Close Menu
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
  • På norsk
  • Українською
  • English
Kategorie
  • Aktywnie
    • Podróże
    • Sport
    • Wędkarstwo
  • English
  • Kultura
    • Felieton
    • Film
    • Literatura
    • Muzyka
  • Ogólne
  • På norsk
    • Cecilies språk- og kulturhjørne
    • Kronikk
  • Reportaże i wywiady
  • Społeczeństwo
    • Dzieci
    • Historia
    • Kulinaria
    • Lokalnie
    • Ludzie
    • NAV
    • Opinia
    • Środowisko
  • Wiadomości
    • Polityka
      • Polityka lokalna
  • Zdrowie
    • Covid-19
  • Українською
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Facebook Instagram X (Twitter) YouTube Spotify
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
  • På norsk
  • Українською
  • English
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
Strona główna»Społeczeństwo»Sprawdź czego jeszcze nie wiesz o 17. maja
Społeczeństwo

Sprawdź czego jeszcze nie wiesz o 17. maja

By Emiliana Pabian17 maja 2026Jeden komentarz4 minuty czytania
Dzień Konstytucji 17 maja w Oslo
Zdjęcie główne: Nanisimova, Shutterstock.
Udostępnij
Facebook Twitter LinkedIn Email

17 maja ulice Norwegii wypełniają się ludźmi w narodowych strojach, a dzieci maszerują z flagami w rękach. To wyraz tożsamości narodowej, zakorzenionej w wydarzeniach sprzed ponad dwóch stuleci.

Ciekawostki o 17 maja

Tego możesz jeszcze nie wiedzieć. 

Jedna z najkrótszych

Norweska konstytucja jest jedną z najkrótszych na świecie. Obecnie liczy 121 artykułów (a na przykład Polska – 243). W 1814 roku zawierała ich 110, z czego aż 61 dotyczyło Stortingu i przedstawicieli wybranych przez lud.

Przyjęta 16 maja

Konstytucja została przyjęta przez Zgromadzenie Narodowe w Eidsvoll 16 maja 1814 roku, a datowana na 17 maja 1814.

Historyczny budynek w Eidsvoll. Foto: Kjetil Bjørnsrud / Wikimedia commons lic. CC BY 2.5,

Prawa człowieka

13 maja 2014 roku do Konstytucji zostało wpisanych wiele praw człowieka.

Nie tacy staruszkowie

To mit, że uczestnikami obrad w Eidsvoll byli sami staruszkowie. Zgromadzenie liczyło 112 mężczyzn, a najmłodszy z nich – oficer Thomas Konow – miał tylko 17 lat. Najstarsi mieli 60 lat, a średnia wieku wynosiła nieco ponad 40.

Gdzie przechowuje się oryginalny dokument

Czy kiedykolwiek zastanawiałeś się, gdzie dziś znajduje się oryginalny dokument konstytucji z 1814 roku? Jest dobrze zabezpieczony w budynku Stortingu (norweskiego parlamentu).

Foto: Stortinget.no

Obsesja pogodowa

17 maja to dzień, w którym Norwegowie najbardziej interesują się pogodą – do tego stopnia, że śledzą prognozy już na kilka tygodni wcześniej. Mimo technologii, pogody nie da się przewidzieć z całkowitą pewnością, więc zawsze warto mieć przy sobie kurtkę, wełniany sweter oraz okulary przeciwsłoneczne.

Trzy hot-dogi na głowę

To także dzień, w którym można jeść tyle lodów i hot-dogów, ile się chce. Statystycznie Norwegowie zjadają w tym dniu od 5 do 10 razy więcej lodów niż zwykle, największą popularnością cieszą się Krone-is, dostępne także w wersji wegańskiej. Hot-dogi to druga główna przekąska – Norwegowie zjadają ich prawie 40 000 ton rocznie, a aż trzy sztuki na osobę przypadają na 17 maja.

Narodowy przysmak – międzynarodowe inspiracje 

Nieoficjalne narodowe ciasto Norwegii z okazji 17 maja to Pavlova, czyli deser z bezy, bitej śmietany i owoców – nazwany na cześć rosyjskiej baletnicy, a pochodzący z Nowej Zelandii.

Popularność orkiestr

Orkiestry dęte (korps) to ważny element 17 maja – aż 70 000 Norwegów gra w korps, czyli prawie 2% populacji.

17 mai i Oslo
Zdjęcie: Shutterstock

Fakty, które warto przypomnieć

Święto konstytucji

17 maja to święto norweskiej konstytucji, która została ustanowiona w 1814 roku w Eidsvoll po 434 latach zależności od Danii. Wówczas to książę Christian Frederik został wybrany na króla Norwegii, a państwo zaczęło się samodzielnie rozwijać. Mimo uchwalenia konstytucji w 1814 roku, Norwegia pozostała w unii ze Szwecją aż do 1905 roku. 

Konstytucja zawiera m.in. przepisy dotyczące ustroju państwa, praw człowieka oraz podziału władzy pomiędzy parlament (Storting), rząd i sądy. Jest ona swego rodzaju umową między ludem a rządzącymi, opartą na zasadzie suwerenności ludu.

Pochód mieszkańców

Początkowo obchody 17 maja były skierowane do dorosłych, a zamiast pochodu dzieci organizowano pochód mieszkańców – borgertoget. Dzisiaj ta tradycja jest jeszcze kultywowana w niektórych miejscach, choć zdecydowanie popularniejszy stał się barnetoget.

