Close Menu
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
  • På norsk
  • Українською
  • English
Kategorie
  • Aktywnie
    • Podróże
    • Sport
    • Wędkarstwo
  • English
  • Kultura
    • Felieton
    • Film
    • Literatura
    • Muzyka
  • Ogólne
  • På norsk
    • Cecilies språk- og kulturhjørne
    • Kronikk
  • Reportaże i wywiady
  • Społeczeństwo
    • Dzieci
    • Historia
    • Kulinaria
    • Lokalnie
    • Ludzie
    • NAV
    • Opinia
    • Środowisko
  • Wiadomości
    • Polityka
      • Polityka lokalna
  • Zdrowie
    • Covid-19
  • Українською
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Facebook Instagram X (Twitter) YouTube Spotify
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
  • På norsk
  • Українською
  • English
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
Strona główna»Wiadomości»Tromsø pod finansowym nadzorem państwa. Miasto trafiło do rejestru ROBEK
Wiadomości

Tromsø pod finansowym nadzorem państwa. Miasto trafiło do rejestru ROBEK

By Sylwia Balawender30 sierpnia 2026Brak komentarzy3 minuty czytania
Tromsø
Foto: Dimitris Kiriakakis/Unsplash
Udostępnij
Facebook Twitter LinkedIn Email

Tromsø znalazło się w rządowym rejestrze ROBEK, obejmującym norweskie gminy mające poważne problemy z finansami. Oznacza to dodatkową kontrolę państwa nad budżetem, zaciąganiem pożyczek i długoterminowymi zobowiązaniami gminy. Na aktualnej liście znajduje się 35 norweskich gmin.

Ministerstwo Samorządu i Rozwoju Regionalnego (Kommunal- og distriktsdepartementet) zaktualizowało rejestr ROBEK 26 sierpnia 2026 roku. Tego dnia wpisano do niego Tromsø oraz Karasjok, natomiast Kautokeino zostało z rejestru wykreślone.

Obecnie ROBEK obejmuje 35 norweskich gmin. W samym regionie Troms znajdują się w nim Tromsø i Kåfjord, natomiast w Finnmark: Sør-Varanger, Vadsø, Karasjok oraz Gamvik.

Dlaczego Tromsø trafiło do ROBEK?

Powodem jest trudna sytuacja finansowa gminy i deficyt narastający w ostatnich latach. Zgodnie z informacją Statsforvalteren i Troms og Finnmark zarówno Tromsø, jak i Karasjok spełniły przesłankę określoną w § 28-1 lit. d norweskiej ustawy komunalnej. Przepis ten dotyczy sytuacji, w której bilans gminy wykazuje skumulowany deficyt z działalności operacyjnej przekraczający 3 procent jej dochodów operacyjnych.

Tromsø znalazło się nieznacznie powyżej tej granicy.

Sytuacja nie pojawiła się jednak nagle. Gmina informuje, że w 2024 roku skumulowany deficyt wynosił 205,1 mln koron, natomiast w 2025 roku wzrósł do 271,1 mln koron.

Jednocześnie wyniki za 2025 rok pokazują pewną poprawę bieżącej działalności. Skorygowany wynik operacyjny wykazał deficyt 68,8 mln koron, co oznacza poprawę o 208 mln koron w porównaniu z 2024 rokiem.

Problemem pozostaje jednak deficyt nagromadzony w poprzednich latach.

Gmina sama przyznaje, że przez dłuższy czas poziom wydatków był wyższy, niż pozwalały na to jej dochody. Do trudnej sytuacji przyczyniły się również duże inwestycje finansowane w znacznym stopniu kredytami, wysoki poziom zadłużenia oraz rosnące koszty odsetek.

Fundusze rezerwowe gminy zostały już wykorzystane, co dodatkowo ogranicza jej finansowe pole manewru.

Co właściwie oznacza ROBEK?

ROBEK to skrót od Register om betinget godkjenning og kontroll, czyli rejestr gmin i fylkeskommuner objętych warunkową zgodą i kontrolą państwa.

W praktyce nie oznacza to, że państwo „przejmuje” zarządzanie Tromsø. Samorząd nadal decyduje o swoim budżecie i sposobie funkcjonowania miasta, jednak swoboda finansowa gminy zostaje ograniczona.

Po wpisaniu do ROBEK roczny budżet, zaciąganie nowych pożyczek oraz zawieranie długoterminowych umów najmu wymagają kontroli lub zgody Statsforvalteren. Kontrolowany jest również plan działań, który ma doprowadzić finanse gminy z powrotem do równowagi.

Statsforvalteren zapowiedział także dialog z władzami Tromsø dotyczący działań koniecznych do uzdrowienia gospodarki finansowej.

Co to oznacza dla mieszkańców Tromsø?

Sam wpis do ROBEK nie oznacza automatycznie zamknięcia szkół, ograniczenia opieki nad osobami starszymi czy natychmiastowych cięć konkretnych usług publicznych. Oznacza jednak, że Tromsø będzie musiało w kolejnych latach prowadzić znacznie bardziej restrykcyjną politykę finansową. Gmina musi ograniczyć koszty, pokryć nagromadzony deficyt i odbudować stabilność finansową.

