Kategorie
    • Aktualności
    • Aktywnie
    • Cecilies språk- og kulturhjørne
      • Nivå B1/B2
      • Nivå B2/C1
      • Nivå C1
    • Covid-19
    • Dzieci
    • Kulinaria
    • Kultura
      • Felieton
      • Film
      • Literatura
      • Muzyka
    • Na czasie
    • Opinia
      • Moim okiem
    • På norsk
      • Kronikk
    • Po godzinach
    • Podróże
    • Polecane
    • Polityka
    • Polityka lokalna
    • Popularne
    • Społeczeństwo
      • Historia
      • Lokalnie
      • Ludzie
      • NAV
    • Środowisko
    • Warto przeczytać
    • Wędkarstwo
    • Wybory 2021
    • Wydarzenia
    • Zdrowie
      • Kręg po kręgu
    • Українською
    Facebook Twitter Instagram YouTube
    Facebook Instagram Twitter YouTube
    Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
    Subskrybuj
    • Kristiansand
    • Społeczeństwo
    • Dzieci
    • Aktywnie
    • Kultura
    • På norsk
    • Українською
    Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
    Strona główna»På norsk»Vi må åpne hjerter og sinn
    På norsk

    Vi må åpne hjerter og sinn

    By Ida Kristine Moe19 maja 20222 komentarze7 minut czytania
    Zdjęcie: Archiwum prywatne Aleksandry Polańskiej
    Udostępnij
    Facebook Twitter LinkedIn Email
    Aleksandra jobber som grafisk designer i Stormberg. Opprinnelig er hun fra Polen, landet som nå huser den største flyktningstrømmen fra Ukraina. Aleksandra har selv erfart hvordan det er å komme til et nytt land — uten nettverk og språkkunnskaper. Nå kommer hun med en oppfordring til det norske folk om å åpne både hjerter og sinn for ukrainske flyktninger.

    Aleksandra har helt fra hun var barn hatt en stor interesse for kunst, men siden foreldrene mente det var for risikabelt å satse på et liv som kunstner ble det bachelor i interiørdesign, og i tillegg en teknisk bachelor med mastergrad i arkitektur og urbanisme ved universitetet i hjembyen Gdansk i Polen.

    Aleksandra har alltid vært eventyrlysten. Hun har internasjonalt båtførerbevis og har blant annet vært kaptein på seilbåt i Kroatia. Her er hun på familiens egen seilbåt.

    – På den tiden følte jeg at verden lå for mine føtter. Jeg gikk på en god skole og fikk høre at jeg kunne bli det jeg ville, forteller Aleksandra med glimt i øynene.

    Men unge Aleksandra var ikke klar for å slå seg til ro i Gdansk. Hun ville se verden.

    – Jeg brukte enhver anledning til å få studieutplasseringer i andre land. Det ble et studieår i Spania, praksisopphold i både Brasil, India og Ekvador og noen måneder som backpacker i Sør Amerika. Og så jobbet jeg en stund som ski-instruktør i Alpene, forteller hun.

    Til sammen rakk Aleksandra å besøke 49 land før hun fant kjærligheten med en fra samme hjemby. De bestemte seg for å starte et liv sammen i Norge.

    Hverken håndverker eller vaskehjelp

    – Min mann hadde allerede jobb i Norge, og jeg tenkte aldri over at jeg skulle få problemer med å finne arbeid. Jeg hadde jo god utdanning og hadde også opparbeidet meg endel erfaring, forteller hun.

    Da krigen i Ukraina brøt ut var Aleksandra rask med å ta initiativ til klesdonasjon fra Stormberg. Her pakker hun ned tøy som skal sendes hjelpeorganisasjoner som tar i mot flyktninger ved grensen til Polen.

    Men å få jobb i Norge skulle vise seg å være alt annet enn enkelt. Aleksandra begynte raskt å søke relevante jobber innenfor fagområdene hun hadde utdanning i. Samtlige arkitektkontorer i byen ble besøkt, men intervjuer uteble. Med teknisk ingeniørkompetanse i bagasjen var det heller ikke enkelt. Det var krise i oljebransjen og som ung polsk jente havnet hun langt ned på listen.

    – Etterhvert begynte jeg å skamme meg. Jeg var flau over å være polsk fordi jeg så hvordan folk så på oss. De fleste som kjente til polakker, gjorde det enten fordi de visste om noen som hadde fått reparert taket av en polakk, eller fordi de visste om en skole som hadde polske renholdere. De virket nesten overrasket over at noen fra Polen kunne ha en annen kompetanse, sier hun.

