Kategorie
    • Aktualności
    • Aktywnie
    • Cecilies språk- og kulturhjørne
      • Nivå B1/B2
      • Nivå B2/C1
      • Nivå C1
    • Covid-19
    • Dzieci
    • Kulinaria
    • Kultura
      • Felieton
      • Film
      • Literatura
      • Muzyka
    • Na czasie
    • Opinia
      • Moim okiem
    • På norsk
      • Kronikk
    • Po godzinach
    • Podróże
    • Polecane
    • Polityka
    • Polityka lokalna
    • Popularne
    • Społeczeństwo
      • Historia
      • Lokalnie
      • Ludzie
      • NAV
    • Środowisko
    • Warto przeczytać
    • Wędkarstwo
    • Wybory 2021
    • Wydarzenia
    • Zdrowie
      • Kręg po kręgu
    • Українською
    Facebook Twitter Instagram YouTube
    Facebook Instagram Twitter YouTube
    Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
    Subskrybuj
    • Kristiansand
    • Społeczeństwo
    • Dzieci
    • Aktywnie
    • Kultura
    • På norsk
    • Українською
    Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
    Strona główna»Cecilies språk- og kulturhjørne»Hva er forskjellen på «Jeg var der» og «Jeg har vært der»?
    Cecilies språk- og kulturhjørne

    Hva er forskjellen på «Jeg var der» og «Jeg har vært der»?

    By Cecilie Lønn9 lutego 2022Brak komentarzy3 minuty czytania
    Udostępnij
    Facebook Twitter LinkedIn Email

    Cecilie Lønn driver nettskolen Norsk for deg! 
    - og hun har skrevet 18 lærebøker i språk. 
    I tillegg driver hun "Mestizo Pachamama" i Oslo. 
    

    Hva er forskjellen på «Jeg var der» og «Jeg har vært der»?

    Når man jobber for å komme videre i norskinnlæringsprosessen, er det viktig å få en god forståelse for verbsystemet. Det er viktig at man kjenner til hele verbskjemaet – og at man lærer seg å bruke alle tidene aktivt. Man må kjenne til både verbtider og verbformer. Her er oversikt over verbskjemaet:

    Infinitiv (verbform): å bruke
    Presens: bruker
    Preteritum: brukte
    Perfektum: har brukt
    Pluskvamperfektum: hadde brukt
    1. futurum: skal bruke
    2. futurum: skal ha brukt
    1. kondisjonalis: skulle bruke
    2. kondisjonalis: skulle ha brukt

    På nettkurset mitt i norsk jobber vi veldig mye med å forstå hvordan de ulike verbtidene brukes. Det er viktig å lære mye om dette. En ting som kan være utfordrende når det gjelder bruk av verbtidene, er forskjellen på preteritum og perfektum. Hva er egentlig forskjellen på å si «Jeg var der» og «Jeg har vært der»? Betyr dette helt det samme?

    «Jeg var der» og «Jeg har vært der» er begge riktige setninger, men de betyr ikke helt det samme. Setningen «Jeg var der» har fokus på at man var der på et bestemt tidspunkt. -Setningen «Jeg har vært der» har fokus på verbhandlingen – men ikke at det skjedde på et bestemt tidspunkt. Tidspunktet er ubestemt. Man kan altså velge å bruke både preteritum og perfektum her – men man har ulikt fokus når man uttrykker seg. 

    Foto: ThisisEngineering RAEng/Unsplash

    Utfordringen ved bruk av preteritum og perfektum oppstår når man bruker et tidsuttrykk i setningen. Da kan det lett snike seg inn en del feil. Det finnes veldig mange ulike tidsuttrykk. Noen av tidsuttrykkene kan man bruke sammen med både preteritum og perfektum. Mange tidsuttrykk kan man bare bruke med preteritum – og andre uttrykk kan bare brukes med perfektum. Tidsuttrykk som brukes sammen med preteritum må uttrykke bestemt tid – eller at noe er avsluttet. Tidsuttrykk som brukes sammen med perfektum må uttrykke ubestemt tid – eller at noe startet i fortiden og at det ennå ikke er slutt. Her er noen eksempler på hvilke tidsuttrykk man kan bruke i de ulike tidene:

    Preteritum:

    i går
    for … siden
    på lørdag
    i forrige måned
    i fjor

    Perfektum:

    hele denne uka
    i dette århundret
    i denne måneden
    siden

    Preteritum og perfektum:

    ofte
    alltid
    aldri
    i dag

    Det blir feil å si: «Jeg har vært der i fjor»* og «Jeg var der hele denne uka».*

    Man må altså vite hva verbtidene uttrykker – og hvilke tidsuttrykk som passer sammen med de ulike verbtidene. Dette kan man si mye mer om. Verbtidene på norsk er et stort, viktig og spennende tema! Du er velkommen til å lære mer på Norsk for deg!-portalen – om du har lyst!

