Close Menu
  • På norsk
  • Українською
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
Kategorie
  • Aktywnie
    • Podróże
    • Sport
    • Wędkarstwo
  • Kultura
    • Felieton
    • Film
    • Literatura
    • Muzyka
  • På norsk
    • Kronikk
  • Reportaże i wywiady
  • Społeczeństwo
    • Dzieci
    • Historia
    • Kulinaria
    • Lokalnie
    • Ludzie
    • NAV
    • Opinia
    • Środowisko
  • Wiadomości
    • Polityka
      • Polityka lokalna
  • Zdrowie
    • Covid-19
  • Українською
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Facebook Instagram X (Twitter) YouTube Spotify
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
  • På norsk
  • Українською
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
Strona główna»På norsk»Et siste farvel
På norsk

Et siste farvel

By Sylwia Balawender7 lutego 2022Brak komentarzy3 minuty czytania
Udostępnij
Facebook Twitter LinkedIn Email
Artykuł został opublikowany ponad rok temu, dlatego zawarte w nim informacje mogą być nieaktualne.

Oversettelse: Aleksandra Polek

Angelika Agnieszka Jachimczak (01.05.1983-29.01.2022)

Det kan virke som vi rekker alt. At vi rekker å si “jeg er glad i deg” til våre nærmeste, å vise dem at de er viktige for oss. At vi rekker å møtes, prate med hverandre, drikke litt kaffe og feire sammen. Vi er vant til at de andre er til stede, at de er her og fullfører oss på noen måte. At de smiler varmt, spiser is med oss på terassen, anbefaler et sted som selger garn av god kvalitet eller gir oss noen grønnsaker de har dyrket selv. 

Og så blir alt dette plutselig borte. Det etterlater et tomrom hjemme og i hjertet. Tomrommet som ikke lar seg fylles hverken raskt eller på enkelt vis. 

Varm, høflig og snill. Spesiell. Uselvisk. Hun snakket aldri stygt om andre folk. Energisk, ga ikke etter for vanskeligheter. Angelika. En mor, en kone, en datter, en venninne, en kollega. 

En mor som var en støtte for barna sine hver dag. Hun var deres fantastiske veileder for å bli kjent med verden. Familien var viktigst for henne, og det var fra familien hun hentet sin styrke. Hun kunne alltid stole på sine nærmeste som var nært knyttet med hennes kjærlighet og følsomhet. 

Hver dag prøvde hun å finne den gylne middelvei som kunne la henne være med familien lengre og på en mer intens måte. Selv om hun var fokusert på familien, glemte hun ikke de andre. Hun var stadig på utkikk etter nye utfordringer, noen hun kunne hjelpe. Hun imponerte oss med hvor godt organisert person hun var, med målene hun satte seg, og som hun gjennomførte på et rimelig vis, ved å bruke konkrete løsninger.   

Mange av oss vil assosiere henne med følelsen av trygghet hun ga oss. Med henne var stillheten aldri pinlig, og snarere en hvile. Hun var en person vi alltid kunne stole på, og som tok bedre vare på oss enn vi kunne selv. Hun hadde ikke tid til kjedsomhet og man hadde det gøy med henne – hun var full av humor og livsglede. Alle som møtte henne, selv om det bare var i en kort stund, husker det vakre smilet til Angelika og at det glitret i øynene hennes – som om hun hadde en løsning på alle problemer. 

Vi er takknemlige for at vi fikk møte deg, Angelika. For at du gav oss så mye, og for at vi kunne lære så mange ting av deg. Du ble tatt fra oss for tidlig med din uventete bortgang. Vi kommer aldri til å forsone oss med det. Og, selv om det gjør vondt, føler vi fred. For vi har tro på at de trenger deg der oppe, i himmelen… 

Vi kommer til å savne deg. 


Minnestunden vil finne sted i St. Ansgar menighet i Kirkegata 3, torsdag den 10. februar kl 13.00. Begravelsen avholdes på Greipstad kirkegård etter minnestunden. 

