Close Menu
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
  • På norsk
  • Українською
  • English
Kategorie
  • Aktywnie
    • Podróże
    • Sport
    • Wędkarstwo
  • English
  • Kultura
    • Felieton
    • Film
    • Literatura
    • Muzyka
  • Ogólne
  • På norsk
    • Cecilies språk- og kulturhjørne
    • Kronikk
  • Reportaże i wywiady
  • Społeczeństwo
    • Dzieci
    • Historia
    • Kulinaria
    • Lokalnie
    • Ludzie
    • NAV
    • Opinia
    • Środowisko
  • Wiadomości
    • Polityka
      • Polityka lokalna
  • Zdrowie
    • Covid-19
  • Українською
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Facebook Instagram X (Twitter) YouTube Spotify
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
  • På norsk
  • Українською
  • English
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
Strona główna»Wiadomości»Bejba na poniedziałek
Wiadomości

Bejba na poniedziałek

By Konrad Olszanowski15 maja 2023Brak komentarzy3 minuty czytania
Foto: Sam Williams/Pixabay
Udostępnij
Facebook Twitter LinkedIn Email
Artykuł został opublikowany ponad 2 lata temu, dlatego zawarte w nim informacje mogą być nieaktualne.

PiR (Poranne info Razem): Poniedziałek, 15 maja 2023. Znajdziecie tu ważne i mniej istotne informacje, idealne do porannej kawy. Życzymy pięknego dnia!

Poezja jest najlepszym sposobem na poprawę humoru w poniedziałkowy poranek. Wzruszony głębią przekazu piosenki znanej jako „Bejba” naszej reprezentantki na konkursie Eurowizji, pozwoliłem sobie przytoczyć jej fragment przetłumaczony na język polski.

„Dziecko, to trochę szalone, jak inaczej to sformułować? Przy tobie straciłam zmysły. Dziecko, co się z tobą stało? Myślałam, że cię znam, ale teraz nadszedł czas, aby się z tym zmierzyć. Jesteś gorący i zimny. Wysoki i jesteś niski. Bawię się moim umysłem. Nie, och, och, to tak nie działa, więc pozwól mi to przeliterować. Teraz jestem lepsza solo, solo. Nigdy siebie nie zawiodłam didi dam dam dam. Teraz pokażę ci, pokażę, pokażę, co tracisz ”.

Blanka

W Stavanger nagłe pogorszenie pogody. Temperatura spadnie do 8 stopni i prawie przez cały dzień będzie padało. Słońca ni widu ni słychu, o ile można w ogóle je usłyszeć. Za to wiatr będzie słychać aż nadto, zwłaszcza pod wieczór. O 05.07 nastanie dzień a o 22.01 ponownie noc.

W Bergen natomiast będzie trochę cieplej, bo 9°C. Przelotne deszcze od rana do około 17-tej będą utrudniały życie. Wiatr z północnego zachodu będzie wiał z siłą 6-8 m/s. Wieczorem Słońce, które wstanie o 04.59 wyjdzie na chwilę zza chmur, tylko po to aby po krótkim czasie zajść o godzinie 22.12.

Uwaga, uwaga! Rano w Tromsø ciepło, słonecznie i prawie bezwietrznie! Temperatura do 17 stopni. Dopiero po południu kilka chmur i możliwe, że trochę pokropi. Od 01.46 do 23.45 będzie jasno. Wiatr wieczorem się wzmoży i będzie wiał z południa. 

W Kristiansand raczej pochmurno choć dosyć ciepło, od 11 do 17 stopni. Wiatr będzie słaby i nie będzie specjalnie dokuczał. Słońce zobaczymy jedynie rano, nad czym bardzo ubolewam. Soloppgang 05.03 Solnedgang 21.46. 

Oslo znów z najwyższą temperaturą z wyżej wymienionych miast, bo osiągnie ona aż 21 stopni. Jednak Słońce będzie świecić w kratkę, a pod wieczór może nawet trochę popadać. Wiatr ze wschodu zmieni się na południowy i będzie momentami porywisty. Dzień w Oslo zacznie się o 04.40 a skończy o 21.47.

Do redakcji Razem Norge, napłynęło tysiące listów z prośbami lub pretensjami, że prognoza pogody podawana jest jedynie dla największych ośrodków miejskich. W trosce o Czytelników podajemy dziś specjalną prognozę dla Geithus koło Vikersund. 

Z powodu roztopów śniegu w wyższych partiach górskich możliwe są lawiny błotne! Uważajcie na siebie, bo z nimi nie ma żartów. Wiatr będzie kręcił przez cały dzień. Czasem zaniknie zupełnie, by powrócić znienacka z dużą siłą. Będzie padał drobny deszcz, ale za to będzie ciepło od 8 stopni nad ranem do 19-tu po południu.

Dziś świętujemy Międzynarodowy Dzień Rodzin oraz Dzień Polskiej Niezapominajki. 

