Strona korzysta z opcjonalnych plików cookie, np. do statystyk odwiedzin. Są one zapisywane wyłącznie za zgodą. Wybór można w każdej chwili zmienić w „Ustawieniach plików cookie” na dole strony. Więcej informacji: Polityka prywatności.

Przejdź do treści

Środa, 18 listopada 2026

Polska gazeta w Norwegii

  • På norsk
  • Українською
  • English
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • YouTube
  • Spotify
Razem Norge – polska gazeta w Norwegii
  • Wiadomości
  • Kultura i nauka
  • Życie w Norwegii
  • Praca i finanse
  • Polonia
  • Zdrowie i styl życia
  • Sport i podróże
  • Opinie i reportaże
  • Wiadomości
  • Kultura i nauka
  • Życie w Norwegii
  • Praca i finanse
  • Polonia
  • Zdrowie i styl życia
  • Sport i podróże
  • Opinie i reportaże
  • På norsk
  • Українською
  • English
Razem Norge – polska gazeta w Norwegii
  • Wiadomości
    • Kryminalne i wypadki
    • Lokalnie
    • Pogoda i transport
    • Polityka
    • Polska i świat
    • Bezpieczeństwo i obronność
  • Kultura i nauka
    • Historia
    • Literatura
    • Nauka i środowisko
    • Muzyka
    • Film
  • Życie w Norwegii
    • Prawo i urzędy
    • Rodzina i edukacja
    • Zwyczaje i język
    • Codzienne sprawy
  • Praca i finanse
    • Rynek pracy
    • Ceny i koszty życia
    • Gospodarka i pieniądze
  • Polonia
    • Wydarzenia i organizacje
    • Ludzie
    • Wybory i konsulat
  • Zdrowie i styl życia
    • Leczenie i profilaktyka
    • Psychika i relacje
    • Kulinaria
  • Sport i podróże
    • Podróże
    • Sport
    • Natura i friluftsliv
  • Opinie i reportaże

Wersje językowe

  • På norsk
  • Українською
  • English
  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • YouTube
  • Spotify
Razem Norge – polska gazeta w Norwegii
  • Najnowsze
  • Wiadomości
  • Kultura i nauka
  • Życie w Norwegii
  • Lokalnie
  • Praca i finanse
  • Polonia
  • Zdrowie i styl życia
  • Sport i podróże
  • Opinie i reportaże
  • Historia
  1. Strona główna
  2. Kultura i nauka

Literatura

  • Nagroda Bastiana dla polskiej tłumaczki Julii Więdłochy
    Kultura i nauka, Literatura
    27 października 2026

    Nagroda Bastiana dla polskiej tłumaczki Julii Więdłochy

    Julia Więdłocha otrzymała prestiżową nagrodę Bastiana za tłumaczenie „Ksiąg Jakubowych” noblistki Olgi Tokarczuk na język norweski. Data przyznania nagrody była nieprzypadkowa – wręczono ją 24 września, podczas uroczystości ku czci św. Hieronima, patrona tłumaczy. W czasach gdy ogromna część rynku tłumaczeń została przejęta, lub jest wspierana przez sztuczną inteligencję, warto pamiętać, że sztuką jest być…

  • Epstein i norweskie elity. Nowa książka odsłania kulisy skandalu
    Kultura i nauka, Literatura
    13 października 2026

    Epstein i norweskie elity. Nowa książka odsłania kulisy skandalu

    Jak Jeffrey Epstein nawiązał bliskie relacje z wpływowymi Norwegami? I dlaczego jego związki z osobami z najwyższych kręgów władzy przez…

  • Anne Carson laureatką literackiego Nobla 2026. Czy jej książki są znane w Norwegii? 
    Kultura i nauka, Literatura
    9 października 2026

    Anne Carson laureatką literackiego Nobla 2026. Czy jej książki są znane w Norwegii? 

