Close Menu
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
  • På norsk
  • Українською
  • English
Kategorie
  • Aktywnie
    • Podróże
    • Sport
    • Wędkarstwo
  • English
  • Kultura
    • Felieton
    • Film
    • Literatura
    • Muzyka
  • Ogólne
  • På norsk
    • Cecilies språk- og kulturhjørne
    • Kronikk
  • Reportaże i wywiady
  • Społeczeństwo
    • Dzieci
    • Historia
    • Kulinaria
    • Lokalnie
    • Ludzie
    • NAV
    • Opinia
    • Środowisko
  • Wiadomości
    • Polityka
      • Polityka lokalna
  • Zdrowie
    • Covid-19
  • Українською
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Facebook Instagram X (Twitter) YouTube Spotify
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
  • På norsk
  • Українською
  • English
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
Strona główna»Українською»Утойя — це не лише історія Норвегії. Це попередження для всіх нас
Українською

Утойя — це не лише історія Норвегії. Це попередження для всіх нас

By Sylwia Balawender22 lipca 2026Brak komentarzy2 minuty czytania
Utøya
Foto: Human-Etisk Forbund/public domain
Udostępnij
Facebook Twitter LinkedIn Email

22 липня 2011 року Норвегія втратила відчуття безпеки

Спочатку вибухнула бомба в центрі Осло. Потім пролунали постріли на острові Утойя. За кілька годин загинули 77 людей. Більшість із них були молодими людьми, які приїхали до літнього табору з вірою в те, що політика може змінити світ на краще.

Вони загинули, тому що стали мішенню ненависті.

У Норвегії ця дата й досі залишається живою. Щороку, в годину, коли в Осло пролунав вибух, вся країна на мить завмирає. Родини загиблих, ті, хто вижив, і тисячі звичайних людей нагадують: демократія не є чимось, що можна сприймати як даність назавжди.

У Європі сьогодні про Утойю говорять небагато. І все ж історія цієї трагедії надзвичайно актуальна.

Ми живемо в часи, коли публічні дебати стають дедалі жорсткішими.Соціальні мережі відтворюють крайні емоції. Привернути увагу образами легше, ніж розмовою. Людей дедалі частіше оцінюють не за тим, що вони роблять, а за тим, до якої групи належать, за кого голосують, звідки походять або яких поглядів дотримуються.

Звичайно, переважна більшість різких слів ніколи не призводить до насильства. Не можна ставити між ними знак рівності. Однак, історія показує дещо дуже важливе: насильство не виникає на порожньому місці. Перш ніж з’являються дії, часто з’являється мова знеособлення, презирства та переконання, що інша сторона перестає бути людиною і перетворюється на ворога.

Саме тому норвежці так дбайливо зберігають пам’ять про 22 липня. Вони хочуть навчити наступні покоління, до чого можуть призвести радикалізація, дегуманізація та політична ненависть.

Як редакція Razem Norge, ми вже п’ять років намагаємося будувати мости між людьми різних національностей, культур і поглядів. Ми знаємо, що люди можуть не погоджуватися одне з одним. Демократія, власне, цього й вимагає. Але демократія також вимагає поваги, зокрема до тих, з ким ми не згодні.

Ми не хочемо світу, у якому опонент стає ворогом. Ми не хочемо мови, яка позбавляє людей гідності.

Ми не хочемо медіа, які живуть, виключно, з розпалювання гніву.

Пам’ять про Утойю нагадує нам, що слова мають значення. Вони можуть будувати спільноту, але можуть і поглиблювати розділення. Тому варто сьогодні на мить зупинитися й поставити собі запитання: чи допомагає те, що ми публікуємо в соціальних мережах, чим ділимося та що коментуємо, будувати суспільство, засноване на діалозі, чи ми радше додаємо ще одну цеглину до стіни недовіри?

Найкращий спосіб вшанувати пам’ять загиблих — щодня обирати діалог замість презирства, розмову, замість крику і людяність, замість ненависті.

Адже саме з такого щоденного вибору починається безпечне суспільство.

Злочинність
Udostępnij. Facebook Twitter LinkedIn Email

Powiązane

Люнгдал: Спортивного діяча засудили до 15 років за насильство над дітьми

Крістіансанд: артист у центрі розслідування наркоторгівлі

Арешти після вибуху біля посольства США в Осло

Zostaw kometarz Anuluj komentarz

Na czasie

30 koron za litr paliwa? Listhaug ostrzega, Høyre mówi „nie”

Wiadomości 7 sierpnia 2026

1 września może zakończyć się tymczasowa obniżka opłat paliwowych. Liderka Frp Sylvi Listhaug ostrzega, że…

Bez BankID jesteś nikim? Problem pracowników z numerem D podczas Arendalsuka

6 sierpnia 2026

Czy Norweżka stanie na czele FIFA? Lise Klaveness wyrasta na symbol buntu przeciwko Gianniemu Infantino

6 sierpnia 2026

Cyberatak na gminę Lørenskog. Wyciekły wrażliwe dane mieszkańców, w tym dzieci

5 sierpnia 2026

Trzech norweskich nastolatków oskarżonych o udział w planowaniu zabójstwa w Anglii

4 sierpnia 2026

Kryzys migracyjny w Hiszpanii. Jakie stanowisko zajmują norweskie partie i rząd?

4 sierpnia 2026

Grenlandia: Trump chce przejąć nad nią kontrolę przed 2029 rokiem

3 sierpnia 2026

Zakochała się Norwegii dzięki skokom narciarskim. Dziś jest dziennikarką norweskiej gazety

2 sierpnia 2026

Otoczyli ich w lesie. Mieszkańcy wioski na Lofotach zatrzymali podejrzanych o serię podpaleń

1 sierpnia 2026

Kapitan norweskiego statku Misje Verde zatrzymany po śmiertelnym wypadku

31 lipca 2026

„Skarbiec zagłady” w Norwegii

30 lipca 2026

Norweski statek w centrum śledztwa po tragicznym wypadku łodzi w Szwecji. Matka i córka nadal zaginione

29 lipca 2026

Z mojego domu został popiół

28 lipca 2026

Statek królewski „Norge” w Kristiansand. Na pokładzie rodzina królewska

27 lipca 2026

Grill, słońce i smak lata. Dlaczego mieszkańcy Norwegii kochają sezon grillowy?

26 lipca 2026
Dane kontaktowe

Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen
nr org. 923 205 039

tel. +47 966 79 750

e-mail: kontakt@razem.no

Redakcja i współpraca »

Ostatnio dodane

Norwegia zmierza do kolejnego rekordu. Celnicy przejmują coraz więcej narkotyków i e-papierosów

18 sierpnia 2026

Norwegia potrzebuje więcej prądu. FrP wraca do pomysłu elektrowni gazowych

17 sierpnia 2026

Haaland z czterema certyfikatami Guinnessa. Norweg bije rekord za rekordem 

15 sierpnia 2026
Współpraca

Razem Norge jest laureatem nagrody "Redakcja medium polonijnego 2025", przyznawanej przez Press Club Polska.

Facebook Instagram X (Twitter) YouTube

Ansvarlig redaktør: Katarzyna Karp | Administrasjonssjef: Sylwia Balawender
Razem Norge arbeider etter Vær Varsom-plakatens og VVP regler for god presseskikk. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet.

© 2026 Razem=Sammen | Made in Kristiansand

Wprowadź szukaną frazę i naciśnij Enter, aby przejść do wyników wyszukiwania. Naciśnij Esc, aby anulować.