Close Menu
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
  • På norsk
  • Українською
  • English
Kategorie
  • Aktywnie
    • Podróże
    • Sport
    • Wędkarstwo
  • English
  • Kultura
    • Felieton
    • Film
    • Literatura
    • Muzyka
  • Ogólne
  • På norsk
    • Cecilies språk- og kulturhjørne
    • Kronikk
  • Reportaże i wywiady
  • Społeczeństwo
    • Dzieci
    • Historia
    • Kulinaria
    • Lokalnie
    • Ludzie
    • NAV
    • Opinia
    • Środowisko
  • Wiadomości
    • Polityka
      • Polityka lokalna
  • Zdrowie
    • Covid-19
  • Українською
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Facebook Instagram X (Twitter) YouTube Spotify
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
  • På norsk
  • Українською
  • English
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
Strona główna»På norsk»Hvorfor føler polakker i Norge seg ofte mindreverdige?
På norsk

Hvorfor føler polakker i Norge seg ofte mindreverdige?

By Karolina Borkowska22 grudnia 2025Brak komentarzy6 minut czytania
Foto: Anton Gofman / Pixabay
Udostępnij
Facebook Twitter LinkedIn Email

I mitt kontor møter jeg ofte personer som er godt utdannet, har rik erfaring, er kloke, handlekraftige og kreative – men til tross for alt dette mangler de noe. Det handler om selvtillit og tro på egne evner. Når disse personene står ved siden av en nordmann, undervurderer de ofte sin egen betydning og sammenligner seg unødvendig. Kan man styrke selvtilliten uten å bli arrogant?, spør terapeuten Karolina Borkowska.

Beskjedenhet forankret i polsk kultur

Å være beskjeden har vært verdsatt i polsk kultur gjennom generasjoner.
«Sitt i hjørnet – de vil finne deg,» pleide min bestemor å si… I mange år har jeg prøvd å luke bort dette budskapet i meg selv for å så frøet av stolthet og anerkjennelse av egen betydning.

I Norge finnes på den ene siden tradisjonen med den spøkefulle Janteloven, som sier at man ikke skal tro man er bedre enn andre. På den andre siden virker nordmenn svært selvsikre – på sin kultur, sine goder, sitt flagg og sin identitet. Vi polakker mister oss selv litt i dette og glemmer noen ganger hvor mye vi er verdt.

Tro på seg selv og egen verdi

Først er det viktig å skille mellom selvtillit og egenverd.

Selvtillit kommer ofte fra erfaring. Over tid bygger man en tro på at man kan håndtere en oppgave.
Egenverd er noe dypere, «opprinnelig», som kommer fra innsiden. Den bør ikke avhenge av andres meninger, suksesser, feil eller nåværende livssituasjon.

En måte å bygge solid selvfølelse på er selvinnsikt. Jeg leser ofte kommentarer i sosiale medier og møter holdninger som sier at personlig utvikling, terapi eller coaching er bortkastet tid – «man kan jo snakke med en venn eller gjøre noe hyggelig for seg selv, og det vil ha samme effekt». Selv om disse rådene gir mening, gir ekte og dyp jobbing med seg selv varige fundamenter. Hvorfor føler mange av oss likevel usikkerhet?

Skyggen fra erfaringer i Polen

Det hvordan vi ser på oss selv påvirkes ikke bare av familieoppdragelse, men også av samfunnets kommunikasjonsstil. I Polen bygges motivasjon ofte gjennom kritikk, ikke gjennom styrking – slik det gjøres i Norge. Jeg kan ikke telle hvor mange ganger jeg har hørt ordet flink når jeg gjorde noe lite. Mine første år i Norge var en stor overraskelse – ingen krevde mye, men ofte ble man verdsatt og løftet opp. I Polen opplevde jeg mange sammenligningssituasjoner, noe som styrket mitt perfeksjonistiske behov.

I Norge er kulturen mer støttende, og folk har en stabil egenverd – noe som kan svekke og dra ned vår egen tro på oss selv, spesielt i starten.

