Norges vakreste naturbilde – bli med i konkurransen!
Teksten og regler på norsk for konkurransen finner du nedenfor.
Weź udział w naszym konkursie przygotowanym we współpracy z Friluftslivets år i wygraj kultowy plecak Fjällräven Kånken w odcieniu Glacier Green!
Regulamin konkursu znajdziesz poniżej
Jak wziąć udział?
Dodaj w komentarzu na Facebooku pod postem konkursowym swoje zdjęcie przedstawiające norweski krajobraz i oznacz je hashtagiem #friluftslivetsår.
Zbieraj polubienia
Zdjęcie, które otrzyma ich najwięcej, wygrywa!
Start konkursu: 1 marca 2025
Zakończenie konkursu: 8 marca 2025
Konkurs jest przeznaczony dla osób mieszkających w Norwegii. Nagroda może zostać wysłana wyłącznie na adres na terenie Norwegii.
REGULAMIN KONKURSU NA FACEBOOKU
Z DNIA 1 MARCA 2025
§ 1. POSTANOWIENIA OGÓLNE
- Organizatorem konkursu na Facebooku (zwanego dalej „Konkursem”) jest stowarzyszenie Razem=Sammen z siedzibą przy Kjøita 7, Kristiansand, Norwegia, 4630 (zwany dalej „Organizatorem”).
- Fundatorem nagrody jest Friluftslivets år.
- Administratorem danych osobowych udostępnianych przez Uczestników Konkursu jest Organizator.
- Podanie danych osobowych ma charakter dobrowolny, lecz jest niezbędne do przystąpienia przez Uczestnika do Konkursu. Osobom udostępniającym dane przysługuje prawo dostępu do tych danych, ich zmiany bądź usunięcia.
- Niniejszy regulamin określa warunki Konkursu.
- Konkurs nie jest tworzony, administrowany, wspierany ani sponsorowany przez Facebooka. Facebook jest znakiem towarowym zastrzeżonym przez Facebook, Inc.
- Organizator oświadcza, że Konkurs nie jest grą losową, loterią fantową, zakładem wzajemnym, loterią promocyjną, której wynik zależy od przypadku, ani żadną inną formą przewidzianą w ustawie z dnia 19 listopada 2009 r. o grach hazardowych.
- Konkurs jest prowadzony na stronie https://www.facebook.com/razemnorge (zwanej dalej „Fanpage”).
- Nadzór nad prawidłowością i przebiegiem Konkursu, tj. udzielaniem informacji na temat Konkursu oraz rozpatrywaniem reklamacji, sprawuje Organizator.
§ 2. UCZESTNICY KONKURSU
- Uczestnikami Konkursu mogą być wyłącznie osoby zamieszkałe na terenie Norwegii, posiadające aktywne konto w serwisie Facebook.com oraz akceptujące niniejszy Regulamin (dalej: „Uczestnik”).
- Uczestnik oświadcza, że:
a. jest osobą fizyczną, posiadającą pełną zdolność do czynności prawnych;
b. zapoznał się z treścią niniejszego Regulaminu i w sposób dobrowolny przystępuje do Konkursu;
c. wyraził zgodę na przetwarzanie danych osobowych dla celów związanych z uczestnictwem w Konkursie. - W Konkursie nie mogą uczestniczyć pracownicy i współpracownicy Organizatora.
§ 3. NAGRODA
- W Konkursie przewidziano jedną nagrodę dla osoby, której zdjęcie zdobędzie najwięcej polubień.
- Nagrodą jest plecak Fjällräven Kånken w kolorze Glacier Green.
- Informacja o Nagrodzie znajduje się w treści posta konkursowego na profilu Organizatora.
- Nagroda nie podlega wymianie na gotówkę ani inną nagrodę.
- Nagroda zostanie wysłana wyłącznie na adres w Norwegii.
§ 4. MIEJSCE, CZAS I ZASADY KONKURSU
- Konkurs jest dostępny w formie posta konkursowego na Facebooku na profilu Organizatora.
- Konkurs trwa od 1 marca 2025 do 8 marca 2025.
- Wyniki konkursu zostaną ogłoszone na Facebooku na profilu Organizatora.