    Aleksandra måtte gå fra plan A til plan B, til plan C, og så D. Etter en tid ga hun nesten opp å søke relevante jobber. Hun tok noen småjobber, reiste litt som ski-instruktør til Alpene, og organiserte seilturer som kaptein på en seilbåt i Kroatia.

    – Jeg forsøkte også å starte egen virksomhet som interiørdesigner, men møtte skepsis da jeg skulle åpne bankkonto. Jeg kjente at jeg ble mer og mer deprimert over å ikke få innpass. På et av kontorene jeg var innom fikk jeg høre at det ikke ble ansatt andre enn lokale til kreative stillinger i bransjen, og i allefall ikke andre enn dem som var født og oppvokst i Norge, sier hun.

    Noen å snakke med

    Å lære seg norsk var viktig, men langt fra enkelt. Aleksandra hadde forsøkt litt på egenhånd før hun bestemte seg for å gå på norsk-kurs. På kurset møtte hun flere innvandrere som opplevde det samme som henne — det var vanskelig å komme i snakk med folk i Norge.

    -En av de somalske kvinnene på kurset fortalte at hun aldri hadde snakket med andre nordmenn enn norsklæreren i de 16 årene hun hadde bodd i landet. De sa til meg at jeg var den snilleste norske de hadde møtt — for jeg snakket med dem. Men jeg var jo ikke norsk, og følte meg også utenfor i samfunnet. De som ville prate med meg var stortsett andre innvandrere, forteller Aleksandra.

    Etter norsk-kurset bestemte Aleksandra seg for å spør åpent etter noen å snakke med, slik at hun kunne praktisere språket. Hun skrev en post på Facebook

    Denne Facebookposten la Aleksandra ut på sin egen Facebookprofil, i håp om at noen ville ha tid og lyst til å prate med henne.

    – Jeg har fra tidligere lært å snakke både spansk og portugisisk, og siden jeg bodde i landene og snakket det i dagligtalen var det lettere å lære. Når jeg var på butikken slo jeg av en prat med dem som jobbet der, de spurte meg hva jeg skulle lage med tomatene jeg kjøpte, og kom med middagstips. Slik er det ikke i Norge. Her var det ingen som snakket til meg, sier Aleksandra.

    Stormbergs daglige leder, Hege Nilsen, var en av dem som svarte på Aleksandras Facebookpost.

    – Etter turen inviterte hun meg til å komme til Stormberg og bruke en ledig pult der mens jeg jobbet med mine prosjekter. På den måten ble jeg med i et arbeidsmiljø.

    Aleksandra fikk en praksisstilling i Stormberg og ble etterhvert fast ansatt. Hun er i dag en viktig ressurs i det grafiske teamet, og jobber både mot fysiske butikker og nettbutikk.

    Tør å spør

    Det tok mange år før Aleksandra for første gang fikk være med inn døren i et norsk hjem, og etter syv år i Norge er det fortsatt mennesker fra andre kulturer som er hennes nærmeste norske venner. Aleksandra tror mange er redde for å si noe galt i møte med mennesker som er annerledes en selv.

    – Den politisk korrekte snillheten i Norge blir en hemsko. De aller fleste er gode, men når folk er redde for å si noe galt lar de heller være å si noe. De unge er ofte mer forsiktige enn de eldre, sier Aleksandra. Hun oppfordrer til å tørre å spør.

    – Det er ingen skam å ikke vite. Vær nysgjerrig på dem som kommer og ikke vær redd for å spør hvor noen er fra. Kanskje kan du invitere noen nye naboer med på en tur, eller på en kaffe? sier hun, og påpeker at ukrainere som nå kommer trenger mer enn tak over hodet. De trenger også å få delta og skape seg nye nettverk.

    Razem betyr sammen

    Er det noe Polen har vist de siste ukene så er det at de makter å stå sammen når det trengs. Aleksandra er stolt over hvordan hjemlandet har åpnet armene, og forteller om venner som har gått sammen for å leie en leilighet de kan låne gratis bort til ukrainske flyktninger.

    I Norge har flere frivillige organisasjoner engasjert seg for å hjelpe. En av dem er den polsk-norske foreningen RAZEM=Sammen, som tidlig gikk i gang med å samle inn det mest nødvendige til de mange tusen som kom over grensene. Organisasjonen heter RAZEM som betyr sammen, og jobber for å åpne mulighet til integrering, bygging av nettverk og deltakelse i felles aktiviteter for polakker i Norge. Aleksandra har selv hatt glede av nettverket i foreningen, og engasjerte seg fort da det ble snakk om å hjepe ukrainske flyktninger.

    Hun delte en post på Workplace, Stormbergs interne kommunikasjonskanal, der hun oppfordret til å hjelpe.

