwosc przepada.
To czy bedzie Pan mogl zachowac dagpenger w czasie urlopu zalezne jest od tego czy minely 53 tygodnia od dnia przyznania zasilku.
A co jeśli przysługuje mi 20 dni urlopu płatnego za rok 2020 ale nie mogę go wykorzystać z uwagi iż od czerwca kiedy mi go przyznano przebywam na zwolnieniu chorobowym i oczekuje na operacje. Być może iż do końca 2021 roku będę na chorobowym czy w takim przypadku przyznane 20 dni płatnego urlopu za rok 2020 przepada mi czy jednak mogę je wykorzystać np w 2022 roku po zakończeniu leczenia i zwolnienia lub czy można uzyskać pieniądze za nie wykorzystany taki urlop?
Z góry dziękuje za odpowiedz i pozdrawiam
Dodam iż 7 czerwca otrzymałem zasiłek dla bezrobotnych (dagpenger) a od 10 czerwca jestem na zwolnieniu chorobowym i prawdopodobnie będę na sykepenger do końca 2021 roku. Nie przyslugiwalo mi feriepenger bo zasiłek dla bezrobotnych przyznano mi na 104 tygodnie ale tez nie hciał bym stracić przysługujących mi 20 dni urlopowych dlatego jest to dla mnie tak ważny temat. Pozdrawiam