§ 5. ZASADY UCZESTNICTWA W KONKURSIE
- Zadaniem Uczestnika Konkursu jest:
a. Dodanie w komentarzu pod postem konkursowym zdjęcia norweskiego krajobrazu.
b. Oznaczenie zdjęcia hashtagiem #friluftslivetsår.
c. Zbieranie polubień pod swoim zdjęciem – zdjęcie z największą liczbą polubień wygrywa.
§ 6. WYBÓR ZWYCIĘZCY I ODBIÓR NAGRODY
- Zwycięzca zostanie wyłoniony na podstawie największej liczby polubień pod swoim zdjęciem.
- Zwycięzca zostanie powiadomiony o wygranej w komentarzu pod postem konkursowym oraz w wiadomości prywatnej na Facebooku.
- Warunkiem odebrania nagrody przez wyróżnionego Uczestnika jest przesłanie w ciągu 48 godzin od ogłoszenia wyników Konkursu na fanpage Razem Norge wiadomości prywatnej zawierającej następujące dane:
a) Imię i nazwisko
b) Adres korespondencyjny (na terenie Norwegii)
c) Numer telefonu kontaktowego
d) Adres e-mail
- Jeśli Uczestnik nie prześle wiadomości z danymi w terminie 48 godzin, Organizator skontaktuje się ponownie i wyznaczy dodatkowe 24 godziny na odpowiedź. Jeśli wciąż nie otrzyma danych lub zostaną one podane niepoprawnie, Uczestnik traci prawo do nagrody.
- W przypadku utraty prawa do nagrody, Organizator przyznaje ją kolejnemu uczestnikowi z największą liczbą głosów. Jeśli taki uczestnik nie spełnia warunków regulaminu, Organizator może zdecydować o innym sposobie przyznania nagrody lub nieprzyznaniu jej w ogóle.
- Nagroda zostanie wysłana na adres podany przez zwycięzcę w ciągu 14 dni roboczych. Koszty wysyłki ponosi Friluftslivets år. Nagroda będzie wysłana standardową przesyłką pocztową lub kurierską, a Organizator nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne opóźnienia spowodowane przez firmę dostarczającą przesyłkę.
§ 7. POSTANOWIENIA KOŃCOWE
- Wszelkie reklamacje dotyczące sposobu przeprowadzania Konkursu należy składać w wiadomości prywatnej do Organizatora w ciągu 7 dni od zakończenia Konkursu.
Reklamacje zostaną rozpatrzone w ciągu 14 dni roboczych od ich otrzymania. Decyzja Organizatora jest ostateczna. - Organizator zastrzega sobie prawo do zmian w Regulaminie w trakcie trwania Konkursu, jeśli będzie to konieczne.
- Organizator zastrzega sobie prawo do usunięcia zgłoszeń zawierających treści obraźliwe, wulgarne, naruszające zasady Facebooka lub niezgodne z prawem.
- Udział w Konkursie oznacza akceptację niniejszego Regulaminu.
- W kwestiach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się przepisy Kodeksu cywilnego i inne przepisy prawa.
„Dane osobowe Uczestników Konkursu będą przetwarzane przez Organizatora na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO (niezbędność do realizacji konkursu). Uczestnicy mają prawo dostępu do swoich danych, ich poprawienia, usunięcia oraz przenoszenia, a także prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego ds. ochrony danych.
Delta i vår konkurranse laget i samarbeid med Friluftslivets år og vinn den ikoniske Fjällräven Kånken-ryggsekken i fargen Glacier Green!
Konkurranseregler finner du nedenfor.
Hvordan delta? Legg til et bilde av et norsk landskap i kommentarfeltet under konkurranseinnlegget på Facebook og merk det med hashtaggen #friluftslivetsår.
Samle likes. Bildet som får flest likes, vinner!
Konkurransestart: 1. mars 2025 Konkurranseslutt: 8. mars 2025
Konkurransen er for personer bosatt i Norge. Premien kan kun sendes til en adresse i Norge.
