-
Jak polskie kobiety-szpiedzy zmieniały bieg historii
Piękne, sprytne, bardzo inteligentne, władające kilkoma językami, ufające intuicji – w wielu sytuacjach sprawdzały się lepiej niż koledzy po fachu. Polskie kobiety-szpiedzy walczyły nie tylko z bronią w ręku. Dzięki charyzmie, urokowi i seksapilowi uwalniały więźniów, koordynowały przemyty amunicji, przenosiły i przechwytywały ściśle tajne informacje. O wielu z nich historia przypomina sobie dopiero teraz, po…
-
Любов і доля в Кілден
Переклад: Olena Petriv 8 квітня у Кілден (Kristiansand) відбудеться винятковий концерт Kjærlighet og skjebne (Любов і доля),під час якого Kilden Vocalensemble виступить разом з київськими солістами українського камерного оркестра. Кожен громадянин з українським паспортом, може отримати безкоштовні білети, достатньо скинути мейл на адрес billett@kilden.com. Оркестра з Києва вже прибула в рамках концертів Європою. В короткий…
-
Najazd wikingów odc. 3: Neofita
Edgar dolał przyjacielowi wina. – Nasze zdrowie – rzekł i trącił się kubkiem z Ianem. – Prosiłeś mnie o lekarstwo, a sam je dostarczyłeś sobie i mnie. – Trochę mi lepiej – przyznał hrabia Sleighstone. – Teraz ty coś mi opowiedz. – Winien ci jestem rewanż – zgodził się Egdar – ale to, co mi…
-
Ukrainki muszą się chronić przed natrętami
Przekraczają granice w poszukiwaniu bezpieczeństwa. Z dziećmi, podręcznym bagażem, czasem z matką, babcią, teściową… Uciekają przed wojną i mężczyznami, którzy za nic mają traktaty międzynarodowe i grabią opuszczone domy, gwałcą napotkane kobiety i mordują cywilów. Ukrainki szukają schronienia. Spotykam się z nimi niemal codziennie. Przychodzą do nas po ubrania, kosmetyki, leki, proszą o buty, kredki…
-
Kres wędrówki
Deszcz siąpił monotonnie, szaro-stalowe niebo szczelnie zamknęło się kopułą chmur nad światem, nie przepuszczając najmniejszego promienia słońca. Gdy widziałam Jacka ostatni raz, pozostało mu zaledwie kilka dni życia. Był w szpitalu na oddziale opieki paliatywnej. Poznałam go już w chorobie, w niewyobrażalnie trudnym dla niego czasie. Kilka miesięcy wcześniej nagle zmarła jego żona, zabierając ze…
-
Miłość i przeznaczenie w Kilden
Już 8 kwietnia w Kilden odbędzie się wyjątkowy koncert Kjærlighet og skjebne, podczas którego Kilden Vocalensemble wystąpi z Kyiv Soloists, ukraińską orkiestrą kameralną. Każdy posiadacz ukraińskiego paszportu może otrzymać darmowe bilety, wystarczy wysłać e-mail na adres billett@kilden.com. Orkiestra z Kijowa już przebywała w trasie koncertowej po Europie. W krótkim czasie wiele instytucji kulturalnych połączyło siły,…
-
Najdłuższy międzypaństwowy spór o ziemię w Europie wreszcie zakończony
Najdłuższy, międzypaństwowy spór o ziemię w Europie wreszcie zakończony. W 1991 roku Polska, po zrzuceniu jarzma komunizmu, ponownie wystąpiła oficjalnie do rządu Norwegii o zwrot kilkunastu wysp w tym Bragdøya i Andøya, leżących na południe od Kristiansand. Polskie pretensje o ten mały archipelag sięgają wczesnego średniowiecza, kiedy to książę norweski Olaf starał się o rękę…
-
„Doña” Nikt
Przyjechałam do Norwegii stając się nikim. W sierpniu dotarłam do Kristiansand z dwiema walizkami i sercem wypełnionym marzeniami. Wyjechałam z Meksyku z moim 10-letnim synem, zostawiając wszystko, co było mi znane, godząc się na niepewną przyszłość. Dobrowolnie przyjęłam wszystkie wyzwania, które wiążą się z przybyciem do nowego kraju, takie jak nowy język, ludzie, szkoła, zasady itp. Mam…
-
Напрямок оздоровчого центру Helsestasjon. На шляху до здоров’я та безпеки
Центр охорони здоров’я (Helsestasjon) – слово, яке ми неодмінно почуємо, коли плануємо зачати або очікуємо народження дитини. Центр здоров’я це не що інше, як медична клініка, яка надає безкоштовні послуги дітям та їхнім батькам. Надає багаторівневу допомогу всім громадянам у догляді та профілактиці фізичного та психічного здоров’я. Відвідування центру здоров’я є добровільним, але якщо ви…
-
Zełenski przed norweskim parlamentem: zamknijcie porty dla rosyjskich statków
Wołodymyr Zełenski we wczorajszym przemówieniu do Stortingu prosił Norwegię o zamknięcie portów dla rosyjskich statków oraz ograniczenie wsparcia dla firm, które wnoszą wkład w rosyjską machinę wojenną. Zwrócił się również z prośbą o kolejne dostawy broni. Dotąd Norwegia przekazała Ukrainie 4 tys. granatników przeciwpancernych. W środę poinformowano o kolejnych 2 tysiącach. Mowa była również o zagwarantowaniu przez…
