-
Siedem tęsknot emigranta
Emigracja niesie ze sobą wyzwania. Ma swoje jasne i ciemniejsze strony. Pewnie większość z Was ma styczność z każdą z nich. Choć, może podobnie jak ja, spotkaliście na emigracji rodaków, którzy dostrzegają jedynie emigracyjne blaski, a może sami do nich należycie? Nie mam wątpliwości, że jest im o wiele łatwiej niż osobom, którym Polski brakuje.…
-
Norwegia: zbyt dużo wypadków śmiertelnych na drogach
Norwegia słynie z tego, że znajdują się tu najbezpieczniejsze drogi na świecie i potwierdzają to nie tylko badania, ale również statystki. W 2019 roku w Norwegii śmiertelność na drogach wynosiła 2 osoby na 100 000 mieszkańców, z czego jedynie 13% wypadków zakończonych śmiercią spowodowanych było jazdą pod wpływem alkoholu. Dużo ograniczeń prędkości, wysokie mandaty –…
-
Загадковий гепатит, який вражає дітей, діагностовано вже в 11 країнах
Переклад: Olena Petriv Загадкова хвороба, яка вражає дітей привернула увагу ВООЗ. Організація подає дані, що на 169 пацієнтів, понад 15 вимагало пересадки печінки, що найменше 1 смерть. Випадки госторого запалення печінки у дітей зацікавлено від початку квітня в 11 країнах. Перша реєстрація з’явилась під кінець березня у Шотландії, де захворіло 5 дітей. Спільною для всіх…
-
Mnich z Montpellier. Odcinek 4. Więzy krwi
Przymknąłem oczy. Kiedy je otworzyłem, mój brat znów siedział naprzeciwko mnie. – Dobrze poszło – oznajmił. – Teraz Berenika śpi, będziesz mógł do niej pójść za parę godzin. Poprawa była natychmiastowa. Miałem prawie całkowitą pewność, że tak będzie, ale zawsze jest to „prawie”. Sam zabieg to bagatelka, każdy w miarę zręczny cyrulik umiałby go przeprowadzić,…
-
Oslo. Warsztaty teatralne dla Polaków
Interesujesz się teatrem lub po prostu chcesz przeżyć coś nowego? B. Valiente zaprasza na 3-dniowe warsztaty plastyczno-teatralne dla Polek i Polaków chcących podzielić się swoimi DOŚWIADCZENIAMI i REFLEKSJAMI z życia w Norwegii i tego pozostawionego w Polsce, a także z koegzystencji z innymi kulturami. Jak zapowiadają organizatorzy warsztaty „Tu mieszkamy” będą swoistą podróżą teatralną i możliwością uczestniczenia w…
-
Ugoda w sprawie strajku
Jak informowaliśmy wczoraj, istniało zagrożenie, że jeśli do północy z piątku na sobotę 30 kwietnia nie dojdzie do porozumienia w branży handlowej, odbędzie się strajk. Dyrektor Virke (organizacji zrzeszającej pracodawców) Ivar Horneland Kristensen podkreślił w komunikacie prasowy, że najważniejszym punktem w negocjacjach było zapewnienie konkurencyjności firm i bezpiecznych miejsc pracy. W trakcie mediacji strony uzgodniły…
-
Szczepańskie wywiady: O czym radzi rada
Jadę przeprowadzić kolejną rozmowę. Tym razem z przedstawicielką rady parafialnej w Kristiansand, Asią. W sumie to nie mam nawet pojęcia jak taka rada działa i czym się zajmuje. Rozmawiałem dziś trochę na tematy religijne z moimi trojaczkami. Było ciężko jak zwykle, ale staram się cierpliwie wszystko im tłumaczyć. – Tata, a to pani to jest…
-
Czy grozi nam strajk w Agder?
Jak podaje FVN, w sobotę może nastąpić strajk w handlu detalicznym. Pracownicy 12 spółek w Agder mogą wziąć w nim udział. O co chodzi? Virke to główna organizacja w branży handlowej i usługowej, będąca zarazem łącznikiem między pracodawcami a władzami. W tej chwili Virke domaga się zwiększonej siły nabywczej, wyższych dodatków za pracę w niedziele…
-
Budowa obwodnicy w Kristiansand
Mieszkańcy Kristiansand przyzwyczaili się już do ciągłych remontów, przebudowań i nowych inwestycji w mieście. Jedną z najbardziej wyczekiwanych jest budowa obwodnicy E39. Samo podjęcie decyzji o nowym systemie opłat za przejazd zewnętrzną obwodnicą E39 w Kristiansand jest ważnym krokiem. Przypomnijmy, że Rada Miasta zatwierdziła nowy system opłat już 2 lutego. Odpowiednie finansowanie, które zapewnia nowy…
-
Tajemnicze zapalenie wątroby, które atakuje dzieci, zdiagnozowano już w 11 krajach
Tajemnicza choroba, która atakuje wyłącznie dzieci, wzbudziła zainteresowanie WHO. Organizacja podaje, że na 169 pacjentów, ponad 15 wymagało przeszczepu wątroby. Co najmniej jeden zmarł. Przypadki ostrego zapalenia wątroby u dzieci zarejestrowano od początku kwietnia w jedenastu krajach. Pierwsze zgłoszenie pojawiło się już pod koniec marca w Szkocji, gdzie zachorowało pięcioro dzieci. Wspólna dla wszystkich przypadków…
