Close Menu
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
  • På norsk
  • Українською
  • English
Kategorie
  • Aktywnie
    • Podróże
    • Sport
    • Wędkarstwo
  • English
  • Kultura
    • Felieton
    • Film
    • Literatura
    • Muzyka
  • Ogólne
  • På norsk
    • Cecilies språk- og kulturhjørne
    • Kronikk
  • Reportaże i wywiady
  • Społeczeństwo
    • Dzieci
    • Historia
    • Kulinaria
    • Lokalnie
    • Ludzie
    • NAV
    • Opinia
    • Środowisko
  • Wiadomości
    • Polityka
      • Polityka lokalna
  • Zdrowie
    • Covid-19
  • Українською
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Facebook Instagram X (Twitter) YouTube Spotify
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
  • På norsk
  • Українською
  • English
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
Strona główna»Українською»Олена Воронцова: «Волонтерство – це поклик моєї душі»!
Українською

Олена Воронцова: «Волонтерство – це поклик моєї душі»!

By Yuliia Bahniuk17 grudnia 2022Brak komentarzy5 minut czytania
Olena Voroncova. Foto: Yuliia Bahniuk
Udostępnij
Facebook Twitter LinkedIn Email
Artykuł został opublikowany ponad rok temu, dlatego zawarte w nim informacje mogą być nieaktualne.

На початку грудня увесь світ відзначав День волонтера. Людини з великим серцем, того, хто за покликом душі незалежно від місцезнаходження, вкладає свою енергію, час та усі можливі ресурси для того, щоб стати опорою, підтримкою й допомогою тим, хто її потребує. Сьогодні серед украінців, які мешкають у Крістіансанні, також є ті, хто безпосередньо причетні до цього свята. «Razem» познайомить вас з однією з них – Оленою Воронцовою, головою організації «Українці в Агдері». 

– Олено, розкажіть, будь ласка, як і з чого все починався Ваш волонтерський досвід?

– Мій досвід як волонтерки стартував з 12 років, коли я сама почала заробляти перші власні гроші. Я допомогала дівчинці з неблагополучної й багатодітної родини, батьки якої зловживали  алкоголем. Через скрутні умови вона 5 днів на тиждень жила у інтернаті. Я намагалася максимально можливо брати участь в її житті – підгодовувала, шила одяг, возила її в зоопарк та на дитячі розваги, постійно провідувала в інтернаті. Також я надавала допомогу родині в Придністров’ї (невизнана республіка ПМР), де мати – хвора на СНІД, а син (мій хрещеник) – теж має цю хворобу. Окрім того, ще задовго до війни у мене була українська група, де ми з іншими дівчатами зі всієї  України організували колективну скарбничку, скидалися грошима та закуповували нужденим продукти й медичні препарати. Можна сказати, що я все життя комусь допомагаю, волонтерю. Це поклик моєї душі!

– На Вашу думку, чому Вам так  «відгукнувся»  власне шлях волонтерства? 

– Насправді – маю зізнатися, що допомагаючи іншим, я також отримую велике задоволення! І ще одне – людям, які щось просять я часто не вмію відповісти «ні». 

Olena Voroncova, Sylwia Balawender (Razem=Sammen). Foto: S. Balawender

– Нищівна війна триває в Україні уже понад 9 місяців. Поділіться, що за цей час організації, яку Ви очолюєте, вдалося досягти?

– На початку війни ми усі були розгублені і не знали, що робити. Тут, у Аґдері, я була знайома  максимум з 15-20 українцями. Але нам пощастило, адже польська діаспора  організувала нам першу демонстрацію-зустріч з біженцями (за що ми їй дуже вдячні). На цьому заході зустрілося й познайомилося багато українців. Згуртувавшись, разом ми вирішили заснувати громадську організацію, де мене обрали головою правління. Щодо конкретних справ – мені вдалося сконтактувати між собою декілька волонтерів з Норвегії, Англії з українськими благодійними фондами, з ними усіма я працювала як перекладач. Ми цілодобово сиділи в онлайні, в чаті, я «координувала» їх, бо украінські волонтери не спілкувалися іншими мовами. Я прокладала їм маршрути, перекладала усім, щоби вони знайшли і правильно зрозуміли один одного, передали допомогу. Також  шукала біженців, які хочуть евакуюватися, у норвезькі машини, аби вони не поверталися пустими. З кожною родиною була на зв’язку – координувала – хто, де, як їде, кого забирати. Люди, яким я допомагала – всі абсолютно не знайомі. Було важко. Але воно того варто. Бо багатьох вдалося евакуювати в безпечні місця. Приємно, що одна з родин навіть потім приїзджала з квітами до Крістіансанду зустрітися. Окремо згадаю про інший напрямок роботи – коли люди почали більш активно прибувати, норвезька система була невідлаштована. Ми достеменно не знали, на що українці мають право, як їх селитимуть, які соцгарантіі надаватимуться тощо. І тому саме весною ми присвятили багато часу зустрічам з представниками норвезької влади, з NAV, UDI, IMDI, благодійними організаціями та іншими, щоб посприяти у вирішенні організаційних питань й відлаштуванні системи. Одночасно окремим напрямком велася інформаційно-просвітницька допомога для біженців – де і як їм  знайти потрібну інформацію, куди звернутися тощо. Також ми шукали і знаходили  можливості співпраці з благодійниками щодо забезпечення новоприбулих одягом, взуттям та побутовими речами. Якраз на цей час, на жаль, випало й моє особисте випробування – хвороба. Але навіть знаходячись у лікарні, під крапельницями, я намагалася не полишати почате, розуміючи трагедію й безвихідь, у яку попали мої колишні співвітчизники. Водночас паралельно з роботою для біженців у середині країни, систематично  проводилися збори коштів та гуманітарної допомоги, яка направляється з Норвегії до України. Зокрема, ми організували концерт гурту «Скай», який дався доволі важкою ціною. Адже щоб оплатити приїзд артистів, я брала кредит на 50 тисяч крон. На щастя, захід пройшов успішно й значну частину коштів від прибутку було перераховано до благодійного фонду Сергія Притули.  До слова, ми також збирали й продовжуємо збирати кошти, автівки, теплий одяг, генератори тощо на потреби ЗСУ та конкретних їх підрозділів. Час від часу організовуються  благодійні аукціони, ярмарки й продажі, гроші від продажу яких ідуть на благодійність. Одним словом, я, як голова громадської  організації разом з моєю командою, робимо максимально можливий внесок у майбутню перемогу України! 

