-
Підтримаємо Україну через бізнес
Ні для кого не секрет сьогодні, що на території України вже понад місяць триває війна. Гинуть не тільки люди та інфраструктура, а й багато підприємництв зупинили свій бізнес, бо не вміють вести його в умовах війни. Перший час для всієї України та цивілізованого суспільства був шок, як наслідок, повна зупинка звичної повсякденної діяльності. Багато людей
-
Bucza, powtórka z terroru
Cały świat obiegły zdjęcia tego, co się wydarzyło w ukraińskiej miejscowości Bucza. Nie chcę opisywać samej zbrodni, a raczej skupić się na jej sprawcach, na ich sposobie myślenia i działania. Podobno Rosji rozumem nie pojmiesz i chyba rzeczywiście tak jest. Zaznaczam na wstępie, że ten tekst jest moją prywatną opinią opartą na własnych (oczywiście niewojennych)
-
Lise Klaveness. Kobieta w świecie (męskiego) futbolu
O Lise Klaveness, większość z nas usłyszała dopiero niedawno, kiedy świat obiegły jej zdjęcia z Kongresu FIFA w Doha, gdy z wysoko podniesioną głową kroczy przez salę wypełnioną mężczyznami. Wysportowana, z rozwianymi rudymi włosami, pewnie jeszcze nie do końca zdaje sobie sprawę z tego, jak wielką burzę wywoła jej właśnie skończone przemówienie. Przemówienie, które wywołało
-
Як польські жінки-шпигуни змінювали хід історії
Прекрасні, спритні, дуже розумні, володіючі кількома мовами, довіряючі інтуїції – в багатьох ситуаціях були кращими ніж їх колеги по професії. Польські жінки шпигуни бились не тільки зі зброєю в руках. Завдяки харизмі, чарівності і сексуальності звільнювали ув’язнених, координували контрабанду боєприпасів, переносили і перехоплювали засекречену інформацію. Про багатьох з них історія пригадує собі тільки тепер, через
-
Jak polskie kobiety-szpiedzy zmieniały bieg historii
Piękne, sprytne, bardzo inteligentne, władające kilkoma językami, ufające intuicji – w wielu sytuacjach sprawdzały się lepiej niż koledzy po fachu. Polskie kobiety-szpiedzy walczyły nie tylko z bronią w ręku. Dzięki charyzmie, urokowi i seksapilowi uwalniały więźniów, koordynowały przemyty amunicji, przenosiły i przechwytywały ściśle tajne informacje. O wielu z nich historia przypomina sobie dopiero teraz, po
-
Любов і доля в Кілден
Переклад: Olena Petriv 8 квітня у Кілден (Kristiansand) відбудеться винятковий концерт Kjærlighet og skjebne (Любов і доля),під час якого Kilden Vocalensemble виступить разом з київськими солістами українського камерного оркестра. Кожен громадянин з українським паспортом, може отримати безкоштовні білети, достатньо скинути мейл на адрес billett@kilden.com. Оркестра з Києва вже прибула в рамках концертів Європою. В короткий
-
Najazd wikingów odc. 3: Neofita
Edgar dolał przyjacielowi wina. – Nasze zdrowie – rzekł i trącił się kubkiem z Ianem. – Prosiłeś mnie o lekarstwo, a sam je dostarczyłeś sobie i mnie. – Trochę mi lepiej – przyznał hrabia Sleighstone. – Teraz ty coś mi opowiedz. – Winien ci jestem rewanż – zgodził się Egdar – ale to, co mi
-
Ukrainki muszą się chronić przed natrętami
Przekraczają granice w poszukiwaniu bezpieczeństwa. Z dziećmi, podręcznym bagażem, czasem z matką, babcią, teściową… Uciekają przed wojną i mężczyznami, którzy za nic mają traktaty międzynarodowe i grabią opuszczone domy, gwałcą napotkane kobiety i mordują cywilów. Ukrainki szukają schronienia. Spotykam się z nimi niemal codziennie. Przychodzą do nas po ubrania, kosmetyki, leki, proszą o buty, kredki
-
Kres wędrówki
Deszcz siąpił monotonnie, szaro-stalowe niebo szczelnie zamknęło się kopułą chmur nad światem, nie przepuszczając najmniejszego promienia słońca. Gdy widziałam Jacka ostatni raz, pozostało mu zaledwie kilka dni życia. Był w szpitalu na oddziale opieki paliatywnej. Poznałam go już w chorobie, w niewyobrażalnie trudnym dla niego czasie. Kilka miesięcy wcześniej nagle zmarła jego żona, zabierając ze
-
Miłość i przeznaczenie w Kilden
Już 8 kwietnia w Kilden odbędzie się wyjątkowy koncert Kjærlighet og skjebne, podczas którego Kilden Vocalensemble wystąpi z Kyiv Soloists, ukraińską orkiestrą kameralną. Każdy posiadacz ukraińskiego paszportu może otrzymać darmowe bilety, wystarczy wysłać e-mail na adres billett@kilden.com. Orkiestra z Kijowa już przebywała w trasie koncertowej po Europie. W krótkim czasie wiele instytucji kulturalnych połączyło siły,
