-

Niebezpieczne drogi
W lipcu tego roku, Fædrelandsvennen zaapelował do swoich czytelników o wskazanie niebezpiecznych dróg prowadzących do szkół. Z sugestiami odezwało się ponad 550 osób. Dzięki temu można było wskazać aż 152 niebezpiecznych dla dzieci skrzyżowań, przejść dla pieszych lub dróg prowadzących do szkół. Czytelnicy najczęściej zgłaszali miejsca, w których według nich dozwolona jest zbyt wysoka prędkość
-

Poślizg na oponach z kolcami
Jak informuje gmina Kristiansand w związku z opóźnieniem w oznakowaniu stref opłata za opony z kolcami zostaje odroczona. Od 1 listopada można jeździć na oponach z kolcami bez dodatkowej opłaty. Do strefy poboru opłat za przejazdy na oponach z kolcami prowadzi 15 dróg. Na wszystkich muszą pojawić się odpowiednie znaki – w sumie 55. Gmina
-

Rosomak – bandyta z północy
Około 1489 roku pani Cecylia Gallerani pozowała do obrazu znanemu malarzowi Leonardo da Vinci, trzymając na rękach prześliczne futerkowe zwierzątko. Był to gronostaj, ale jakoś tak się stało, że portret ten znany jest bardziej jako „Dama z łasiczką”. To takie słodkie stworzenie. Smukłe, zwinne i niewinne. Niby prawda, ale gdyby pani Cecylia pokusiła się o
-

Kunsten å leve
Fortelling om et menneske med problemer, om tillit og tilgivelse Oversettelse: Justyna Jendretzka Et møte I det lokale samfunnet vårt er jeg litt av en kjendis. Litt, fordi folk som ser meg på gata, går forbi, usikre om de burde si hei. De husker meg, men de vet ikke hvorfor. Av og til lyser det
-

Zmiany w zasadach wjazdu. Polska objęta kwarantanną
Tym razem Ministerstwo Zdrowia i Opieki Społecznej wprowadza kwarantannę wjazdową dla podróżnych przybywających między innymi z Polski. Kwarantanna wjazdowa dotyczy wyłącznie podróżnych przyjeżdżających z krajów oznaczonych na: czerwono, ciemnoczerwono, fioletowo i szaro, którzy nie posiadają ważnego, weryfikowalnego certyfikatu szczepień. Dzieci i młodzież poniżej 18 roku życia są zwolnione z kwarantanny wjazdowej bez względu na to,
-

Ustawa o sąsiedztwie, czyli „wolnoć Tomku w swoim domku”
Wycinasz drzewa, remontujesz, pracujesz w ogródku, a zza firanki wygląda czujny sąsiad. Co tak naprawdę możemy robić we własnym domu, aby nie podchodzić wciąż do płota, jak to robili Pawlak i Kargul z komedii „Sami swoi”? Carsten Pihl, kierownik ds. konsumentów i komunikacji w stowarzyszeniu Huseierne, mówi, że w latach 2019-2020 organizacja otrzymała o 50
-

Nieszczepieni winni? Dane obnażają prawdę
Dział Opinia przedstawia punkt widzenia Autora Temat szczepień wciąż jest aktualny w mediach na świecie i oczywiście w Norwegii. Dziś chciałabym w szczególności przyjrzeć się jednemu z artykułów, który ukazał się w FVN. Dlaczego? Ponieważ według mnie wywinął się dziennikarskiej rzetelności. Uderzył mnie też specyficzny sposób formułowania przekazu oraz, w mojej opinii, pozbawiona krytycznego myślenia interpretacja
-

Dzień Architektury dla dzieci
W sobotę 23 października startuje kolejna edycja Dnia Architektury dla dzieci, a organizatorem wydarzenia jest Gmina Kristiansand. Pomysłodawczyniami tego projektu są Nina Malo – urbanistka, odpowiedzialna za projektowanie przestrzenne miasta oraz architekt pracująca dla Gminy Kristiansand – Gisela Urte Nilsen. To właśnie one w 2018 roku wpadły na pomysł zorganizowania po raz pierwszy Dnia Architektury
-

Naukowcy z UiA na pomorskiej konferencji w Słupsku
Współpraca między Uniwersytetem w Agder (UiA) a Akademią Pomorską w Słupsku trwa już od kilku lat i coraz bardziej się rozwija! Inicjatorami wymiany wykładowców i studentów byli Barbara Gawrońska Pettersson, pochodząca ze Słupska i pracująca na UiA profesor przekładoznawstwa i komunikacji międzykulturowej, oraz poloniści z Akademii Pomorskiej: prof. Adela Kuik-Kalinowska i prof. Daniel Kalinowski. Najbardziej
-

To nie obciach, to inteligencja!
W Norwegii nie patrzę już na wszystko z rozdziawioną buzią, mieszkam tu ponad dekadę. Zdecydowanie mniej rzeczy mnie zadziwia, szokuje czy zachwyca (choć co do zachwytów, pozostają jednak niezmiennie). Norwegia nie tyle mi spowszedniała, co stała się codziennością. Ba, teraz to Polska zadziwia, szokuje i zachwyca też. Dziś jednak nie będzie zachwytów. Będzie bura, a raczej









