-
Razem betyr Sammen. Det er hvordan vi fungerer
Oversettelse: Justyna Jendretzka Det er 6 måneder siden vår lokalavis – Razem Kristiansand, dukket opp på Internett. I løpet av de tre første månedene har vår avisens nettside blitt besøkt mer enn 90 000 ganger! Til dags dato har de mest leste artiklene vært: Vi er glade for at leserne av vår avis ikke bare…
-
Zasady wjazdu. Zaledwie kilka krajów bez kwarantanny
Rząd postanowił nie wprowadzać ograniczeń wjazdowych i wymogów dotyczących kwarantanny dla nowych krajów lub regionów. Na Wyspach Alandzkich (Åland) w Finlandii zniesiono ograniczenia wjazdowe i wymogi dotyczące kwarantanny, a w niektórych krajach Europy i wybranych archipelagach zniesiono wymogi dotyczące hoteli kwarantannowych. Podstawą aktualizacji jest profesjonalna ocena poziomu zakażenia przeprowadzona przez Norweski Instytut Zdrowia Publicznego (FHI).…
-
Gmina kończy z testami w szkołach średnich: uczniowie muszą zostać poddani kwarantannie
Szkoły średnie w Kristiansand poinformowały swoich uczniów, że gmina zdecydowała się zakończyć obowiązek testowania zamiast przechodzenia na kwarantannę. W przypadku niezaszczepionych uczniów kwarantanna będzie trwać dziesięć dni, a po siedmiu dniach uczeń może przeprowadzić test ponownie. W ostatnich dniach w całym kraju wprowadzono system pozwalający uczniom na rezygnację z kwarantanny po tym jak zostaną przetestowani.…
-
Ubrani w uśmiech
Jako nastolatka, a byłam nią, o zgrozo, w ubiegłym wieku, zawędrowałam kilka razy na „zachód”, do Niemiec, Francji, czy Holandii. I jedną z największych różnic, jakie dostrzegłam między tymi krajami a Polską był fakt, że tam na ulicach i w sklepach ludzie się do siebie (i do mnie też) uśmiechali! Tego nie widziałam na moich…
-
Pracownicy przedszkola odmawiają udziału w testach
Dla dzieci lepiej, by na miejscu byli rodzice Niektórzy nauczyciele uważają, że nie ich zadaniem jest trzymanie dzieci na kolanach podczas wykonywania testu na koronawirusa. – Sądzimy, że dla dzieci lepiej jest, aby to rodzice byli obecni przy wykonywaniu testu – mówi Bård Landsem Paulsen. Jest nauczycielem przedszkolnym w jednym z pięciu przedszkoli w Tromsø,…
-
Szkolny powrót do normalności?
Wakacje się skończyły, a szkoły i przedszkola zostały otwarte na zielonym poziomie. Czy oznacza to, że wszystko wróciło do normalności? Jakie są zasady, gdy Twoje dziecko lub uczniowie z klasy Twojego dziecka zostaną zakażeni? Naczelniczka ds. wychowania Kristin Eidet Robstad w gminie Kristiansand chce aby życie przedszkolne i szkolne było jak najbardziej „normalne”. W tej…
-
Lato nie odpuszcza. Słoneczne prognozy
Według Instytutu Meteorologicznego w ciągu najbliższych kilku dni nad regionem Sørlandet nadal będzie świecić słońce, a letnie upały potrwają jeszcze do przyszłego tygodnia. – Lato jeszcze się nie skończyło. Teraz wkraczamy w dość długi okres stabilnej i słonecznej pogody w Sørlandet – mówi państwowy meteorolog Per Egil Haga. Innymi słowy, nie musisz jeszcze chować mebli…
-
Kristiansand: Najwyższy wskaźnik infekcji od maja
W ciągu ostatniej doby, w Kristiansand zostało zarażonych 31 osób. To największa liczba zachorowań od 28 maja, kiedy zainfekowane zostały 52 osoby. Naczelny lekarz gminy Styrk Fjærtoft Vik uważa, że sytuacja jest lepsza niż na początku tego roku. – Przebieg choroby jest mniej poważny, ponieważ obecnie zarażają się młodzi ludzie – podkreśla Vik w Fædrelandsvennen. …
-
Centrum Szczepień zaprasza
Około 6000 mieszkańców Kristiansand nadal nie jest zaszczepionych. Centrum Szczepień Kristansand, które mieści się w Sørlandssenteret zostało otwarte w kwietniu tego roku, aby zaszczepić prawie 70 000 kristiansandczyków w wieku od 18 do 64 lat. – Każdy może przyjść na szczepienie – mówi Anette Lauvås Haabesland, szefowa działu z Centrum Szczepień – uruchomiliśmy właśnie możliwość…
-
Nowe ograniczenia wjazdowe
Rząd podjął decyzję o wprowadzeniu ograniczeń wjazdowych i wymogów dotyczących kwarantanny dla kilku regionów w obszarze Skandynawii, dwóch krajów w Europie i niektórych krajów trzecich. Podstawą jest zaktualizowana ocena poziomu zakażenia przeprowadzona przez FHI, a jej celem jest zmniejszenie ryzyka zakażenia importowanego. Wszystkie zmiany obowiązują od północy w nocy do poniedziałku 23 sierpnia. Zmiany pojawią…