– І наостанок – поділіться про плани й перспективи.

Плани- не зупинятися на досягнутому.  Ідей розмаїття: хочу організувати новий збір теплих речей, взуття, ковдр, спальних мішків, ламп на батарейках, парафінових свічок, залишків від парафінових свічок та іншого. Продовжуємо збирати онлайн гроші на генератори. Плануємо домовитися з керівниками продуктових магазинів й поставити продуктові возики з переліком їжі, що не псується і яку можна буде пожертвувати, щоб потім переправляти як гумдопомогу до України. Особливий у планах – мій культурний проєкт, який наразі в стадії зародження – дім культури. Переконана, що програми, які діятимуть там, допоможуть біженцям, що доєднаються до нашої організації,  повернути гармонію і психоемоційний баланс, відновити ментальне здоров’я, знайти друзів і встановити соціальні контакти й розвивати власні таланти. Хочу, щоб там безкоштовно викладали  пілатес, танці, співи, малювання та багато інших творчих активностей для дітей.

Udostępnij. Facebook Twitter LinkedIn Email

Powiązane

Noworoczne postanowienia – dlaczego tak na nie stawiamy, a tak nam nie wychodzą?

Wzrost cen najmu

Wieczór Kultury Polskiej w Tvedestrand

Zostaw kometarz Anuluj komentarz

Na czasie

Pierwsze dziecko w Kristiansand – pierwszym dzieckiem w Norwegii?

Wiadomości 5 stycznia 2026

W szpitalu Sørlandet sykehus sześć minut po północy 1 stycznia przyszło na świat dziecko. Istnieje…

Noworoczne orędzia króla i premiera

4 stycznia 2026

Nagłe ochłodzenie po łagodnym początku zimy. Nawet –25°C w górach

3 stycznia 2026

Nowe przepisy i zakazy w 2026 roku – sprawdź szczegóły

2 stycznia 2026

Podsumowanie 2025 roku: najmniej zabójstw w historii nowoczesnej Norwegii

1 stycznia 2026

Nowe narzędzie policji wzmocni Barnevernet?

31 grudnia 2025

Sezon na zorzę polarną trwa – poznaj nowy sposób, by ją zobaczyć

30 grudnia 2025

Pokój na świecie: mniej go i w Norwegii, i w Polsce

29 grudnia 2025

Ciężkie warunki pogodowe wstrzymały ruch na lotnisku w Tromsø

28 grudnia 2025

Gdy Boże Narodzenie staje się częścią kontraktu 

28 grudnia 2025

Podwójne standardy w życiu zawodowym

27 grudnia 2025

Praca w Norwegii? Coraz mniej zainteresowanych cudzoziemców

26 grudnia 2025

Norweskie filmy z szansą na Oscara

24 grudnia 2025

God Jul! Tak świętuje się w Norwegii

24 grudnia 2025

Nowe płuca dla Mette-Marit?

23 grudnia 2025
Dane kontaktowe

Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen
nr org. 923 205 039

tel. +47 966 79 750

e-mail: kontakt@razem.no

Redakcja i współpraca »

Ostatnio dodane

Noworoczne postanowienia – dlaczego tak na nie stawiamy, a tak nam nie wychodzą?

15 stycznia 2026

Wzrost cen najmu

14 stycznia 2026

Wieczór Kultury Polskiej w Tvedestrand

13 stycznia 2026
Współpraca

Razem Norge jest laureatem nagrody "Redakcja medium polonijnego 2025", przyznawanej przez Press Club Polska.

Facebook Instagram X (Twitter) YouTube

Informujemy, że polsko-norweskie stowarzyszenie Razem=Sammen otrzymało za pośrednictwem Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" dofinansowanie z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2024 – Media i Struktury. Nazwa zadania publicznego: Wsparcie działalności organizacji polonijnych w krajach skandynawskich Kwota dotacji 2024: 78,587.60 PLN w 2024 r. Całkowita wartość zadania publicznego 2024: 232 704,80 PLN Data podpisania umowy: Październik 2024 r. Wsparcie w ramach projektu dotyczy m. in. dofinansowania kosztów wynajmu pomieszczeń, ubezpieczenia, wynagrodzeń pracowników, zakupu materiałów biurowych oraz innych kosztów funkcjonowania organizacji.

Zadanie dofinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku

Ansvarlig redaktør: Katarzyna Karp | Administrasjonssjef: Sylwia Balawender
Razem Norge arbeider etter Vær Varsom-plakatens og VVP regler for god presseskikk. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet.

© 2026 Razem=Sammen | Made in Kristiansand

Wprowadź szukaną frazę i naciśnij Enter, aby przejść do wyników wyszukiwania. Naciśnij Esc, aby anulować.