Nie zapominajmy także o: Atanazym, Cecyliuszu, Czciborze, Dionizji, Florencjuszu, Florencie, Izydorze, Janie, Kasjuszu, Maksymie, Miłości, Nadzieji, Pawle, Piotrze, Retycjuszu, Retycji, Retyku, Robercie, Staniborze, Strzeżysławie, Symplicjuszu, Symplicji, Wiktorynie oraz Zofii, którzy obchodzą dziś imieniny.

15 maja 1926 rozpoczął się przewrót majowy. Po ustąpieniu ze stanowisk prezydenta Stanisława Wojciechowskiego i premiera Wincentego Witosa obowiązki prezydenta przejął marszałek Sejmu Maciej Rataj, a nowym premierem został Kazimierz Bartel.

Urodziny dziś obchodzą słynni niegdyś holenderscy bracia piłkarze Frank i Ronald De Boer, a także polski aktor Jan Frycz. Sto lat!

W latach 1927 – 1931 produkowany był samochód CWS-T1, który można było naprawić, rozłożyć i złożyć przy pomocy jednego klucza. Dla porównania ,czy ktoś z Was próbował kiedykolwiek wymienić żarówkę w Citroenie BX z lat 90-tych? Nie polecam robić tego samemu, mowa o żarówce i Citroenie.

Cytat na dziś: 

Inspiracja istnieje, ale musi Cię zastać przy pracy. 

Pablo Picasso

Udostępnij. Facebook Twitter LinkedIn Email

Powiązane

10 ciekawostek o kocie norweskim leśnym

Стрілянина перед школою в Осло

Przemycili 1500 kilogramów kokainy? Trzech Norwegów oskarżonych w Szwecji

Zostaw kometarz Anuluj komentarz

Na czasie

Nyksund – miejsce świetlistych elfów

Aktywnie 7 lutego 2026

Nyksund to urokliwa historyczna wioska rybacka położona na północnym krańcu wyspy noszącej nazwę Langøya. Należy…

Kilkadziesiąt śmiertelnych wypadków w miejscu pracy w 2025

6 lutego 2026

Narodowy Dzień Saamów

6 lutego 2026

Zarobki w Norwegii 2025: co te liczby znaczą dla Polaków?

5 lutego 2026

Tańsze bilety miesięczne

4 lutego 2026

Między domami: migracja, tożsamość i wspólnota

4 lutego 2026

Sikorski i Eide w Oslo: Europa musi przygotować się na bardziej niebezpieczną i zmilitaryzowaną Rosję

3 lutego 2026

Government Plans Deep Cuts to Benefits for Refugees

3 lutego 2026

Aktywni, ale siedzący. Paradoks stylu życia młodych Norwegów

3 lutego 2026

Pokochać Oslo. Top 4 miejsc, o których niewielu słyszało

3 lutego 2026

Nie tylko Mette-Marit. Kolejne norweskie znajomości Epsteina

2 lutego 2026

Strzelanina przed szkołą w Oslo

2 lutego 2026

Taniec, pasja i wspólnota – IV edycja koncertu Yo.yo.danseskole w Stavanger

2 lutego 2026

„Zmiana zaczyna się wtedy, gdy przestajemy udawać, że jest łatwo”

1 lutego 2026

Intymna korespondencja księżnej koronnej Mette-Marit z Jeffreyem Epsteinem. Nowe dokumenty wywołują debatę w Norwegii

31 stycznia 2026
Dane kontaktowe

Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen
nr org. 923 205 039

tel. +47 966 79 750

e-mail: kontakt@razem.no

Redakcja i współpraca »

Ostatnio dodane

10 ciekawostek o kocie norweskim leśnym

17 lutego 2026

Стрілянина перед школою в Осло

17 lutego 2026

Przemycili 1500 kilogramów kokainy? Trzech Norwegów oskarżonych w Szwecji

16 lutego 2026
Współpraca

Razem Norge jest laureatem nagrody "Redakcja medium polonijnego 2025", przyznawanej przez Press Club Polska.

Facebook Instagram X (Twitter) YouTube

Informujemy, że polsko-norweskie stowarzyszenie Razem=Sammen otrzymało za pośrednictwem Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" dofinansowanie z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2024 – Media i Struktury. Nazwa zadania publicznego: Wsparcie działalności organizacji polonijnych w krajach skandynawskich Kwota dotacji 2024: 78,587.60 PLN w 2024 r. Całkowita wartość zadania publicznego 2024: 232 704,80 PLN Data podpisania umowy: Październik 2024 r. Wsparcie w ramach projektu dotyczy m. in. dofinansowania kosztów wynajmu pomieszczeń, ubezpieczenia, wynagrodzeń pracowników, zakupu materiałów biurowych oraz innych kosztów funkcjonowania organizacji.

Zadanie dofinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku

Ansvarlig redaktør: Katarzyna Karp | Administrasjonssjef: Sylwia Balawender
Razem Norge arbeider etter Vær Varsom-plakatens og VVP regler for god presseskikk. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet.

© 2026 Razem=Sammen | Made in Kristiansand

Wprowadź szukaną frazę i naciśnij Enter, aby przejść do wyników wyszukiwania. Naciśnij Esc, aby anulować.