    Kanadyjska poetka, eseistka i tłumaczka Anne Carson została laureatką Literackiej Nagrody Nobla 2026. Szwedzka Akademia doceniła jej twórczość, w której…

  • Literacki Nobel 2026. Kto wygra? Murakami znów wśród faworytów
    Kultura i nauka, Literatura
    7 października 2026

    Literacki Nobel 2026. Kto wygra? Murakami znów wśród faworytów

    Haruki Murakami po raz kolejny jest wśród bukmacherskich faworytów, ale najwyżej stoją akcje chińskiej pisarki Can Xue. Eksperci przyznają jednak,…

  • Hakkebakkeskogen – las, w którym uczymy się żyć razem
    Kultura i nauka, Literatura
    4 października 2026

    Hakkebakkeskogen – las, w którym uczymy się żyć razem

    Mysz, która najchętniej gra i śpiewa zamiast pracować. Lis zastanawiający się, kogo zjeść na obiad. Niedźwiedź pilnujący porządku i piekarz…

  • Sigrid Undset – noblistka, która ożywiła średniowiecze
    Kultura i nauka, Literatura
    22 sierpnia 2026

    Sigrid Undset – noblistka, która ożywiła średniowiecze

    Są pisarze, którzy potrafią sprawić, że przeszłość zaczyna oddychać. Do nich bez wątpienia należy Sigrid Undset, norweska laureatka Literackiej Nagrody…

  • Nieznane „dzieła” Ibsena
    Kultura i nauka, Literatura
    1 kwietnia 2026

    Nieznane „dzieła” Ibsena

    Któż nie słyszał o wybitnym norweskim pisarzu Henryku Ibsenie? To drugi najczęściej wystawiany na świecie dramatopisarz, zaraz po Szekspirze. Lecz oto…

  • Norweska poezja – najwybitniejsi twórcy na przestrzeni wieków
    Kultura i nauka, Literatura
    21 marca 2026

    Norweska poezja – najwybitniejsi twórcy na przestrzeni wieków

    Z okazji Światowego Dnia Poezji warto przyjrzeć się literaturze, która przez wieki kształtowała tożsamość mieszkańców Norwegii. Norweska poezja – od…

  • Recenzja książki „Lekarka z tundry. Opowieść z krańców Norwegii”
    Kultura i nauka, Literatura
    22 lutego 2026

    Recenzja książki „Lekarka z tundry. Opowieść z krańców Norwegii”

    „Ogłoszenie o pracy w Karasjoku dawało mi szansę na oszukanie przeznaczenia. Szansę, by (…) odnaleźć w życiu coś więcej niż…

  • Elegia na odejście krysi. Recenzja „Hjem. Na północnych wyspach”  Ilony Wiśniewskiej
    Kultura i nauka, Literatura
    19 października 2025

    Elegia na odejście krysi. Recenzja „Hjem. Na północnych wyspach”  Ilony Wiśniewskiej

    W najnowszym reportażu z Północy autorstwa Ilony Wiśniewskiej znajdziemy niewątpliwie także to, co znamy z jej poprzednich książek – uważność…

  • Recenzja książki „24 godziny w świecie wikingów”
    Kultura i nauka, Literatura
    4 października 2025

    Recenzja książki „24 godziny w świecie wikingów”

    Jak mieszkało się w Skandynawii kilkanaście wieków temu? Jak podejmowano wtedy gości, szykowano towar na sprzedaż, planowano rozwód? Dzięki interesującej…

  • Jak byliśmy młodsi, Oliver Lovrenski
    Kultura i nauka, Literatura
    27 sierpnia 2025

    Jak byliśmy młodsi, Oliver Lovrenski

    Oliver Lovrenski to pisarz młodego pokolenia, który w swojej książce opisał okres dorastania  we współczesnym Oslo. Nie jest to jednak…

Strona 1 Strona 2 Strona 3 … Strona 7
Następna strona
Razem Norge – polska gazeta w Norwegii

Polska gazeta w Norwegii. Wiadomości, społeczeństwo, kultura i sprawy lokalne – po polsku.

  • Facebook
  • Instagram
  • X
  • YouTube
  • Spotify

Działy

  • Wiadomości
  • Kultura i nauka
  • Życie w Norwegii
  • Praca i finanse
  • Polonia
  • Zdrowie i styl życia
  • Sport i podróże
  • Opinie i reportaże

Wersje językowe

  • På norsk
  • Українською
  • English

Redakcja

Katarzyna Karp
Ansvarlig redaktør

Sylwia Balawender
Administrasjonssjef

Redakcja i współpraca

Kontakt

kontakt@razem.no

+47 966 79 750

Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen
org.nr. 923 205 039

Dane kontaktowe

Działamy zgodnie z Vær Varsom-plakaten · Członek Norsk Redaktørforening(otwiera się w nowym oknie)

Polityka prywatności

Personvernerklæring

Ustawienia plików cookie

© 2026

Razem=Sammen