Mekanismen med sosial sammenligning

Innen psykologien omtales dette som mekanismen for sosial sammenligning. Det er en automatisk prosess: i et nytt land blir majoritetsgruppen referansepunktet – her nordmenn. Hvorfor går ofte sammenligningen til vår ulempe? Fordi nordmenn:

  • kan språket,
  • forstår systemet,
  • er «hjemme».

Mens vi prøver å finne oss til rette. Det er derfor ikke rart at polakker symbolsk tillegger seg en «lavere posisjon».

Skjult status-hierarki

En annen psykologisk tilnærming er teorien om sosial dominans (Sidanius & Pratto). Den antar at det i ethvert samfunn finnes et skjult status-hierarki. Norge forbindes med:

  • høy levestandard,
  • «godt», stabilt system,
  • egalitarisme,
  • velstand.

Det er derfor forståelig at migranter ofte tenker: «Deres verden er bedre. Min er dårligere – derfor er jeg dårligere.»

Språket som kompetanseindikator

I mange samtaler med migranter dukker et tema opp: frykten for å snakke norsk. Manglende trygghet i kommunikasjon fører til:

  • følelse av lavere kompetanse,
  • skam,
  • unngåelse av kontakt,
  • tanker som: «Jeg er dum», «Jeg er begrenset».

Slike tanker skaper stress og undergraver selvtillit. Dette handler ikke om mangel på intelligens – men mangel på ord i et fremmed språk.

Hvordan bygge selvtillit i utlandet?

Selvtillit handler om troen på at man kan klare ting. Egenverd er uavhengig av andre – den er der, og kan styrkes på en sunn måte. Mange spør: «Hvorfor coaching, psykolog, terapeut?» For å bli kjent med seg selv. Dette styrker indre stabilitet og øker egenverd – sunn, og ikke basert på andres vurderinger.

Å ha egenverd handler ikke om å heve seg over andre, men om å ta vare på sitt eget velvære, grenser og verdier, samtidig som man respekterer andre. Å speile seg i andres øyne gir kun midlertidig trøst. Ekte styrke vokser innenfra – gjennom selvinnsikt, arbeid med frykt, læring av nye strategier og gradvis å gå utenfor komfortsonen.

Noen råd for å bygge egenverd

Husk: små steg fungerer best. Gi deg selv tid og legg bort overdrevne krav.

  1. Tid for deg selv
    Sørg for dette hver uke – sett det gjerne i kalenderen. Signal til hjernen: «Jeg er viktig.» Rutine med egenomsorg hjelper å bygge emosjonell stabilitet.
  2. Skrive dagbok
    Skriving har dokumentert terapeutisk effekt. Det hjelper å organisere tanker, regulere følelser og legge merke til egne behov. Det er også en samtale med deg selv.
  3. Endre narrativ
    I stedet for å kritisere deg selv, lær å se små suksesser. Velg tre ting du gjorde bra hver dag – selv om de er små.
  4. Bygge takknemlighet
    Takknemlighet styrker positive forbindelser i hjernen. Skriv ned én ting daglig du kan være takknemlig for. Det er en enkel, men effektiv måte å endre holdning til deg selv og verden.
  5. Støttende affirmasjoner
    Velg én–to som virkelig resonnerer med deg. Det trenger ikke være stort – det er viktig at det er ekte: «Jeg gjør så godt jeg kan. Det er nok.»
  6. Normalisere hvile
    Du har rett til å hvile. Ikke bare når du «fortjener det», men fordi du er menneske. En overarbeidet hjerne bygger ikke egenverd.
  7. Respekt for seg selv og andre
    Sunt egenverd krever ikke sammenligning eller å heve seg over andre. Det handler om: «Jeg er OK, og du er OK.»
  8. Vær deg selv
    Det viktigste. Autentisitet gir ro – og ro bygger selvtillit.

