Close Menu
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
  • På norsk
  • Українською
  • English
Kategorie
  • Aktywnie
    • Podróże
    • Sport
    • Wędkarstwo
  • English
  • Kultura
    • Felieton
    • Film
    • Literatura
    • Muzyka
  • Ogólne
  • På norsk
    • Cecilies språk- og kulturhjørne
    • Kronikk
  • Reportaże i wywiady
  • Społeczeństwo
    • Dzieci
    • Historia
    • Kulinaria
    • Lokalnie
    • Ludzie
    • NAV
    • Opinia
    • Środowisko
  • Wiadomości
    • Polityka
      • Polityka lokalna
  • Zdrowie
    • Covid-19
  • Українською
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Facebook Instagram X (Twitter) YouTube Spotify
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
  • På norsk
  • Українською
  • English
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
Strona główna»Українською»Egenmelding, тобто власна заява про хворобу
Українською

Egenmelding, тобто власна заява про хворобу

By Przemysław Musiałek17 września 2025Brak komentarzy4 minuty czytania
Egenmelding, śpiący mężyczyzna
Foto: Shane / Unsplash
Udostępnij
Facebook Twitter LinkedIn Email

Іноземні працівники дуже часто переконані, що певні регуляції функціонують дуже подібно або, навіть, однаково в кожній європейській країні. Це хибне мислення, яке у більшості випадків призводить до непорозумінь, а іноді, навіть,  до серйозних проблем.

Egenmelding – це не відпустка на вимогу

Прикладом цього є egenmelding, тобто власна заява про хворобу, яку дуже часто плутають з відпусткою на вимогу, що діє, зокрема, у Польщі.

Різниця дуже велика. У польському Трудовому кодексі відпустка на вимогу функціонує як право працівника виправдати відсутність на роботі в екстрених та випадкових життєвих ситуаціях. Натомість, норвезьке egenmelding — це повідомлення про хворобу працівника, і роботодавець має право відмовити у виплаті допомоги, якщо у нього є обґрунтована підозра, що відсутність не була викликана хворобою.

Коли можна скористатися egenmelding

Право на власну заяву ми набуваємо після двох місяців роботи, а втрачаємо його, коли перерва у трудових відносинах триває довше ніж 14 днів, наприклад, коли змінюємо роботу,  і перерва між закінченням старої та початком нової перевищує два тижні, або коли роботодавець відправляє нас у permittering, що триває довше зазначеного терміну. Тоді знову потрібно відпрацювати повні два місяці, за винятками, які містяться в Законі про соціальне забезпечення (Folketrygdloven). Наприклад, після декретної відпустки (foreldrepermisjon) період очікування становить 4 тижні. Працівники, які працюють на повну ставку та були відсутні довше ніж 14 днів, але з причин:

  • оплачуваної відпустки,
  • неоплачуваної відпустки, наданої роботодавцем,
  • лікарняного,

зберігають право на egenmelding, оскільки їхні трудові відносини не були перервані.

Власною заявою можна скористатися лише під час працевлаштування — протягом перших 16 календарних днів хвороби. Якщо ж відсутність триває довше, ніж 3 календарні дні, роботодавець може вимагати від працівника надати лікарняний.

Максимум можна скористатися egenmelding на 3 календарні дні поспіль і до 4 разів на рік — це мінімум, визначений законодавством. Проте кожен роботодавець може встановлювати інші правила. Максимально це може бути 8 календарних днів поспіль і до 24 календарних днів на рік.

Обов’язково перевіряй правила, які діють на твоєму місці роботи.

Працівники на неповний робочий день підпорядковуються графіку роботи, який встановлює роботодавець. У цьому випадку,  ситуація потребує індивідуального розгляду, тому тут зосередимося на першій групі.

Кількість заявлених днів не має значення: чи це буде один день, чи три дні — рахується як одне звернення з чотирьох доступних.

Права та обов’язки роботодавця

Роботодавець може регулювати частоту права на власну заяву, але повинен робити це завчасно, наприклад, у трудовому договорі, у додатку до нього або в правилах внутрішнього розпорядку. Він не має права відмовити у виплаті допомоги в момент, коли працівник повідомляє про непрацездатність. Винятки: якщо вже використані всі 4 звернення за останні 12 місяців (роботодавець зобов’язаний негайно повідомити працівника, коли ліміт вичерпано) та якщо є обґрунтована підозра, що працівник не хворий. Це не означає, що потрібно виходити на роботу, але працівник зобов’язаний виправдати свою відсутність. Альтернативою є похід до лікаря або прохання про відпустку.

Як це має виглядати на практиці?

Я повідомляю роботодавця, що хворий і сьогодні не можу прийти на роботу. Він приймає повідомлення та інформує мене, що наступний egenmelding я зможу використати, наприклад, через 12 тижнів. Це законно. Якщо ж я захворію раніше — мушу йти до лікаря і, за потреби, брати лікарняний. Важливо: власна заява не може бути продовженням лікарняного.

