My Courses

  • Podróż do Polski. Kwarantanna, testy i zasady

    Podróż do Polski. Kwarantanna, testy i zasady

    Jeżeli lecisz do Polski z Norwegii samolotem lub jedziesz tam samochodem, powinieneś mieć ze sobą negatywny wynik testu na COVID-19, który w momencie przekraczania polskiej granicy nie może być starszy niż 48h , licząc od chwili otrzymania wyniku (wynik powinien być w języku polskim lub angielskim). Test ten zwalnia Cię z kwarantanny w Polsce. Zalecane

  • Strasznie niesympatyczny obraz Norwegii

    Strasznie niesympatyczny obraz Norwegii

    Pięć godzin na lotnisku w Oslo – witaj w domu! Autorka Ane Marthe Sørlien Holen jest muzykiem. Przylatuję na lotnisko w Oslo z Francji 30 maja 2021 r., po podróży służbowej. Teatry we Francji zostały ponownie otwarte dla publiczności 19 maja, a ja byłam w Paryżu, aby zagrać dziewięć przedstawień w Theatre Le Monfort. Długo

  • Historia wierszowana. Fridtjof Nansen

    Historia wierszowana. Fridtjof Nansen

    Kiedyś był postacią znaną, teraz troszkę zapomnianą. Fridtjof Nansen się nazywał  Arktykę dla nas odkrywał.  Jego mama żyjąc w wiosce, miała z nim skaranie boskie, bo nasz Fridtjof był łobuzem  pewnie nieraz podarł bluzę. Buty pewnie też przemoczył, gdy w nich do jeziora wkroczył. Za to uczył się wspaniale i złych ocen nie miał wcale.

  • Dobre wiadomości dla mieszkańców letniej stolicy Norwegii

    Dobre wiadomości dla mieszkańców letniej stolicy Norwegii

    Od północy 26 czerwca w Kristiansand obowiązywać będą krajowe przepisy dotyczące Covid-19, tym samym gmina wkracza w trzecią fazę ponownego otwarcia kraju.  Rada Miasta i Gminy przyjęła trzy lokalne zalecenia dotyczące rejestracji gości w pubach i restauracjach oraz noszenia maseczek. One również obowiązują od 26 czerwca. Zmiany od soboty 26 czerwca: Można organizować wydarzenia zarówno

  • Problemy z sercem możliwym skutkiem ubocznym szczepień

    Problemy z sercem możliwym skutkiem ubocznym szczepień

    Amerykańskie władze ds. zdrowia uważają obecnie, że problemy z sercem są skutkiem ubocznym szczepionek mRNA. Mimo to Amerykanie są zachęcani do przyjmowania szczepionki. Amerykańskie i izraelskie władze zdrowotne zbadały związek między szczepionkami mRNA a problemami z sercem. Stwierdzono, że ​​związek ten prawdopodobnie istnieje. Instytucje Unii Europejskiej badają również to samo zagadnienie w kontekście szczepionek firm

  • Wybuch pożaru w Returkraft w Kristiansand

    Wybuch pożaru w Returkraft w Kristiansand

    AKTUALIZACJA: Początkowo podawano, że sześć osób zostało rannych po wybuchu w zakładzie spalania śmieci Returkraft. Okazuje się, że do szpitala trafiło siedmiu poszkodowanych. Tuż przed 16.00 szpital Sørlandet poinformował, że dwie osoby zostały poważnie ranne i przewiezione pogotowiem lotniczym do szpitala Haukeland w Bergen w celu dalszego leczenia. Pięć osób ma niewielkie obrażenia i zostaje

  • W pełni zaszczepieni też zarażają

    W pełni zaszczepieni też zarażają

    Epidemia w Saltdal: w pełni zaszczepieni mogą rozprzestrzeniać koronawirusa Ponowne otwieranie się Norwegii stale postępuje, podobnie jak zwiększa się ilość zaszczepionych. Jednak  mieszkańcy Saltdal w Nordland odczuli, że szczepionki wcale nie dają całkowitego poczucia bezpieczeństwa. W ten weekend odkryto w gminie nowy wybuch infekcji, a kilkoro zakażonych to osoby w pełni zaszczepione. Jedna z nich została

  • To, co najważniejsze. Historia Kingi Mulawki

    To, co najważniejsze. Historia Kingi Mulawki

    Przez kilka tygodni media norweskie rozpisywały się o ludziach, którzy nie zostali wpuszczeni do Norwegii ze względu na to, że posiadali tymczasowy numer identyfikacyjny. Na łamach kilku gazet poznaliśmy dramatyczne historie tych, którzy musieli zderzyć się na granicy z bezdusznością norweskiej biurokracji. Wśród nich do publicznej świadomości przedostała się również opowieść Kingi, która wyjechała do

  • Textera. Słowem sukces

    Textera. Słowem sukces

    Jedna trafna decyzja, czterokrotny wzrost zysków.  O tym, jak wiele zależy od trafnej decyzji przekonała się Hanne Swatland Gunnarsson, dyrektor generalna biura tłumaczeń Textera. Gdy zdecydowała się przyjąć na staż studentów, jej firma przeszła zaskakującą metamorfozę, a zyski w ciągu paru miesięcy wzrosły czterokrotnie.  Justyna Jendretzka z dwoma koleżankami w lutym tego roku rozpoczęła przyuczanie w

  • Służby podnoszą alarm. Gwałtowny wzrost nadużyć seksualnych wśród dzieci i młodzieży

    Służby podnoszą alarm. Gwałtowny wzrost nadużyć seksualnych wśród dzieci i młodzieży

    Poniższy tekst jest opracowaniem artykułu, który ukazał się wczoraj w wielu norweskich mediach. Dla niektórych może być wstrząsający, mimo to uważamy, że każdy rodzic powinien zapoznać się z tym artykułem i zagrożeniami, na jakie narażone są dzieci i młodzież. Komenda policji w Agder i Izba przyjęć ofiar przemocy w Agder (Overgrepsmottaket i Agder) znajdująca się