Kategorie
    • Aktualności
    • Aktywnie
    • Cecilies språk- og kulturhjørne
      • Nivå B1/B2
      • Nivå B2/C1
      • Nivå C1
    • Covid-19
    • Dzieci
    • Kulinaria
    • Kultura
      • Felieton
      • Film
      • Literatura
      • Muzyka
    • Na czasie
    • Opinia
      • Moim okiem
    • På norsk
      • Kronikk
    • PiR
    • Po godzinach
    • Podróże
    • Polecane
    • Polityka
    • Polityka lokalna
    • Popularne
    • Społeczeństwo
      • Historia
      • Lokalnie
      • Ludzie
      • NAV
    • Środowisko
    • Warto przeczytać
    • Wędkarstwo
    • Wybory 2021
    • Wydarzenia
    • Zdrowie
      • Kręg po kręgu
    • Українською
    Facebook Twitter Instagram YouTube
    Facebook Instagram Twitter YouTube
    Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
    Subskrybuj
    • Kristiansand
    • Społeczeństwo
    • Dzieci
    • Aktywnie
    • Kultura
    • På norsk
    • Українською
    Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
    Strona główna»Українською»Подарунок від норвежців всьому світу *
    Українською

    Подарунок від норвежців всьому світу *

    By Katarzyna Karp30 marca 2022Jeden komentarz3 minuty czytania
    Udostępnij
    Facebook Twitter LinkedIn Email

    – Що вони роздають?

    – “Friluftsliv”.

    – Безкоштовно?

    – Звичайно, вперед.

    Коли ви йдете гуляти в ліс, ви можете навіть не знати, що дієте за якоюсь ідеологією. І виявляється, що так. Тому що friluftsliv (життя на природі/життя просто неба) – це не особливе місце, куди можна піти, а це активно проводити час на лоні природи, насолоджуватися її красою та шанувати її (визначення ширше, і до нього виникає ряд питань). Правда, деякі норвежці частіше проводять час на дивані, ніж на прогулянці, але дослідження показують, що лише вісім відсотків населення Норвегії не практикують життя на природі. У 2017 році вісім з десяти норвежців робили коротші прогулянки поблизу дому, в середньому двічі на тиждень. Двадцять один відсоток норвежців займаються активними видами діяльності принаймні три рази на тиждень. У Норвегії виглядом людей з рюкзаками, що ходять невеликими групами в цілком пересічних місцях, просто на природі, нікого не здивуєш.

    Навіть діти в дитячому садочку звикли жити поруч із природою і, по можливості, хоча б раз на тиждень їздять, йдуть або використовують водний транспорт для екскурсій. У деяких садках є групи, які більшу частину часу проводять у лісовій хатині. Зазвичай хатинку будують діти з вихователями. У дощові дні він служить укриттям, а також служить їдальнею. Далеко не всі малі лісовики є пристрасними прихильниками саме такого розвитку своєї дошкільної освіти, та все ж легкість, з якою вони прокладають маршрути пішки, добре самопочуття під час прогулянок пішки, залишається у них надовго.

    Friluftsliv, дослівно жити просто неба, — це давня норвезька традиція жити на лоні природи. Раніше це було вимушеною ситуацією – люди за межами міст підпорядковували своє існування ритмам природи – взимку вони жили в долинах, а влітку переїжджали в гірські хатинки, де обробляли землю та розводили тварин. Люди, оточені розкішшю багатої природи, також бачили в ній джерело відпочинку.

    Коли союз з Данією закінчився, згідно з договором після наполеонівських воєн, Норвегія мала бути під владою шведів. Попри проголошення незалежності в 1814 році, яке відзначається сьогодні 17 травня, в результаті шведського вторгнення Норвегія втратила свою незалежність, про яку було оголошено лише три місяці тому. Політичне панування Швеції тривало майже століття.

    Свій пошук справжньої Норвегії (Ekte Norge), тобто своєї національної ідентичності, норвежці починають з життя близько до природи. Першим, хто висловив бажання національної душі, був норвезький драматург Генрік Ібсен. У вірші «På vidderne» («На вершинах гір», 1859). Також він написав — friluftsliv для міного танкера (життя простонеба (friluftsliv) для моїх думок). Навіть у перекладі його вірші дуже тонко чіпають струни душі.

