-
Strach przed mówieniem po norwesku. Też się boisz?
Strach przed mówieniem po norwesku. Jak sobie pomóc. Suchość w ustach, drżący głos, pustka w głowie…Tak czuje się wielu z nas, gdy próbujemy odezwać się po norwesku. Skąd bierze się ten lęk przed mówieniem w obcym języku? I co można z nim zrobić? – zastanawia się terapeutka, Karolina Borkowska. Strach przed mówieniem – skąd się…
-
Mellom stabilitet og krise. Hva betyr kuttene i hjelpen til EU-migranter?
Med den planlagte avviklingen av statlige tilskudd til akuttovernattinger, og hjelpesentre for migranter, kan tusenvis av tilflyttere – hovedsakelig fra EU-land – miste tilgang til grunnleggende husly og måltider. Regjeringen hevder at kommunene kan overta ansvaret. Organisasjoner advarer: systemet vil ikke tåle belastningen. «Situasjonen er stabil» I henhold til budsjettforslaget for 2026 skal midlene til…
-
Stabilność czy kryzys? Co oznaczają budżetowe cięcia w pomocy dla migrantów z UE
På norsk: Norge kutter tilskudd til akuttovernatting Wraz z planowaną likwidacją rządowych dotacji dla noclegowni i centrów pomocy migrantom, tysiące przyjezdnych — głównie z krajów UE — może stracić dostęp do podstawowego schronienia i posiłków. Rząd twierdzi, że samorządy są w stanie przejąć odpowiedzialność. Organizacje alarmują: system tego nie udźwignie. „Sytuacja jest stabilna” Zgodnie z…
-
Два роки в «залі очікування»: українська родина досі без дому в Норвегії
Система не знаходить місця для дівчини з інвалідністю та її родини Родина Атабаєвих досі мешкає в приймальному центрі в Конгсвінгері, хоча отримала дозвіл на проживання ще два роки тому. Їхня 19-річна донька, Богдана, має церебральний параліч. Саме її потреби, як каже родина, тримають їх у підвішеному стані. «Я почуваюся забутою» Олена та її партнер Володимир…
-
Norwegia 2., Polska 32. w światowym rankingu praworządności
Norwegia utrzymała drugie miejsce na 143 oceniane państwa w zestawieniu oceniającym funkcjonowanie wymiaru sprawiedliwości. Polska awansowała zaś z 33. na 32. pozycję. Wszystko to w świecie pogrążającym się w recesji praworządności. Na szczycie rankingu Rule of Law Index – kolejny rok z rzędu – znalazła się Dania. Podium zamyka następna po Norwegii Finlandia. Na czwartym…
-
51 nastolatków z objawami zatrucia. Niepokojący finał imprezy w Lørenskog
Licealiści zatruli się tlenkiem węgla, ale nie otrzymali od razu pomocy medycznej. Policja wszczęła dochodzenie, trzy osoby są podejrzane. Objawy zatrucia W piątkowy wieczór kilkudziesięcioro spośród około czterystu uczestników imprezy w klubie Star Palace w Lørenskog opuściło ją z objawami zatrucia tlenkiem węgla. Najprawdopodobniej źródłem ulatniania się gazu był zasilający nagłośnienie benzynowy agregat prądotwórczy uruchomiony…
-
„Poznajmy się!” Festiwal Polskiej Kultury w Oslo
Oslo na cztery dni stanie się sercem polskiej kreatywności. „Poznajmy się” Festiwal Polskiej Kultury zaprasza wszystkich chętnych do wspólnego odkrywania, tworzenia i celebrowania polskości w inspirującym środowisku. Od 13 do 16 listopada stolica Norwegii zamieni się w przestrzeń spotkań i sztuki: z kulturą, sztuką i ludźmi. W programie intensywne warsztaty, projekcja filmu, dyskusje, networking, a…
-
11. november – de frie polakkers dag
Gjennom hele 1800- og 1900-tallet var Polen virkelig uavhengig i litt over 30 år. Derfor er friheten vi nyter i dag, en enda større forpliktelse for oss. «Vi er frie» – kunngjorde «Kurier Warszawski» gladelig. Det var 12. november 1918. Dagen før, i våpenstillstanden i Compiègneskogen, hadde franskmennene og britene undertegnet en våpenhvile med en…
-
Polens uavhengighetsdag. Friheten er ikke gitt oss for alltid
Første verdenskrig brøt ut. De europeiske stormaktene støtte sammen, og etter fire år med blodbad og tusenvis av mennesker som råtnet i skyttergravene, dukket det igjen opp et land på Europas kart som lenge hadde vært borte. Polen gjenvant sin uavhengighet den 11. november 1918 (en symbolsk dato) etter mer enn 123 år i fangenskap.…
-
11 listopada – święto wolnych Polaków
W całym XIX i XX wieku Polska była prawdziwie niepodległa przez niewiele ponad 30 lat. Tym większym zobowiązaniem jest dla nas wolność, którą się dziś cieszymy. „Jesteśmy wolni” – ogłosił radośnie „Kurier Warszawski”. Był 12 listopada 1918 roku. Dzień wcześniej w dalekim Compiègne Francuzi i Brytyjczycy podpisali z niemiecką delegacją rozejm kończący krwawe walki I wojny…
