Close Menu
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
  • På norsk
  • Українською
  • English
Kategorie
  • Aktywnie
    • Podróże
    • Sport
    • Wędkarstwo
  • English
  • Kultura
    • Felieton
    • Film
    • Literatura
    • Muzyka
  • Ogólne
  • På norsk
    • Cecilies språk- og kulturhjørne
    • Kronikk
  • Reportaże i wywiady
  • Społeczeństwo
    • Dzieci
    • Historia
    • Kulinaria
    • Lokalnie
    • Ludzie
    • NAV
    • Opinia
    • Środowisko
  • Wiadomości
    • Polityka
      • Polityka lokalna
  • Zdrowie
    • Covid-19
  • Українською
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Facebook Instagram X (Twitter) YouTube Spotify
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
  • På norsk
  • Українською
  • English
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
Strona główna»Українською»Осло: виставка Rafała Wojczala«Ми такі ж, як ви»
Українською

Осло: виставка Rafała Wojczala«Ми такі ж, як ви»

By Sylwia Kaźmierczak15 maja 2024Brak komentarzy3 minuty czytania
Udostępnij
Facebook Twitter LinkedIn Email
Artykuł został opublikowany ponad 2 lata temu, dlatego zawarte w nim informacje mogą być nieaktualne.

2 травня я приймала участь у відкритті фотовиставки Rafała Wojczala. Виставка, присвячена полякам та їхньому життю поза межами батьківщини, як зазначив сам автор, адресована переважно норвежцям.

П’ятдесят героїв, п’ятдесят дивовижних і унікальних еміграційних історій. Жодну фотографію не можна залишити без уваги, це дуже цікаво, і  розглядати їх можна безкінечно. 

П’ятдесят облич прикрашають стіну Ambasady RP w Oslo. Фото: Katarzyna Bogusz

Фотографії вивішені на стінах паркану навколо польського посольства в Осло. Завдяки вдалому розташуванню,  виставка доступна кожному. Перехожі можуть зупинитися та познайомитися з учасниками проекту. Перше враження? На фото домінує людина.  Ми бачимо людей, які нічим не відрізняються від нас, і в цьому суть, адже все-таки… Ми такі ж, як ви. Ми всі займаємося якоюсь роботою, у кожного з нас є захоплення, ми живемо на одній землі. У нас так багато спільного.

Sylwia Kaźmierczak у розмові з Rafałem Wojczalem.

Головною метою проекту Rafała Wojczala було підкреслити об’єктивність, яка, безсумнівно, відіграє провідну роль у виставці. Немає шаблонів, ярликів чи стереотипів, є люди і життя. Я запитала  у Rafała, чи потрібно шукати згадану об’єктивність на фотографіях. Фотограф відповів, що немає жодних сумнівів у тому, що її не  потрібно шукати   Його ідея викликала великий інтерес серед людей, а відчуття різноманітності і нейтральності виникли самі собою.

На фото автор виставки Rafał Wojczal. Фото: Katarzyna Bogusz

Поляків звинувачують у небажанні інтегруватися в норвезьке суспільство та небажанні вивчати мову, а норвежців сприймають як герметичну групу, до якої немає можливості знайти навіть привідчинені  двері. За словами Rafała, емпатія має вирішальне значення, якщо ми шукаємо спільний знаменник, міст порозуміння та інтеграції. І полякам, і норвежцям ще є чому навчитись одне від  одного.

Норвегія зачарувала Rafała, а тисячі пройдених кілометрів дозволили йому зобразити наше суспільство. Чи міг він після цієї подорожі впевнено сказати, що ми єдині? А може все-таки є поділ на НАС і НИХ?  Сам автор каже, що видимих ​​розколів не було і ми можемо сміливо вважати НАС громадою.

Виставка була розміщена на стіні Ambasady RP w Oslo на Olav Kyrres plass. Фото: Katarzyna Bogusz

Виставка викликала великий інтерес не лише серед поляків. Після коротких промов керівництва посольства та Rafała Wojczala , запрошені гості перейшли до неофіційної частини. Розмовам не було кінця. У тих, хто ще не мав нагоди помилуватися цими чудовими портретами, є можливість до кінця травня. У середині червня виставка буде перенесена в Крістіансанд.

Читайте також: Фоторепортаж “Економічні паломники” – об’єктивно про поляків у Норвегії.

Bufdir logo

Стаття створена в рамках проекту Bufdir: «Протидія расизму, дискримінації та мові ворожнечі 2024»

Udostępnij. Facebook Twitter LinkedIn Email

Powiązane

Police in Oslo: “Don’t bring umbrellas on the day of the funeral”

Policja w Oslo: – Nie zabierajcie parasoli w dniu pogrzebu

Dziecięca piłka w Sørlandet pod lupą. Setki możliwych naruszeń

Zostaw kometarz Anuluj komentarz

Na czasie

Norway prepares for another rocket launch. Police will close parts of Andøya and surrounding waters

English 3 września 2026

Preparations are underway in northern Norway for another launch attempt involving the Spectrum rocket. The…

Policja wprowadza tymczasową kontrolę na granicach wewnętrznych od 4 września

3 września 2026

Ostre reakcje Rosji na zajęcie statku na Svalbardzie

3 września 2026

Norwegia szykuje kolejny start rakiety. Policja zamknie część Andøya i morza

3 września 2026

Norwegia zarabia coraz więcej na bramkach. Kierowcy zapłacili 16,8 mld koron

3 września 2026

Mężczyzna zabarykadował się z bronią w Dyrøy – policja nawiązała z nim kontakt

3 września 2026

Rosyjski statek objęty aresztem na Svalbardzie

2 września 2026

Polskie filmy w Norwegii. Drammen zaprasza w kulturalną podróż

2 września 2026

Uzbrojona akcja policji w Dyrøy w Troms. Wezwano wsparcie z Oslo

2 września 2026

Centrum Oslo zostanie zamknięte. Duże ograniczenia w dniu pogrzebu króla Haralda

2 września 2026

Økokrim żąda od Equinor 720 mln koron. Koncern przyznaje się do winy w jednym punkcie

2 września 2026

Oslo: szkoły chcą zwolnić uczniów z zajęć w dniu pogrzebu króla

2 września 2026

Kristiansand: Utrudnienia w ruchu oraz inne lokalne wiadomości

2 września 2026

Chodzenie nic nie kosztuje. W Vennesla możesz wygrać 6000 koron

2 września 2026

Nordea prognozuje podwyżkę stóp procentowych we wrześniu. Obniżek nie będzie przed 2028 rokiem

2 września 2026
Dane kontaktowe

Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen
nr org. 923 205 039

tel. +47 966 79 750

e-mail: kontakt@razem.no

Redakcja i współpraca »

Ostatnio dodane

Police in Oslo: “Don’t bring umbrellas on the day of the funeral”

5 września 2026

Policja w Oslo: – Nie zabierajcie parasoli w dniu pogrzebu

5 września 2026

Dziecięca piłka w Sørlandet pod lupą. Setki możliwych naruszeń

5 września 2026
Współpraca

Razem Norge jest laureatem nagrody "Redakcja medium polonijnego 2025", przyznawanej przez Press Club Polska.

Facebook Instagram X (Twitter) YouTube

Ansvarlig redaktør: Katarzyna Karp | Administrasjonssjef: Sylwia Balawender
Razem Norge arbeider etter Vær Varsom-plakatens og VVP regler for god presseskikk. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet.

© 2026 Razem=Sammen | Made in Kristiansand

Wprowadź szukaną frazę i naciśnij Enter, aby przejść do wyników wyszukiwania. Naciśnij Esc, aby anulować.