FACEBOOK-KONKURRANSEREGLER
DATO: 1. MARS 2025
§ 1. GENERELLE BESTEMMELSER
Arrangøren av Facebook-konkurransen (heretter kalt „Konkurransen”) er foreningen Razem=Sammen med adresse Kjøita 7, Kristiansand, Norge, 4630 (heretter kalt „Arrangøren”). Premien sponses av Friluftslivets år. Arrangøren er ansvarlig for personopplysningene som deles av deltakerne. Det er frivillig å oppgi personopplysninger, men det er nødvendig for å delta i Konkurransen. Deltakerne har rett til å få tilgang til, endre eller slette sine data. Disse reglene fastsetter vilkårene for Konkurransen. Konkurransen er ikke opprettet, administrert, støttet eller sponset av Facebook. Facebook er et registrert varemerke tilhørende Facebook, Inc. Arrangøren bekrefter at Konkurransen ikke er et lotteri, pengespill, betting eller annen form for tilfeldig trekning definert i lotteriloven av 19. november 2009. Konkurransen avholdes på https://www.facebook.com/razemnorge (heretter kalt „Fanpage”). Arrangøren har ansvaret for å overvåke konkurransen og håndtere eventuelle klager.
§ 2. DELTAKERE
Kun personer bosatt i Norge med en aktiv Facebook-konto og som godtar disse reglene (heretter kalt „Deltaker”) kan delta i Konkurransen. Deltakeren erklærer at: a. Vedkommende er en fysisk person med full rettslig handleevne. b. Vedkommende har lest og akseptert reglene og deltar frivillig. c. Vedkommende har samtykket til behandling av personopplysninger for formål knyttet til Konkurransen. Ansatte og samarbeidspartnere av Arrangøren kan ikke delta.
§ 3. PREMIE
Det er én premie til den personen hvis bilde får flest likes. Premien er en Fjällräven Kånken-ryggsekk i fargen Glacier Green. Informasjon om premien finnes i konkurranseinnlegget på Arrangørens Facebook-profil. Premien kan ikke veksles inn i kontanter eller byttes mot en annen premie. Premien sendes kun til en adresse i Norge.
§ 4. STED, TID OG REGLER FOR KONKURRANSEN
Konkurransen foregår i et Facebook-innlegg på Arrangørens profil. Konkurransen varer fra 1. mars 2025 til 8. mars 2025. Vinneren annonseres på Arrangørens Facebook-profil.
§ 5. KONKURRANSEREGLER Deltakerens oppgaver:
a. Legg ut et bilde av et norsk landskap i kommentarfeltet under konkurranseinnlegget.
b. Merk bildet med hashtaggen #friluftslivetsår.
c. Samle likes – bildet med flest likes vinner.
§ 6. VALG AV VINNER OG PREMIELEVERING
Vinneren er den som har fått flest likes på sitt bilde. Vinneren kontaktes via kommentar under konkurranseinnlegget og via privat melding på Facebook. For å motta premien, må vinneren innen 48 timer etter kunngjøringen sende en privat melding til Razem Norge med:
a) Fullt navn
b) Adresse i Norge
c) Telefonnummer
d) E-postadresse
Hvis vinneren ikke sender inn informasjonen innen 48 timer, vil Arrangøren kontakte vedkommende igjen og gi ytterligere 24 timer til å svare. Hvis det fortsatt ikke kommer svar, eller informasjonen er feil, mister vinneren retten til premien. Hvis vinneren mister retten til premien, går den til deltakeren med nest flest stemmer. Hvis denne deltakeren ikke oppfyller kravene, kan Arrangøren bestemme seg for en ny vinner eller la vinnerpremien utgå. Premien sendes innen 14 virkedager til adressen oppgitt av vinneren. Friluftslivets år dekker fraktkostnader. Premien sendes med post eller budtjeneste, og Arrangøren er ikke ansvarlig for eventuelle forsinkelser fra leverandøren.
§ 7. SLUTTBESTEMMELSER
Eventuelle klager på konkurransen må sendes til Arrangøren via privat melding innen 7 dager etter at konkurransen er avsluttet. Klager behandles innen 14 virkedager etter mottak. Arrangørens avgjørelse er endelig. Arrangøren forbeholder seg retten til å endre reglene under konkurransens gang dersom det er nødvendig. Arrangøren forbeholder seg retten til å slette bidrag som inneholder krenkende, upassende eller ulovlig innhold, eller som bryter Facebooks retningslinjer. Deltakelse i konkurransen innebærer aksept av disse reglene. For forhold som ikke er regulert i disse reglene, gjelder norsk lov.
Personopplysninger behandles av Arrangøren i samsvar med artikkel 6 nr. 1 b i GDPR (nødvendig for å gjennomføre konkurransen). Deltakere har rett til å be om innsyn, endring, sletting eller overføring av sine data, samt til å klage til Datatilsynet.