-
Пожежа в Олесунні. Пожежні гелікоптери в дії
Пожежа на горі Суккертоппен в Олесунні триває, однак, дії служб приносять результати. Хоча вогонь ще не повністю локалізовано, ризик його поширення у напрямку житлової забудови значно зменшився. Пожежа спалахнула у вівторок, 17 березня, приблизно о 14:30. Рятувальні служби протягом усієї ночі з вівторка на середу намагалися взяти її під контроль. Ситуація після нічної операції Після…
-
Pożar w Ålesund. Śmigłowce gaśnicze w akcji
Pożar na górze Sukkertoppen w Ålesund nadal trwa, jednak działania służb przynoszą efekty. Choć ogień nie został jeszcze całkowicie opanowany, ryzyko jego rozprzestrzenienia się w kierunku zabudowy znacząco zmalało. Pożar wybuchł we wtorek 17 marca ok. 14:30. Służby ratunkowe przez całą noc z wtorku na środę próbowały opanować płomienie. Sytuacja po nocnej akcji Po intensywnej…
-
Норвезький мільйонер Харальд Ундрум загинув в авіакатастрофі
Спадкоємець Schibsted, Харальд Ундрум (53 роки), а також його дружина загинули в авіакатастрофі в Гватемалі. Харальд Стіан Ундрум, 53-річний член впливової норвезької медіа-родини Schibsted, та його 26-річна вагітна дружина Джудіт Мазарієгос загинули рано вранці в неділю, коли їхній невеликий літак розбився в лісистій місцевості на півдні Гватемали, повідомила місцева влада. На борту також перебували лікар…
-
Pożar w Ålesund. Ewakuowacja ponad 200 osób
Trwa ewakuacja około 250 osób z powodu pożaru lasu w Ålesund. Straż pożarna przyznaje, że nie kontroluje sytuacji. Pożar rozprzestrzenia się i może dotrzeć do terenów między akwarium morskim Atlanterhavsparken, a Sukkertoppen w Ålesund. W rejonie wieje silny wiatr, utrudniający akcję gaśniczą. Walka z ogniem potrwa długo. Do akcji włączył się śmigłowiec gaśniczy. Policja chodzi…
-
Norweski milioner Harald Undrum zginął w wypadku lotniczym
Spadkobierca Schibsted, Harald Undrum (53 lat) oraz jego żona zginęli w wypadku samolotu w Gwatemali. Harald Stian Undrum, 53-letni członek wpływowej norweskiej rodziny medialnej Schibsted, oraz jego 26-letnia ciężarna żona, Judith Mazariegos, zginęli wczesnym rankiem w niedzielę, gdy ich mały samolot rozbił się w zalesionym terenie południowej Gwatemali, podały lokalne władze. Na pokładzie znajdowali się…
-
Війна на Близькому Сході приносить Норвегії додатково 1,33 млрд NOK щодня
До норвезької економіки надходить додатково 1,33 мільярда крон, що зумовлено різким зростанням цін на нафту і газ. Потрясіння на глобальних ринках, спричинені конфліктом на Близькому Сході, створюють як явних переможених, так і небагатьох переможців. У той час, як європейські біржі зазнають втрат, а економіки, залежні від імпорту енергоносіїв, стикаються зі зростанням витрат, Норвегія переживає неочікуваний…
-
Wojna na Bliskim Wschodzie: Norwegia zyskuje 1,33 mld NOK dziennie
Każdego dnia do norweskiej gospodarki trafia dodatkowe 1,33 miliarda koron, napędzane gwałtownym wzrostem cen ropy i gazu. Wstrząsy na globalnych rynkach wywołane konfliktem na Bliskim Wschodzie przynoszą wyraźnych przegranych i nielicznych zwycięzców. Podczas gdy europejskie giełdy notują straty, a gospodarki uzależnione od importu energii zmagają się z rosnącymi kosztami, Norwegia doświadcza nieoczekiwanego boomu. Brytyjski Financial…
-
Норвегія святкує День квенів
16 березня своє свято відзначають квени. Але хто вони, власне, такі? Квени (або «норвезькі фіни», адже частина з них віддає перевагу назві norskfinner) — одна з п’яти національних меншин Норвегії. Квени, які мешкають тут, є нащадками фінських поселенців, переважно з XVIII–XIX століть. Ці поселенці прибували сюди у пошуках роботи, найчастіше, в рибальстві, сільському господарстві та…
-
Оскарівська перемога норвежців
«Сентиментальна цінність» Йоакіма Трієра стала найкращим міжнародним фільмом. Це історичний успіх норвезького кіно, хоча… шансів було на більше. Оскарівська ніч принесла Норвегії одну статуетку — перемогу, вперше в історії країни, в категорії «Найкращий міжнародний фільм». Раніше норвежці тріумфували лише в категоріях «Найкращий короткометражний анімаційний фільм» («Данський поет», 2007) та «Найкращий повнометражний документальний фільм» («Кон-Тікі», 1952).…
-
Norwegia świętuje Dzień Kwenów
16 marca swoje święto obchodzą Kwenowie. Czyli właściwie kto? Kwenowie (albo „norwescy Finowie”, bo część woli nazwę „norskfinner”) to jedna z pięciu mniejszości narodowych Norwegii. Kwenowie tu mieszkający są potomkami fińskich osadników, głównie z XVIII i XIX wieku. Osadnicy ci napływali w związku z pracą, najczęściej w rybołówstwie, rolnictwie i przemyśle wydobywczym. Według szacunków żyje…
