My Courses

  • Dlaczego część imigrantów jest bardziej podatna na zarażenie się Covid-19?

    Dlaczego część imigrantów jest bardziej podatna na zarażenie się Covid-19?

    Niektórzy imigranci okazali się być dominującą grupą wśród zdiagnozowanych przypadków zakażeń i hospitalizacji w trakcie pandemii Covid-19 w Norwegii. – To nas zaniepokoiło i staraliśmy się zdobyć więcej wiedzy odnośnie tego, dlaczego tak jest. W raporcie przeanalizowaliśmy możliwe przyczyny tej nadreprezentacji i oceniliśmy wpływ różnych podejmowanych środków – mówi Thor Indseth, szef wydziału w Instytucie

  • Proces, który trwa całe życie

    Proces, który trwa całe życie

    Tłumaczenie: Aleksandra Polek 15 grudnia 2021 Cecilie Lønn Cecilie Lønn prowadzi szkołę online Norsk for deg! – i jest autorką 18 podręczników językowych. Ponadto prowadzi „Mestizo Pachamama” w Oslo. Nauka norweskiego – jakie są Twoje odczucia? Wielu sądzi, że nauka norweskiego jest trudniejsza niż się powszechnie uważa. Zwykle doświadczamy tego, że na naukę trzeba poświęcić

  • Koniec lokalnej kwarantanny dla młodzieży

    Koniec lokalnej kwarantanny dla młodzieży

    8 stycznia na poziomie lokalnym kończy się kwarantanna dla osób poniżej 18 roku życia, a dla pracowników przedszkoli i szkół nie zostaną wprowadzone odrębne zasady kwarantanny.  Rada gminy jednogłośnie podjęła tę decyzję 5 stycznia. Oznacza to, że od soboty 8 stycznia w gminie Kristiansand obowiązują te same zasady, co na terenie całego kraju. Zasady kwarantanny

  • Przebudowa skrzyżowania w Vågsbygd

    Przebudowa skrzyżowania w Vågsbygd

    Przyczyn, dla których stoimy w korkach jest wiele – prace drogowe, kolizje, zmiany pogody, zbyt wolno jadący kierowcy. Korki pojawiają się również bez specjalnych powodów. Samochodów po prostu przybywa, a drogi nie zapewniają odpowiedniej przepustowości.  Przeczytaj: Przebudowa Gartnerløkka Na obszarze gminy Kristiansand jest co najmniej kilka takich miejsc, które powodują ogromne korki. Jednym z nich

  • Pomimo rekordu, pandemia w odwrocie?

    Pomimo rekordu, pandemia w odwrocie?

    W sobotę w Kristiansand zarejestrowano 298 infekcji koronawirusem. To jak dotąd najwyższa dobowa liczba zachorowań. Priscilla Hilton, zastępca naczelnego lekarza gminy uspokaja, że jest to oczekiwany wzrost. Wśród infekcji przeważa wariant omikron i występuje we wszystkich grupach wiekowych. – Zachęcamy wszystkich do dalszego testowania się – powiedziała Hilton w rozmowie z Fædrelandsvennen w sobotę rano. 

  • Wyjaśniamy krótsze godziny otwarcia przedszkoli miejskich

    Wyjaśniamy krótsze godziny otwarcia przedszkoli miejskich

    W drugim tygodniu stycznia przedszkola miejskie w Kristiansand nadal będą otwarte w godzinach 08.00-15.30.  O tym, czy przedszkola prywatne będą miały skrócone godziny otwarcia decyduje właściciel danego przedszkola. – Niestety musimy skrócić godziny otwarcia przedszkoli, aby móc prowadzić je w sposób zgodny z przepisami obowiązującymi od 13 grudnia. Obecnie w przedszkolach jest dużo infekcji i

  • Biegówki z dziećmi

    Biegówki z dziećmi

    Pewnie słyszeliście powiedzenie, że Norwegowie rodzą się z nartami na nogach.  Chyba coś w tym jest, na trasach narciarskich często spotykam całe rodziny. Początkowo ze zdziwieniem obserwowałam zapaleńców ciągnących za sobą małe dzieci. Następnie biegówki zajęły ważne miejsce również w moim zimowym życiu. Okazały się dla mnie sportem na tyle bezpiecznym i komfortowym, że całkiem

  • Najmniej zgonów na drogach w 2021 roku

    Najmniej zgonów na drogach w 2021 roku

    Norwegia słynie z licznych ograniczeń prędkości, wysokich mandatów i dbałości o bezpieczeństwo pieszych. Wysiłki przynoszą pożądane skutki – ten skandynawski kraj ma najniższy wskaźnik zgonów w ruchu drogowym w Europie. Według wstępnych danych Norweskiego Zarządu Dróg Publicznych, w 2021 roku na norweskich drogach zginęło 87 osób. To o 6 ofiar śmiertelnych mniej niż w roku

  • Zaproście przyjaciół na hot-dogi

    Zaproście przyjaciół na hot-dogi

    Hot-dog, czyli bułka z parówką zaliczana jest do kategorii jedzenia fast food. Nie znoszę tego określenia, bo co niby ma oznaczać? Definicja mówi, że to rodzaj szybko przygotowywanych posiłków, wysokokalorycznych i o nikłej zawartości cennych dla organizmu substancji. To, czy potrawa jest odżywcza i zdrowa, wynika tylko z tego, jakich użyjemy składników i jaką zastosujemy

  • Już wkrótce dawka przypominająca dla osób 30+ i 18+

    Już wkrótce dawka przypominająca dla osób 30+ i 18+

    Już od poniedziałku 10. stycznia osoby od 30. do 44. roku życia mogą otrzymać dawkę przypominającą. Tydzień później będzie ona dostępna dla osób w wieku 18-29 lat. Jak zawsze warunkiem koniecznym jest, aby minęło 4,5 miesiąca od podania drugiej dawki. Wraz z początkiem 2022 roku wiele grup zostanie zaszczepionych dawką przypominającą. SMS dla grupy 45+ Władzom