Om forfatteren:
Karolina Borkowska er psykotraumatolog, sexolog, EFT-terapeut, sertifisert i ACT (Acceptance and Commitment Therapy), TUS (trening i sosiale ferdigheter) og TSR (løsningsfokusert terapi), sertifisert coach, student i femte år av klinisk psykologi, yoga-instruktør 500 RYT, og grunnlegger av terapeutisk praksis i Lillehammer — Det gode livet.

Udostępnij. Facebook Twitter LinkedIn Email

Powiązane

Метте-Маріт про Епштейна: мною маніпулювали

Mette-Marit o Epsteinie: zostałam zmanipulowana

Міжнародний день вафлів – історія та цікаві факти

Zostaw kometarz Anuluj komentarz

Na czasie

Norwegia świętuje Dzień Kwenów

Społeczeństwo 16 marca 2026

16 marca swoje święto obchodzą Kwenowie. Czyli właściwie kto? Kwenowie (albo „norwescy Finowie”, bo część…

Oscarowe zwycięstwo Norwegów

16 marca 2026

Czy trzeba mieć poważny problem, żeby iść na terapię? Jak zacząć pracę nad sobą

15 marca 2026

Problemy ze snem w młodości mogą prowadzić do samotności

14 marca 2026

Aresztowania po zamachu bombowym na ambasadę USA w Oslo

13 marca 2026

Targi Przedsiębiorców w Sandnes – wypromuj swoją firmę

13 marca 2026

Dziesięć tysięcy za uczciwość. Policja nagrodziła szczęśliwych znalazców milionów

12 marca 2026

Niebezpiecznie jak na… norweskiej siłowni?

12 marca 2026

Norwegia się zbroi. Rząd zapowiada kolejne cięcia budżetowe

11 marca 2026

Sauna a zdrowie psychiczne. Czy ciepło może chronić przed depresją?

11 marca 2026

7 faktów o Dniu Mężczyzny: Dwa razy w roku? A może trzy?

10 marca 2026

Lekarze imigranci pod lupą resortu zdrowia

10 marca 2026

Rząd do gmin: szykujcie się na wojnę

10 marca 2026

Poszukiwany w związku z eksplozją przy ambasadzie USA w Oslo

9 marca 2026

Eksplozja przy ambasadzie USA w Oslo – policja bada tajemnicze wideo

9 marca 2026
Dane kontaktowe

Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen
nr org. 923 205 039

tel. +47 966 79 750

e-mail: kontakt@razem.no

Redakcja i współpraca »

Ostatnio dodane

Метте-Маріт про Епштейна: мною маніпулювали

25 marca 2026

Mette-Marit o Epsteinie: zostałam zmanipulowana

25 marca 2026

Міжнародний день вафлів – історія та цікаві факти

25 marca 2026
Współpraca

Razem Norge jest laureatem nagrody "Redakcja medium polonijnego 2025", przyznawanej przez Press Club Polska.

Facebook Instagram X (Twitter) YouTube

Informujemy, że polsko-norweskie stowarzyszenie Razem=Sammen otrzymało za pośrednictwem Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" dofinansowanie z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2024 – Media i Struktury. Nazwa zadania publicznego: Wsparcie działalności organizacji polonijnych w krajach skandynawskich Kwota dotacji 2024: 78,587.60 PLN w 2024 r. Całkowita wartość zadania publicznego 2024: 232 704,80 PLN Data podpisania umowy: Październik 2024 r. Wsparcie w ramach projektu dotyczy m. in. dofinansowania kosztów wynajmu pomieszczeń, ubezpieczenia, wynagrodzeń pracowników, zakupu materiałów biurowych oraz innych kosztów funkcjonowania organizacji.

Zadanie dofinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku

Ansvarlig redaktør: Katarzyna Karp | Administrasjonssjef: Sylwia Balawender
Razem Norge arbeider etter Vær Varsom-plakatens og VVP regler for god presseskikk. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet.

© 2026 Razem=Sammen | Made in Kristiansand

Wprowadź szukaną frazę i naciśnij Enter, aby przejść do wyników wyszukiwania. Naciśnij Esc, aby anulować.