Фотографія Чеслави Квоки з концентраційного табору є відомою. Її зробив Вільгельм Брассе (поляк), який, як в’язень КТ Освенцим, був призначений робити реєстраційні фотографії в таборі.
Чеслава Квока – 14-річна полька, „заколота” уколом фенолу
Чеся була польською дитиною, переселеною з Вулки Злоєцької в Замойському повіті до пересильного табору в Замості. Там, під час процесу расового відбору, її розподілили (разом із матір’ю Катажиною) до бараку, призначеного для КТ Аушвіц. Згідно з розповіддю Брассе, Чеславу Квоку перед фотографуванням для табірної документації один із наглядачів її побив батогом – щоб змусити слухатися. Багато років потому Брассе згадує: «Це фото цієї дівчини-в’язня мені особливо запам’яталося, тому що ця дівчина виглядала такою молодою, так, дійсно, обеззбоююче… як дівчина і як в’язень, одягнена в цю хусту і ще виглядала добре, не була вимучена… Бувало, кликали окремі номери, але німецькою мовою, і дівчина просто не знала, що відбувається, тоді есесівка – я це бачив у кількох випадках – просто била її батогом, або била в обличчя (…)»[1].
В’язнів, доставлених до КТ Освенцим, реєстрували та фотографували в трьох позах. Під час фотографування Брассе повинен був стежити, щоб ув’язнений, якого фотографують, „(…) випадково не посміхнувся і не зробив будь-яких виразів обличчя, особливо якихось болючих”, – сказав Брассе.
Депортація Чесі Квоки та решти 1300 поляків, вивезених із Замостя до КТ Аушвіц II-Біркенау, була рівнозначна їхньому винищенню. У свідоцтві про смерть офіційна причина смерті Чеслави була вказана: «Kachexis bei Darmkatarrh» (кишкова атрофія). Німці були нещадні до цієї 14-річної дівчини та інших польських дітей із Замостя, вбиваючи їх внутрішньосерцевими ін’єкціями отрути. Цей факт підтверджують колишні в’язні, серед яких: Ян Щепановськnw, який походив з ґміни Неліш на Замостійщині. Він був в’язнем КТ Освенцима до того, як туди взимку 1942/1943 прибули три транспорти поляків, переміщених із Замостя. Він згадує про «заколотих» хлопців із цих транспортів: «Під час мого перебування в Освенцимі я зустрів багато людей із Замостя. Я не пам’ятаю всіх їхніх імен, пам’ятаю, що вони походили з Вежби, Малих Хомєнціск, Руських Пясків, Нової Вусі [в] гміні Неліш, Скербешува, Плоського та Замостя. Перед Різдвом 1942 року до Освенцима привезли дуже великий транспорт поляків із Замостя. Серед них було 48 хлопців, яких блок-лідери роздягли. У другій половині січня німці забрали хлопців під приводом відправки до Освенцима, до школи мулярів. Ці хлопці спочатку були в Біркенау. Як пізніше виявилося, німці відвезли їх у казарму 13, де вбили уколами. Це були внутрішньосерцеві ін’єкції отрути, які спричинили швидку смерть потерпілих.
Польських і єврейських дітей вбивали ін’єкціями фенолу в КТ Аушвіц
У збереженій Освенцимській «книзі посмертних» є табірні номери хлопців із Замостя, вбитих 23 лютого 1943 року внутрішньосерцевими ін’єкціями фенолу. Під позиціями: 30-53 – табірні номери хлопців, привезених із Замостя до КТ Аушвіц 2 лютого 1943 року.
23 лютого та 1 березня 1943 року, як пише Гелена Кубіца, майже всіх хлопців із Замостя (разом з іншими хлопцями з чоловічого табору в Біркенау) двома групами перевели до головного табору (Аушвіц I). Там, у табірній лікарні, унтершарфюрер СС Герберт Шерпе, санітар, убив їх внутрішньосерцевими ін’єкціями фенолу. У першому кварталі 1943 року, за словами Яна Масловського, групами «закололи» 121 здорових в’язнів – польських та єврейських хлопців, переважно із Замостя.
Пізніше так загинули діти із Замостя, однак складно точно визначити кількість цих «заколотих» неповнолітніх в’язнів.
Німці прикривали практику «заколювання», видаючи фальшиві свідоцтва про смерть
Так було, серед іншого, у справі 9-річного Тадеуша Рицика та 12-річного Мечислава Рицая, привезених до КТ Аушвіц на початку грудня 1942 р. (у першому транспорті із Замостя). Обох хлопчиків, одягнених як дівчаток, матері забрали до жіночого табору. Тадеуш при реєстрації навіть отримав номер із загальної жіночої серії. Однак справа розкрилася, і хлопців забрали від матерей. Це було 17 грудня 1942 року. Більш ніж через місяць вони були вбиті ін’єкціями фенолу в головному таборі в Освенцимі, а їхні записи були сфальсифіковані німцями. У свідоцтві про смерть Тадеуша причиною смерті була вказана двобічна пневмонія, а Мечислав нібито помер від інфекційної ангіни.
Фенол також використовувався в КТ Аушвіц II-Біркенау для вбивства новонароджених дітей польських жінок, переміщених із Замостя.