Angelika Agnieszka Jachimczak (vareminnesider.no)


Oversettelse: Aleksandra Polek

Udostępnij. Facebook Twitter LinkedIn Email

Powiązane

Iga Świątek – najlepsza polska tenisistka w historii

Norwegia: psychologowie tracą uprawnienia, pacjenci składają skargi

Dyreparken – wspaniała rozrywka dla całej rodziny

Zostaw kometarz Anuluj komentarz

Na czasie

Przemoc w bliskich relacjach: Czy prawo chroni?

Społeczeństwo 27 czerwca 2025

Choć norweskie prawo coraz wyraźniej potępia przemoc w bliskich relacjach, ofiary wciąż zbyt często pozostają…

Piłka nożna kobiet zyskuje na popularności. Polki w mistrzostwach Europy

26 czerwca 2025

Kristiansand: politycy o imigracji, demokracji i klimacie

26 czerwca 2025

Srebro nie Złoto – konkurs literacki im. Jana Leończuka

25 czerwca 2025

Egenmelding, czyli oświadczenie własne o chorobie

24 czerwca 2025

Monarchia w Norwegii: Koszty sięgają niemal pół miliarda koron

24 czerwca 2025

Norwegia obserwuje: cieśnina Ormuz 

23 czerwca 2025

Sankthans, czyli Jonsok

23 czerwca 2025

Śledztwo bez końca: Ostatni podejrzany w sprawie Lørenskog

20 czerwca 2025

Adija – córka dwóch światów

19 czerwca 2025

Rosyjscy programiści tworzyli systemy nadzoru dla Equinor – eksperci biją na alarm

18 czerwca 2025

Norwegia: wymiana prawa jazdy

17 czerwca 2025

Gjert Ingebrigtsen: Oczyszczony z zarzutów znęcania się nad dziećmi

16 czerwca 2025

REMA 1000 wycofuje produkt: natychmiast przestań go używać

15 czerwca 2025

Oslo – najmniej szczęśliwa stolica Skandynawii

13 czerwca 2025
Dane kontaktowe

Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen
nr org. 923 205 039

tel. +47 966 79 750

e-mail: kontakt@razem.no

Redakcja i współpraca »

Ostatnio dodane

Iga Świątek – najlepsza polska tenisistka w historii

13 lipca 2025

Norwegia: psychologowie tracą uprawnienia, pacjenci składają skargi

9 lipca 2025

Dyreparken – wspaniała rozrywka dla całej rodziny

8 lipca 2025
Współpraca

Razem Norge jest laureatem nagrody "Redakcja medium polonijnego 2025", przyznawanej przez Press Club Polska.

Facebook Instagram X (Twitter) YouTube

Informujemy, że polsko-norweskie stowarzyszenie Razem=Sammen otrzymało za pośrednictwem Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" dofinansowanie z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2024 – Media i Struktury. Nazwa zadania publicznego: Wsparcie działalności organizacji polonijnych w krajach skandynawskich Kwota dotacji 2024: 78,587.60 PLN w 2024 r. Całkowita wartość zadania publicznego 2024: 232 704,80 PLN Data podpisania umowy: Październik 2024 r. Wsparcie w ramach projektu dotyczy m. in. dofinansowania kosztów wynajmu pomieszczeń, ubezpieczenia, wynagrodzeń pracowników, zakupu materiałów biurowych oraz innych kosztów funkcjonowania organizacji.

Ansvarlig redaktør: Katarzyna Karp | Administrasjonssjef: Sylwia Balawender
Razem Norge arbeider etter Vær Varsom-plakatens og VVP regler for god presseskikk. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet.

© 2025 Razem=Sammen | Made in Kristiansand

Wprowadź szukaną frazę i naciśnij Enter, aby przejść do wyników wyszukiwania. Naciśnij Esc, aby anulować.