    Hilsen

    Cecilie

    Norsk for deg!-medlem til 149,- per måned: norskfordeg.no/norskkurs/medlem/

    I «Cecilie språkhjørne» vil du framover finne mange grammatikkforklaringer og generelle refleksjoner og tips rundt språkinnlæring. Følg gjerne med!
    Her kan du bli Norsk for deg!-medlem til 149,- per måned:
    norskfordeg.no/norskkurs/medlem/

    Foto: redcharlie/Unsplash

    Cecilie Lønn nauka języka nauka norweskiego Norsk for deg
    Udostępnij. Facebook Twitter LinkedIn Email

    Warto przeczytać

    La oss studere en ordfamilie!

    Lær mer norsk!

    Tid for lunsj 

    Zostaw kometarz Anuluj komentarz

    Dzień solidarności z krajami napadniętymi przez Rosję

    Polityka 15 lutego 2022

    W niektórych krajach Europy 16 lutego powiewać będą flagi narodowe, na znak solidarności z zagrożoną…

    Dlaczego część imigrantów jest bardziej podatna na zarażenie się Covid-19?

    12 stycznia 2022

    Zamorski dziadek

    3 listopada 2021

    Problemy ze szczurami

    9 grudnia 2021

    Samodzielne mamy

    21 kwietnia 2021

    Czy grozi nam strajk w Agder?

    29 kwietnia 2022

    Rząd interweniuje. Zakończony strajk techników lotniczych

    28 czerwca 2022

    Nareszcie mniej ograniczeń podróżnych!

    24 września 2021

    Kristiansand. Agresywni kierowcy na drodze

    8 maja 2022

    Oferta czwartej dawki szczepionki. FHI nie zaleca

    25 listopada 2022

    Strzelanina w Oslo

    31 sierpnia 2022

    Jesteś szczepiony? Okaż paszport

    23 września 2021

    Strasznie niesympatyczny obraz Norwegii

    27 czerwca 2021

    Час відкрити серце та розум

    20 maja 2022

    Kwarantanna. Przegrana właścicieli hytt w sądzie apelacyjnym

    7 czerwca 2021
    Dane kontaktowe

    Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen

    nr org. 923 205 039

    tel. +47 966 79 750 – Katarzyna
    tel. +47 968 67 210 – Sylwia

    e-mail: kontakt@razem.no

    VIPPS: #588852

    Więcej o nas »

    Ostatnio dodane

    Brutalne pobicie w Agder. Nastoletni sprawcy trafili do aresztu

    6 lutego 2023

    Do Danii tylko z Kristiansand

    4 lutego 2023

    E16 zamknięta w obu kierunkach, kładka dla pieszych blokuje przejazd

    3 lutego 2023
    Najnowsze komentarze
    • Martyna - Norweski Urząd Statystyczny chce widzieć każdy Twój paragon
    • ewa - Taras Boroweć ps. „Bulba”, przeciwnik Bandery i Rzezi Wołyńskiej
    • Katarzyna Karp - Norweskie dzieci poniżej 10 roku życia sprzedają swoje ciała online korzystając z „języka kodów”
    • Monika - Norweskie dzieci poniżej 10 roku życia sprzedają swoje ciała online korzystając z „języka kodów”
    Facebook Instagram Twitter YouTube

    Ansvarlig redaktør: Katarzyna Karp
    Adm. direktør: Sylwia Balawender
    Razem Norge arbeider etter Vær Varsom-plakatens og VVP regler for god presseskikk. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet.
    © 2023 Razem=Sammen | Made in Kristiansand

    Wprowadź szukaną frazę i naciśnij Enter, aby przejść do wyników wyszukiwania. Naciśnij Esc, aby anulować.