    Тури на природу для норвежців – це свідомо обраний спосіб життя також серед них є багато закоханих. Життя на природі сприймається серйозно, навіть як академічний предмет. Фрідтйоф Нансен, норвезький полярний дослідник, океанограф і письменник, який присвятив себе сприянню життя ближче до природи після Першої світової війни, сказав:

    «Те, що може оживити нас і повернути до більш людського існування, — це готовність до простого життя на природі, у лісі, на рівнині, в горах, на плато, у великій порожнечі й самоті, де нові та важливіші думки можуть вплинути».

    Норвезька природа, повна озер, скель, водоспадів, лісів і гір, спонукає насолоджуватися її красою – на самоті. Дикі куточки надзвичайної краси можна зустріти майже скрізь. Крім того, Норвегія має Allemansretten (право всіх людей, засноване в Норвегії в 1957 році), тобто необмежене право насолоджуватися природою, включаючи кемпінг і необмежений похід у національні парки.

    Справжнє задоволення народжується в тиші. У Норвегії ще є багато диких куточків, де можна легко відкрити забутий зв’язок між людиною і природою.

    * Арне Несс (1912–2009), професор філософії Університету Осло, захисник природи та засновник філософії глибинної екології, дуже влучно описав спосіб життя friluftsliv як «подарунок норвежців всьому світу».

    Фотографії: архів авторки

    Udostępnij. Facebook Twitter LinkedIn Email

    Warto przeczytać

    Ми – хранителі цієї пам’яті. 80-та річниця повстання у Варшавському гетто

    Війна почалася дев’ять років тому

    ПОЛЬЩА. ЗАВЖДИ НА БОЦІ СВОБОДИ

    Jeden komentarz

    1. Olena Vorontsova on 30 marca 2022 13:38

      Дуже гарна стаття, дякуємо Вам!

      Odpowiedz

    Zostaw kometarz Anuluj komentarz

    Nie żyje królowa Elżbieta II

    Aktualności 8 września 2022

    Pałac Buckingham poinformował w komunikacie prasowym, że dzisiaj 8 września w wieku 96 lat zmarła…

    Wakacje 2022 – bez korony, ale nadal z problemami

    16 sierpnia 2022

    A Walk in the park, czyli niedzielne szaleństwo w parku

    27 sierpnia 2022

    Koronawirus ma się dobrze. Najnowsze dane z Kristiansand

    21 listopada 2021

    Agder: jak głosowało

    16 września 2021

    Kristiansand. Rząd przedstawia strategię zwalczania nadużyć seksualnych

    17 sierpnia 2021

    Zwyczaje niezwyczajne

    28 lutego 2021

    Ukraina i jej militarni sojusznicy

    17 września 2022

    Українка проживаюча в Польщі: ви для нас як двоюрідні брати, ніколи не підводите

    20 kwietnia 2022

    Wielkanoc 2023 – przegląd filmów i seriali, które warto obejrzeć

    6 kwietnia 2023

    Miasto dla wszystkich?

    15 marca 2021

    Mamo, kup mi hepatil

    3 lutego 2022

    Цивільна оборона випробовує сигнал повітряної тривоги в Норвегії 11 січня

    11 stycznia 2023

    Rząd zmienia decyzję. Ułatwienia dla obcokrajowców przy wjeździe do Norwegii

    12 maja 2021

    Spełnione marzenie księżniczki

    21 stycznia 2023
    Dane kontaktowe

    Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen

    nr org. 923 205 039

    tel. +47 966 79 750 – Katarzyna
    tel. +47 968 67 210 – Sylwia

    e-mail: kontakt@razem.no

    VIPPS: #588852

    Więcej o nas »

    Ostatnio dodane

    Niewolnictwo w Norwegii

    30 maja 2023

    Jedenaste: nie symuluj

    30 maja 2023

    Myrdal: Pozostawiony namiot – zakończono poszukiwania

    29 maja 2023
    Najnowsze komentarze
    • The Wizard of Oz - „Jesteś z Polski? Ale przecież jesteś ładna!”
    • Sylwia - Rozrywka w Oslo – przewodnik po… barach
    • Katarzyna Karp - „Jesteś z Polski? Ale przecież jesteś ładna!”
    • Jacek - „Jesteś z Polski? Ale przecież jesteś ładna!”
    Facebook Instagram Twitter YouTube

    Ansvarlig redaktør: Katarzyna Karp | Adm. direktør: Sylwia Balawender
    Razem Norge arbeider etter Vær Varsom-plakatens og VVP regler for god presseskikk. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet.

    © 2023 Razem=Sammen | Made in Kristiansand

    Wprowadź szukaną frazę i naciśnij Enter, aby przejść do wyników wyszukiwania. Naciśnij Esc, aby anulować.