Literatura
Nagroda Bastiana dla polskiej tłumaczki Julii Więdłochy
Julia Więdłocha otrzymała prestiżową nagrodę Bastiana za tłumaczenie „Ksiąg Jakubowych” noblistki Olgi Tokarczuk na język norweski. Data przyznania nagrody była nieprzypadkowa – wręczono ją 24 września, podczas uroczystości ku czci św. Hieronima, patrona tłumaczy. W czasach gdy ogromna część rynku tłumaczeń została przejęta, lub jest wspierana przez sztuczną inteligencję, warto pamiętać, że sztuką jest być…
Epstein i norweskie elity. Nowa książka odsłania kulisy skandalu
Jak Jeffrey Epstein nawiązał bliskie relacje z wpływowymi Norwegami? I dlaczego jego związki z osobami z najwyższych kręgów władzy przez…
Anne Carson laureatką literackiego Nobla 2026. Czy jej książki są znane w Norwegii?
Kanadyjska poetka, eseistka i tłumaczka Anne Carson została laureatką Literackiej Nagrody Nobla 2026. Szwedzka Akademia doceniła jej twórczość, w której…
Literacki Nobel 2026. Kto wygra? Murakami znów wśród faworytów
Haruki Murakami po raz kolejny jest wśród bukmacherskich faworytów, ale najwyżej stoją akcje chińskiej pisarki Can Xue. Eksperci przyznają jednak,…
Hakkebakkeskogen – las, w którym uczymy się żyć razem
Mysz, która najchętniej gra i śpiewa zamiast pracować. Lis zastanawiający się, kogo zjeść na obiad. Niedźwiedź pilnujący porządku i piekarz…
Sigrid Undset – noblistka, która ożywiła średniowiecze
Są pisarze, którzy potrafią sprawić, że przeszłość zaczyna oddychać. Do nich bez wątpienia należy Sigrid Undset, norweska laureatka Literackiej Nagrody…
Nieznane „dzieła” Ibsena
Któż nie słyszał o wybitnym norweskim pisarzu Henryku Ibsenie? To drugi najczęściej wystawiany na świecie dramatopisarz, zaraz po Szekspirze. Lecz oto…
Norweska poezja – najwybitniejsi twórcy na przestrzeni wieków
Z okazji Światowego Dnia Poezji warto przyjrzeć się literaturze, która przez wieki kształtowała tożsamość mieszkańców Norwegii. Norweska poezja – od…
Recenzja książki „Lekarka z tundry. Opowieść z krańców Norwegii”
„Ogłoszenie o pracy w Karasjoku dawało mi szansę na oszukanie przeznaczenia. Szansę, by (…) odnaleźć w życiu coś więcej niż…
Elegia na odejście krysi. Recenzja „Hjem. Na północnych wyspach” Ilony Wiśniewskiej
W najnowszym reportażu z Północy autorstwa Ilony Wiśniewskiej znajdziemy niewątpliwie także to, co znamy z jej poprzednich książek – uważność…
Recenzja książki „24 godziny w świecie wikingów”
Jak mieszkało się w Skandynawii kilkanaście wieków temu? Jak podejmowano wtedy gości, szykowano towar na sprzedaż, planowano rozwód? Dzięki interesującej…
Jak byliśmy młodsi, Oliver Lovrenski
Oliver Lovrenski to pisarz młodego pokolenia, który w swojej książce opisał okres dorastania we współczesnym Oslo. Nie jest to jednak…











