NÅ skjer det! VELKOMMEN til POLSKE FILMDAGER 2022 I år bygger vi broer mellom Polen, Ukraina og Norge og gjør…
På norsk
Oversettelse: Sawa Bańka «Vi Sigøynere som haster med vinden» Dette er noen av ordene fra en kjent sang i Polen,…
Under Warszawa-opprøret motarbeidet polakker det onde. I dag gjør ukrainere det, skriver Jan Ołdakowski, direktør for Warszawa-opprørsmuseet. «Vi ønsket å…
Oversettelse: Sviatlana Kharkevich Sommeren 2022 er det planlagt flere dager med konserter, ulike kulturfestivaler, historiske forestillinger og flere andre arrangementer…
Samarbeid: ANDREAS K. HVITSTEIN PSYKISK HELSE: Vi ønsker åpenhet om at det er normalt å streve med tanker og følelser,…
Oversettelse: Aleksandra Polek Wiktor Serwatka har klart å hoppe tau 109 ganger i løpet av ett minutt. Slik slo han…
Aleksandra jobber som grafisk designer i Stormberg. Opprinnelig er hun fra Polen, landet som nå huser den største flyktningstrømmen fra…
Det er ikke lett å finne ordene for å skrive noe om Wislawa Szymborska, fordi jeg verdsetter hennes poesi så…
April er en vakker måned. Det polske ordet for april henviser til blomster. I Kristiansand er plenene fulle av fargerike…
Da jeg kom til Norge, var jeg ingen. Jeg kom til Kristiansand i august med to kofferter og et hjerte…
/ Jakub Ryba Oversettelse: Sviatlana Kharkevich I Siedliska, nær Miechów, i mars 1943, tok de tyske okkupantene livet av Wincenty…