My Courses

  • Å, norweska wioska

    Å, norweska wioska

    Rybacka wioska Å, czyli wioska norweska, której nazwę wymawia się po prostu „O”, znajduje się na Lofotach – archipelagu usytuowanym na Morzu Norweskim, u północno-zachodnich wybrzeży Norwegii.  Å jest małą osadą rybacką, utrzymującą się z rybołówstwa i sztokfiszu. Sztokfisz, nazwa wywodząca się z języka niemieckiego (Stockfisch), oznacza suszone ryby, najczęściej pochodzące z rodziny dorszowatych.  Ta…

  • Polski DYMOL w finale norweskiego festiwalu

    Polski DYMOL w finale norweskiego festiwalu

    Pragniemy przekazać pozytywną energię i obudzić w ludziach wiarę w siebie. Chcemy, aby nasza muzyka była inspiracją do działania i życiowych zmian. Zespół DYMOL powstał w 2025 roku w Norwegii. Śpiewają w trzech językach: po polsku, norwesku i ukraińsku. Właśnie nagrywają album. W jego skład wchodzi pięcioro utalentowanych muzyków:   Marcin Dymek- wokal, instrumenty uzupełniające Tomasz…

  • Люнгдал: Спортивного діяча засудили до 15 років за насильство над дітьми

    Люнгдал: Спортивного діяча засудили до 15 років за насильство над дітьми

    можливістю продовження терміну (forvaring) у справі про багаторічне сексуальне насильство над дітьми. Суд визнав 33-річного чоловіка винним у серії тяжких сексуальних злочинів проти неповнолітніх, скоєних у період з 2008 по 2024 рік. Довідка: Forvaring (превентивне ув’язнення) — це захід безпеки, який призначається небезпечним осудним злочинцям у випадках, коли звичайного тюремного терміну недостатньо для захисту суспільства.…

  • Wśród Europejczyków to Norwegowie używają AI najczęściej. Powód do radości czy łez?

    Wśród Europejczyków to Norwegowie używają AI najczęściej. Powód do radości czy łez?

    Norwegowie znajduje się na szczycie rankingu w wykorzystywaniu AI w Europie. Rodzi się pytanie: czy są technologicznie najbardziej zaawansowani czy też najmniej krytyczni? Dziś 56 procent Norwegów regularnie korzysta z narzędzi AI. To znacznie więcej niż w jakimkolwiek innym kraju europejskim – wskazują dane Eurostatu.  Gdy w 2022 roku wystartował ChatGPT, norweskie media wskazywały, że oszustwa w…

  • Spór o egzaminy czeladnicze zdawane po polsku w Norwegii

    Spór o egzaminy czeladnicze zdawane po polsku w Norwegii

    „Fabryki dyplomów zawodowych” – tak przedstawiciel norweskiej organizacji branżowej określił egzaminy czeladnicze zdawane po polsku w Norwegii. Po drugiej stronie pojawiły się zarzuty o dyskryminację i systemowe bariery, które mogą utrudniać tysiącom pracowników zdobycie formalnego uznania ich kompetencji.  Egzamin zdawany po polsku w Norwegii Egzamin czeladniczy (fagbrev) od niedawna można w Norwegii zdawać w języku polskim.…

  • Norwegia: Absolwenci studiów magisterskich rozczarowani poszukiwaniem pracy

    Norwegia: Absolwenci studiów magisterskich rozczarowani poszukiwaniem pracy

    Coraz więcej młodych osób kończących studia magisterskie zderza się z trudniejszym wejściem na rynek pracy, niż się spodziewali. Najnowsze norweskie badanie dotyczące absolwentów z 2025 roku wskazuje, że przejście z edukacji do zatrudnienia staje się bardziej wymagające niż jeszcze kilka lat temu. Z raportu wynika, że aż połowa świeżo upieczonych magistrów ocenia proces szukania pracy…

  • Маєте кредит? Платитимете більше. Norges Bank підвищив відсоткові ставки

    Маєте кредит? Платитимете більше. Norges Bank підвищив відсоткові ставки

    Інфляція не відступає. Норвезький центральний банк ухвалив рішення 7 травня підвищити відсоткові ставки — до 4,25%. Основна відсоткова ставка зросла на 0,25 відсоткового пункту і тепер становить 4,25%. Це рішення означає вищі виплати за іпотечними кредитами для тисяч домогосподарств у Норвегії. Вищі платежі за іпотекою Підвищення ставок означає черговий тягар для людей, які виплачують житлові…

  • Dwadzieścia sześć drugich szans adwokata z kryminalną przeszłością

    Dwadzieścia sześć drugich szans adwokata z kryminalną przeszłością

    Pobicie niepełnosprawnego znajomego i zgwałcenie nastolatki – to  dwa z dwudziestu sześciu przestępstw popełnionych przez pewnego pięćdziesięciolatka. Wszystkich dopuścił się w młodości, większości – na długo przed obraniem zawodu. Dziś pracuje jako jeden z topowych norweskich adwokatów.  W związku z jego historią pojawia się pytanie, na ile kryminalna przeszłość powinna zaważyć na możliwości wykonywania zawodu…

  • Norwegia zarabia krocie na ropie. Mimo to podatki rosną

    Norwegia zarabia krocie na ropie. Mimo to podatki rosną

    Debata nad kolejnym rekordowym budżetem finansowanym z gigantycznego funduszu naftowego trwa. Głos zabrał polityk opozycji. Jego twierdzenie w kraju bogatszym od większości świata brzmi dobitnie: Państwo ma za dużo pieniędzy — i wciąż chce więcej. Henrik Asheim, wiceszef konserwatywnej partii Høyre, zarzucił rządowi Partii Pracy (Ap), że w ciągu ostatnich czterech lat niemal podwoił wykorzystanie…

  • Смертельні зараження на борту судна. Норвежці знайомі з лагіднішим варіантом хантавірусу

    Смертельні зараження на борту судна. Норвежці знайомі з лагіднішим варіантом хантавірусу

    На борту круїзного лайнера MV Hondius мала розпочатися подорож через Південну Атлантику. Натомість, світові санітарні служби сьогодні відстежують можливе вогнище одного з найтривожніших зоонозних вірусів останніх років. У п’ятницю британські служби охорони здоров’я підтвердили два нові випадки зараження хантавірусом у громадян Великої Британії. У Нідерландах інфікування також підтвердив Університетський госпіталь у Лейдені. Випадки стосуються пасажирів…