Інша ситуація: я повідомляю роботодавця, що погано себе почуваю і не можу вийти на роботу. У відповідь отримую інформацію, що не можу скористатися egenmelding, бо вже використав усі 4 із доступних протягом 12 місяців. Тоді маю три варіанти:

  1. Оцінюю свій стан і виходжу на роботу, ризикуючи погіршенням здоров’я.
  2. Прошу роботодавця дати кілька днів відпустки, щоб вилікуватися (роботодавець може відмовити).
  3. Йду до лікаря, щоб той оцінив мій стан здоров’я і працездатність.

Якщо я використав, наприклад, один день egenmelding, то маю право використати решту двох днів протягом 16-денного періоду, але це вже будуть два окремі звернення з чотирьох доступних.

Приклад

Вранці я прокидаюся з легкою нежиттю, вирішую залишитися вдома і повідомляю про це роботодавця. Вживаю ліки і наступного дня почуваюся добре, тож виходжу на роботу. Але, оскільки працюю на вулиці, через кілька днів симптоми повертаються, і я знову повідомляю про хворобу. Тепер можу взяти лише 2 дні. Якщо ж перебування вдома виявиться недостатнім і я піду до лікаря, який надасть мені лікарняний, то дні перед ним рахуються як використані дні egenmelding.


Джерела: Lov om folketrygd (folketrygdloven) kapittel II, § 8.23 – 27, Therese Olsson Storøy, юрисконсульт у Sticos

Дізнайся про свої права
Udostępnij. Facebook Twitter LinkedIn Email

Powiązane

Допомога по безробіттю (dagpenger) – допомога для безробітних у Норвегії

Arbeidsavklaringspenger (AAP) – реабілітаційна допомога в Норвегії

Не будьте беззахисними. Fair Play на роботі

Zostaw kometarz Anuluj komentarz

Na czasie

16-latek oskarżony o planowanie zamachu terrorystycznego. Chciał zaatakować przedszkole we wschodniej Norwegii

Wiadomości 26 sierpnia 2026
Listen to this article:
0:00

0:00

Your browser does not support the audio element.

16-latek został oskarżony o przygotowywanie konkretnych planów ataku na przedszkole we wschodniej Norwegii. Grozi mu…

Pracujesz w Norwegii? Państwo zapłaci za nowe kwalifikacje. Ruszają dwa bezpłatne programy

26 sierpnia 2026

Północ – Pomorze. Bliżej siebie. NORDIC TALKING FESTIVAL 2026

26 sierpnia 2026

Bergen: prace przy wodociągach, możliwe czasowe przerwy w dostawie wody

26 sierpnia 2026

Oslo: nowe miejsca dla rodzin z dziećmi i więcej kontroli rowerzystów

26 sierpnia 2026

Raport: Przestępcy w kadrach placówek barnevernet

26 sierpnia 2026

Eksplozja w Øygarden – jedna osoba nie żyje, dwie są ranne

25 sierpnia 2026

Kryzys w norweskim budownictwie. Firmy sprzedają maszyny, żeby wypłacić pensje

25 sierpnia 2026

Norwegia: Cyberatak trwa z pełną siłą

25 sierpnia 2026

Przedmioty ścisłe dają gorszy wynik na świadectwie. „Musimy przeanalizować wszystkie możliwości”

25 sierpnia 2026

Masz uføretrygd? Rząd chce zmienić zasady zasiłku chorobowego 

25 sierpnia 2026

Temu kusi ceną. Nowy raport pokazuje, dlaczego mieszkańcy Norwegii kupują poza Europą

24 sierpnia 2026

Strajk kontrolerów ruchu lotniczego zakończony: „Bardzo cieszymy się, że udało się osiągnąć porozumienie”

24 sierpnia 2026

Strajk kontrolerów lotów w Norwegii. Co zrobić, jeśli Twój samolot jest opóźniony lub odwołany?

24 sierpnia 2026

Rząd proponuje dodatek emerytalny dla osób wyczerpanych wieloletnią pracą: 34 tys. koron rocznie więcej

24 sierpnia 2026
Dane kontaktowe

Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen
nr org. 923 205 039

tel. +47 966 79 750

e-mail: kontakt@razem.no

Redakcja i współpraca »

Ostatnio dodane

Норвегія в національній жалобі. Що буде з магазинами, школами та заходами?

29 sierpnia 2026

Norwegia w żałobie narodowej. Co ze sklepami, szkołami i imprezami?

29 sierpnia 2026

Ostrzeszów. Zapomniana polsko-norweska historia z czasów wojny

29 sierpnia 2026
Współpraca

Razem Norge jest laureatem nagrody "Redakcja medium polonijnego 2025", przyznawanej przez Press Club Polska.

Facebook Instagram X (Twitter) YouTube

Ansvarlig redaktør: Katarzyna Karp | Administrasjonssjef: Sylwia Balawender
Razem Norge arbeider etter Vær Varsom-plakatens og VVP regler for god presseskikk. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet.

© 2026 Razem=Sammen | Made in Kristiansand

Wprowadź szukaną frazę i naciśnij Enter, aby przejść do wyników wyszukiwania. Naciśnij Esc, aby anulować.