Russ

Święto narodowe łączy się także ze świętowaniem russ, czyli uczniów kończących szkołę średnią (videregående skole). Można ich rozpoznać po charakterystycznych kolorowych ubraniach i czapkach – głównie czerwonych lub niebieskich.

Tradycyjne świętowanie

Ważnym symbolem święta narodowego jest oczywiście norweska flaga – można ją spotkać wywieszoną przy domach lub machać nią, idąc w pochodzie. Norwegowie tradycyjnie ubierają się w bunad, czyli strój narodowy. Tego dnia jada się dużo lodów i hot-dogów, a także pije się gazowane napoje.

Pochód dzieci

Najbardziej znaną 17-majową tradycją jest pochód dzieci (barnetoget). Zawdzięczamy to dwóm norweskim pisarzom. Henryk Wergeland w 1841 roku napisał wiersz „Vi ere en nasjon vi med”, podkreślając, że dzieci są ważną częścią narodu, a świętowanie 17 maja powinno być także dla nich – nie tylko dla dorosłych. Z kolei w roku 1870 Bjørnstjerne Bjørnson zorganizował pierwszy pochód dzieci. To właśnie wtedy ta tradycja stała się powszechna w szkołach w całym kraju.

Hymn Norwegii – Ja, vi elsker dette landet

Utwór został uznany w 1964 roku – nie na mocy ustawy, lecz na mocy umowy społecznej – za narodowy hymn Norwegii.

17 maja
Udostępnij. Facebook Twitter LinkedIn Email

Powiązane

Radosne świętowanie – 17 maja

Jasny sygnał od ludu: świętujemy!

Kristiansand: Program obchodów uroczystości z okazji Święta Konstytucji

Jeden komentarz

  1. Joachim on 17 maja 2026 14:26

    Artykuł w kilku miejscach jest nieprecyzyjny. Przykładowo, obecnie obowiazująca Grunnloven ma liczbowo określone 121 paragrafów. Ale to tylko liczbowo, bowiem 11 z nich nie zawiera żadnej materialnej treści, np. 10, 33, 38, 42, 52, 53, itd., która została wcześniej uchylona. Dodatkowo, istnieją paragraf 120 i 120a. oba z materialna treścią. Dlatego precyzyjnie mamy w obowiazujacej Ustawie Zasadniczej 110 paragrafów, w ktorych zawarto materialne przepisy. Czyli tyle samo co w Konstytucji z Eidsvoll. Pozdrawiam świątecznie.

    Odpowiedz
Zostaw kometarz Anuluj komentarz

Na czasie

7 kroków, które pomogą Ci przetrwać awarię internetu. Rady norweskich instytucji

Społeczeństwo 26 października 2026

Siedem prostych kroków pomoże Ci uzyskać ważne informacje i utrzymać kontakt z innymi, jeśli wystąpią…

Trump krytykuje Norwegię: “Norwegia jest do bani”

26 października 2026

Cyberatak u dostawcy Laerdal. Firma zwraca się także do byłych pracowników

25 października 2026

Leopold Tyrmand w Norwegii. Bergen, obóz Grini i mało znany skandynawski rozdział biografii pisarza

25 października 2026

Ponad 7 000 odbiorców bez prądu – wiatr zrywał dachy

25 października 2026

Kardemomme by – miasto, w którym można robić, co się chce. Prawie

24 października 2026

Kobietom świadczącym usługi seksualne grożono pistoletem. Próba napadu w Kristiansand

24 października 2026

Ośrodek narciarski w Østfold oskarżony o nieumyślne spowodowanie śmierci 18-latka

23 października 2026

Wszystkich Świętych w Norwegii, gdy grób bliskich jest w Polsce

23 października 2026

Grupa Kongsberg dostarczy Polsce systemy uzbrojenia

22 października 2026

Rosyjski majątek objęty zajęciem w Oslo. Czy Norwegii grozi cyfrowy odwet?

22 października 2026

Urzędy i portale wyłączają strony. Krytyczne luki w PHP zagrażają milionom witryn

22 października 2026

Zaginięcie 25-latka w Drammen. Policja przeszukuje wodę i bada różne scenariusze

22 października 2026

Norwegia przekazała Ukrainie 52 miliardy koron pomocy cywilnej

22 października 2026

Støre po rozmowie z Witkoffem: Porozumienie w sprawie spotkania Rosji, Ukrainy i USA

21 października 2026
Dane kontaktowe

Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen
nr org. 923 205 039

tel. +47 966 79 750

e-mail: kontakt@razem.no

Redakcja i współpraca »

Ostatnio dodane

Emerytura z Norwegii i z Polski: ile dostaniesz i jak nie stracić pieniędzy na formalnościach

29 października 2026

W Bergen otwarty został Konsulat Honorowy

28 października 2026

Przy budowie pracuje 425 osób, na stałe 77. Kto naprawdę zarabia na norweskich centrach danych?

28 października 2026
Współpraca

Razem Norge jest laureatem nagrody "Redakcja medium polonijnego 2025", przyznawanej przez Press Club Polska.

Facebook Instagram X (Twitter) YouTube

Ansvarlig redaktør: Katarzyna Karp | Administrasjonssjef: Sylwia Balawender
Razem Norge arbeider etter Vær Varsom-plakatens og VVP regler for god presseskikk. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet.

© 2026 Razem=Sammen | Made in Kristiansand

Wprowadź szukaną frazę i naciśnij Enter, aby przejść do wyników wyszukiwania. Naciśnij Esc, aby anulować.