-
Dzieci skazanej za podwójne zabójstwo pozywają gminę Kristiansand za zaniedbania Barnevernet
Jesienią 2017 roku policja w Kristiansand zwołała pilną konferencję prasową, informując o dwóch zabójstwach. Podejrzaną była matka siedmiorga dzieci. Wśród osób, które dowiedziały się o sprawie tego dnia, była jej najstarsza córka, Julia Klausen. Wyrok za zabójstwa W 2019 roku Elisabeth Aaslie została skazana prawomocnym wyrokiem na 21 lat tzw. forvaring, najostrzejszej kary w norweskim…
-
Рецензія на книгу «Лікарка з тундри. Розповідь з країв Норвегії»
«Оголошення про роботу в Карашоку дало мені шанс обманути долю. Шанс (…) знайти в житті щось більше, ніж просто список уже заздалегідь відомих мені пунктів. Переїзд на північ був схожий на з’їзд зі чотирьохсмугової автостради на вибоїсту тракторну дорогу». Зі швидкісної траси на вузькі дороги далекої Півночі звернула головна героїня автобіографічної книги «Лікарка з тундри.…
-
Norweska poezja – najwybitniejsi twórcy na przestrzeni wieków
Z okazji Światowego Dnia Poezji warto przyjrzeć się literaturze, która przez wieki kształtowała tożsamość mieszkańców Norwegii. Norweska poezja – od staronordyckich pieśni skaldów, przez romantyczne spory ideowe, aż po nowoczesne refleksje nad cywilizacją – stanowi niezwykłą opowieść o świecie, człowieku i naturze. To historia słów, które przetrwały wieki i wciąż potrafią poruszać współczesnego czytelnika. Edda…
-
Норвезька поезія – найвизначніші творці протягом століть
З нагоди Всесвітнього дня поезії варто звернути увагу на літературу, яка протягом століть формувала ідентичність мешканців Норвегії. Норвезька поезія – від старонордичних пісень скальдів, через романтичні ідеологічні суперечки, аж до сучасних роздумів про цивілізацію – становить надзвичайну оповідь про світ, людину та природу. Це історія слів, які пережили століття і досі здатні зворушувати сучасного читача.…
-
ЄС хоче контролювати енергетику. Зростає опір Норвегії
Європейський Союз прагне посилити контроль над енергетичним сектором. Норвегія протестує. Можливе історичне вето. Європейський Союз наразі працює над так званим «мережевим пакетом», метою якого є зменшення залежності Європи від імпорту енергії. Однак, три пропозиції, що входять до нього, викликають дедалі більший спротив у Норвегії. Перша з них — передача Брюсселю ширших повноважень щодо розміщення нової…
-
UE chce kontroli nad energią. Rosnący sprzeciw Norwegii
Unia chce ściślej kontrolować sektor energetyczny. Norwegia protestuje. Możliwe historyczne weto. Unia Europejska pracuje obecnie nad „pakietem sieciowym”, którego celem jest zmniejszenie zależności Europy od importu energii. Jednak trzy propozycje w nim zawarte wywołują rosnący sprzeciw w Norwegii. Pierwsza z nich to przekazanie Brukseli większej kontroli nad umiejscawianiem nowej infrastruktury energetycznej. Druga – automatyczne zatwierdzanie projektów, jeśli…
-
OnlyFans та лікарі під прицілом… податкової служби – Skatteetaten
Минулого року, як показують останні дані, штрафи за податкові шахрайства помітно зросли. Після масштабної операції податкової служби Skatteetaten серед інших були покарані користувачі OnlyFans – платформи, найбільш відомої своїм контентом для підписників еротичного характеру. Штрафів стало більше, і вони суворіші. Це значною мірою результат співпраці податкової служби з Økokrim, підрозділом поліції, що займається економічними злочинами.…
-
OnlyFans i lekarze pod lupą… urzędu skarbowego – Skatteetaten
W ubiegłym roku, jak pokazują najnowsze dane, kary za oszustwa podatkowe wyraźnie wzrosły. Po dużej akcji urzędu skarbowego Skatteetaten ukarano między innymi użytkowników OnlyFans, platformy najbardziej znanej z oferowania subskrybentom treści erotycznych. Nakładanych kar jest więcej i są one surowsze. To w dużej mierze efekt współpracy skarbówki z Økokrim, jednostką policji zajmującą się przestępstwami gospodarczymi.…
-
Kristiansand: artysta w centrum śledztwa narkotykowego
Jest muzykiem i grał pierwsze skrzypce w… handlu narkotykami. W Agder ruszył proces oskarżonych na podstawie „paragrafu mafijnego”, dotyczącego zorganizowanych grup przestępczych. 16 marca w sądzie okręgowym w Agder rozpoczęła się sprawa siedmiu mężczyzn handlujących narkotykami w Sørlandet. Czterech spośród nich ma mniej niż 30 lat, dwóch najmłodszych urodziło się w 2004 roku. Mieszkają w…
-
Крістіансанд: артист у центрі розслідування наркоторгівлі
Він музикант і був ключовою фігурою у… торгівлі наркотиками. В Аґдері розпочався судовий процес проти обвинувачених на основі «мафіозної статті», яка стосується організованих злочинних груп. 16 березня у окружному суді Аґдера розпочалася справа семи чоловіків, які займалися торгівлею наркотиками у Сюрланні. Четверо з них — молодші за 30 років, двоє наймолодших народилися у 2004 році.…