    Denne posten delte Aleksandra på

    Aleksandra fikk raskt respons, og Stormberg bestemte seg for å donere alle fotoprøver og vareprøver som normalt ville blitt solgt i butikker. Få dager etter at krigen startet gikk Aleksandra sammen med sine kollegaer i Stormberg og pakket ned over 1100 plagg til sore og små. De mange som strømmet over grensen til Polen hadde et umiddelbart behov for hjelp.

    Flere paller med esker ble pakket klare til å sendes ukrainske flyktninger i Szczecin, Polen.

    Nå er tiden kommet for å skape en hverdag for de mange tusen som kommer til Norge. De trenger varme og et sted og bo, men de trenger også nettverk — muligheter til arbeid og innpass på sosiale arenaer. Forhåpentligvis vil vi klare å møte dem med både åpne hjerter og sinn.

    Teksten kommer fra medium.com/stormberg og er publisert med samtykke fra forfatteren.

    Udostępnij. Facebook Twitter LinkedIn Email

    Warto przeczytać

    Prosjekt K – hva gjør ambisiøse polske kvinner i Norge?

    Insekter på norske tallerker. Vær en informert forbruker

    Der Asia møter Europa

    2 komentarze

    1. HARNAs on 15 października 2022 02:28

      DLACZEGO NIE MA NAJMNIEJSZEJ WZMANKI O ORGANIZOWANYCH PROFESJONALYCH I PIEKNYCH KONCERTACH POLSKICH W RAMACH VIVA POLONIA?

      Odpowiedz
      • Sylwia Balawender on 15 października 2022 08:59

        Dzień dobry, bardzo nas cieszy, że w ramach Viva Polonia są organizowane koncerty. Jak dotąd nie dotarła do nas o nich żadna informacja. Jeśli tylko się pojawi – na pewno poinformujemy naszych czytelników o takim wydarzeniu. Pozdrawiam w imieniu redakcji!

        Odpowiedz

    Zostaw kometarz Anuluj komentarz

    Biblioteka publiczna w Kristiansand

    Dzieci 15 lutego 2021

    Gdzie z dziećmi w Kristiansand? … to jedno z najczęściej pojawiających się pytań wśród rodziców,…

    Najazd wikingów odc. 2: Saracen i Sinobrody

    27 marca 2022

    Tożsamość ukryta w materii. Identyfikacja przedmiotów grobowych w zbiorach Muzeum Katyńskiego w Warszawie

    13 kwietnia 2022

    Norwegia: Strajk głodowy posiadaczy Tesli

    5 września 2022

    Przebudowa Gartnerløkka

    7 lipca 2021

    Ja tu mieszkam

    30 marca 2021

    Filmowa Norwegia cz. III

    26 kwietnia 2022

    Prywatne przedszkola protestują

    23 listopada 2021

    14-letni zabójca za młody na karę. Po latach znów grozi śmiercią

    18 czerwca 2022

    Zatrucia metanolem w południowej Norwegii

    26 lipca 2022

    Kristiansand jest gotowe na przyjęcie uchodźców z Ukrainy

    26 lutego 2022

    Cenzura na Youtube. Profesor oburzona

    2 sierpnia 2022

    Blackout – odłączenie prądu

    16 listopada 2021

    To nie obciach, to inteligencja!

    21 października 2021

    Przedszkola w Kristiansand

    27 stycznia 2022
    Dane kontaktowe

    Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen

    nr org. 923 205 039

    tel. +47 966 79 750 – Katarzyna
    tel. +47 968 67 210 – Sylwia

    e-mail: kontakt@razem.no

    VIPPS: #588852

    Więcej o nas »

    Ostatnio dodane

    Wsparcie dla Polaków. TY też możesz pomóc ulepszyć system

    22 marca 2023

    Serdeczny gest Polaka w Rema 1000 porusza

    21 marca 2023

    Prosjekt K – hva gjør ambisiøse polske kvinner i Norge?

    20 marca 2023
    Najnowsze komentarze
    • Wojtek - Rowerem na Lofoty: „Droga do zorzy”
    • Katarzyna Karp - Teo – młody Polak podbija Norwegię
    • Norbert - Teo – młody Polak podbija Norwegię
    • Zojka - Teo – młody Polak podbija Norwegię
    Facebook Instagram Twitter YouTube

    Ansvarlig redaktør: Katarzyna Karp | Adm. direktør: Sylwia Balawender
    Razem Norge arbeider etter Vær Varsom-plakatens og VVP regler for god presseskikk. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet.

    © 2023 Razem=Sammen | Made in Kristiansand

    Wprowadź szukaną frazę i naciśnij Enter, aby przejść do wyników wyszukiwania. Naciśnij Esc, aby anulować.