-
Historia życia (odc. 2)
Tłumaczenie: Aleksandra Polek Cecilie Lønn prowadzi szkołę online Norsk for deg! – i jest autorką 18 podręczników językowych. Ponadto prowadzi „Mestizo Pachamama” w Oslo. Pierwszą część opowiadania znajdziesz tu: Historia życia (odc. 1) Odgłosy otwieranych drzwi. To pewnie jej mąż, który w końcu wrócił z pracy. Pewnie jest głodny i zmęczony. Ale dzieci zjadły wszystko, co przygotowała
-
Ostatnie pożegnanie
Angelika Agnieszka Jachimczak (01.05.1983-29.01.2022) Ciągle wydaje nam się, że ze wszystkim zdążymy. Zdążymy powiedzieć najbliższym, że ich kochamy, okazać im jak bardzo są ważni, zdążymy się spotkać, porozmawiać, wypić kawę, pocelebrować wspólne rytuały. Przyzwyczajamy się do obecności, do tego, że ktoś jest na swój sposób nas dopełnia. Że obdarzy nas swoim promiennym uśmiechem, zje z
-
Szwecja znosi ograniczenia 9 lutego
Podobnie jak Dania, Szwecja porzuca środki kontroli infekcji już 9 lutego. Szwedzka premier Magdalena Andersson mówiła o powrocie do normalności dla zaszczepionych. Osobom nieszczepionym zaleca trzymanie się z dala od tłumów. Zmiany następują w okresie, gdy Szwecja spodziewa się wzrostu infekcji. Jednak dominujący wariant Omikron jest dużo łagodniejszy, więc konsekwencje tego zjawiska są też coraz
-
Mamo, kup mi hepatil
Szczęście, wolność i pieniądze. Chcesz mieć tego więcej? To wyrzuć telewizor. Dlaczego SZCZĘŚCIE? Bo oglądanie telewizji powoduje niezadowolenie z własnego życia – przecież zwykle nie jest tak barwne jak serialowych postaci. A jeśli nie oglądasz seriali – to może chcesz podróżować, jak ci wspaniali i odważni z TV? Gdziekolwiek nie spojrzeć – ONI wszyscy bliscy są doskonałości. A ja?
-
Błyskawiczny wzrost sprzedaży zagranicznych lotów i wycieczek
Zaraz po ogłoszeniu złagodzeń wjazdowych, liczba wyszukiwanych haseł związanych z podróżą wzrosła na portalu ving.no o 36 procent. Po dwóch latach pandemii wielu ludzi spragnionych jest odpoczynku w ulubionych zagranicznych kurortach. Od momentu ogłoszenia przez rząd złagodzeń kontroli infekcji, skokowo wzrosła sprzedaż wycieczek. Jak informuje Flysmart24.no w ciągu ostatnich dni sprzedaje się ich więcej, niż w
-
Hva er forskjellen på «mens» og «imens»?
Cecilie Lønn driver nettskolen Norsk for deg! – og hun har skrevet 18 lærebøker i språk. I tillegg driver hun „Mestizo Pachamama” i Oslo. Nivå C1 Ordene mens og imens virker veldig like. Om du spør en nordmann om hva som er forskjellen på disse to svært like ordene, kan det hende du får dette
-
Rząd znosi wiele obostrzeń
Dobra wiadomość – rząd zdecydował o zniesieniu wielu obostrzeń, zmiany nastąpią już dziś od 23.00. – Wariant wirusa, który mamy, powoduje mniej poważny przebieg choroby niż poprzednie warianty. I chociaż wielu jest zakażonych, mniej osób trafia do szpitala. Jesteśmy dobrze chronieni przez szczepionki. Oznacza to, że możemy teraz znieść wiele środków, nawet jeśli infekcja gwałtownie
-
Rekwizycja samochodów dla norweskiej armii
W związku z niepokojącą sytuacją na arenie międzynarodowej i możliwością wybuchu konfliktu w Europie, a przecież Norwegia graniczy z potencjalnym agresorem, czyli Rosją, armia norweska (Forsvaret), postanowiła skorzystać z prawa przygotowawczego (Beredskapslov), ustanowionego w 1951 roku. Do właścicieli pojazdów wybranych w porozumieniu z Norweskim Zarządem Dróg Publicznych (Statensvegvesen), wojsko wysłało powiadomienia o możliwości rekwizycji pojazdów
-
Szczepieni przestają się liczyć? Zmiana w sposobie rejestracji zakażeń
Podczas, gdy Omikron okazuje się coraz bardziej zaraźliwy dla osób szczepionych, rząd podejmuje decyzję o nierejestrowaniu przypadków zakażeń w tej grupie Duża zmiana Wygląda na to, że ze statystyk zniknie wiele danych dotyczących infekcji. Według nowego zalecenia dzienne wskaźniki infekcji nie będą pokazywać osób zaszczepionych. – Prawdopodobnie nastąpi przejściowy spadek liczby zarejestrowanych przypadków koronawirusa, co