Władze Tromsø już wcześniej informowały o konieczności oszczędności i wprowadzenia zmian w sposobie działania gminy. Wśród obszarów, które wykazywały przekroczenia budżetów, znajdowały się m.in. szkoły, usługi zdrowotne i opiekuńcze, rozwój społeczny, infrastruktura oraz administracja. Trzeba podkreślić, że nie oznacza to jednak, że właśnie w tych dziedzinach zostaną przeprowadzone konkretne cięcia. O tym zdecydują dopiero przyszłe budżety i plany oszczędnościowe.

Tromsø musi przygotować plan wyjścia z problemów

Kolejnym ważnym momentem będzie przedstawienie programu działania gminy na lata 2027–2030.

Według danych gminy Tromsø propozycja dyrektora gminy ma zostać przedstawiona na początku listopada. Dokument będzie zawierał wiążący plan działań prowadzących do przywrócenia równowagi finansowej oraz pokrycia całego skumulowanego deficytu. Dopiero po spełnieniu wymogów ustawy i pokryciu nagromadzonego deficytu Tromsø będzie mogło zostać wykreślone z ROBEK.

Finnmark Troms Tromsø
Udostępnij. Facebook Twitter LinkedIn Email

Powiązane

Øksfjord: Pożar na stacji benzynowej. Ewakuacje po serii eksplozji

Ciężkie warunki pogodowe wstrzymały ruch na lotnisku w Tromsø

Norwegia: wieś Kokelv przyciąga mieszkańców darmowym mieszkaniem

Zostaw kometarz Anuluj komentarz

Na czasie

Strajk kolei w Norwegii od środy? Vy ostrzega przed odwołaniem pociągów

Lokalnie 28 sierpnia 2026

Strajk kolei w Norwegii może rozpocząć się już w środę o godz. 6.00 rano. Jeśli…

Haakon VIII nowym królem Norwegii. Wybrał dewizę „Alt for Norge” 

28 sierpnia 2026

Norwegia żegna króla Haralda V – monarchę, który był blisko ludzi

28 sierpnia 2026

Król Norwegii Harald V nie żyje – poinformował Dwór Królewski. Haakon jest nowym królem Norwegii.

28 sierpnia 2026

Spokojna noc przed Rikshospitalet. Książę koronny pozostał przy królu przez całą noc

28 sierpnia 2026

Książę Haakon i księżna Mette-Marit wrócili do Rikshospitalet 

27 sierpnia 2026

Bergen dla rodzin: więcej aktywności dla dzieci, ostrzeżenie dotyczące wody i zakaz kąpieli

27 sierpnia 2026

Cała rodzina królewska w szpitalu – kraj czeka na informacje o stanie zdrowia króla

27 sierpnia 2026

Co drugi Ukrainiec w Norwegii już pracuje. Agder wyraźnie poniżej średniej

27 sierpnia 2026

Eksplozja pod Bergen. Policja szuka nagrań i świadków

27 sierpnia 2026

Nav: Po raz pierwszy w Norwegii więcej emerytów niż dzieci

27 sierpnia 2026

Bezrobocie w Norwegii spada, ale w budownictwie ubywa miejsc pracy

27 sierpnia 2026

16-latek oskarżony o planowanie zamachu terrorystycznego. Chciał zaatakować przedszkole we wschodniej Norwegii

26 sierpnia 2026

Pracujesz w Norwegii? Państwo zapłaci za nowe kwalifikacje. Ruszają dwa bezpłatne programy

26 sierpnia 2026

Północ – Pomorze. Bliżej siebie. NORDIC TALKING FESTIVAL 2026

26 sierpnia 2026
Dane kontaktowe

Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen
nr org. 923 205 039

tel. +47 966 79 750

e-mail: kontakt@razem.no

Redakcja i współpraca »

Ostatnio dodane

Kim jest Ingrid Alexandra? Nowa następczyni tronu Norwegii 

30 sierpnia 2026

Nabożeństwa żałobne po śmierci króla Haralda. Długie kolejki żałobników 

30 sierpnia 2026

Tromsø pod finansowym nadzorem państwa. Miasto trafiło do rejestru ROBEK

30 sierpnia 2026
Współpraca

Razem Norge jest laureatem nagrody "Redakcja medium polonijnego 2025", przyznawanej przez Press Club Polska.

Facebook Instagram X (Twitter) YouTube

Ansvarlig redaktør: Katarzyna Karp | Administrasjonssjef: Sylwia Balawender
Razem Norge arbeider etter Vær Varsom-plakatens og VVP regler for god presseskikk. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet.

© 2026 Razem=Sammen | Made in Kristiansand

Wprowadź szukaną frazę i naciśnij Enter, aby przejść do wyników wyszukiwania. Naciśnij Esc, aby anulować.