My Courses

  • Norweski Związek Pielęgniarski upomina się o odszkodowania za powikłania po szczepieniu

    Norweski Związek Pielęgniarski upomina się o odszkodowania za powikłania po szczepieniu

    Na trudności w otrzymaniu odszkodowań za powikłania po szczepieniu przeciw Covid-19 skarży się Norsk Sykepleierforbund.  W czasie pandemii stojące na pierwszej linii frontu pielęgniarki w zdecydowanej większości przyjęły szczepienia przeciw Covid-19, w celu ochrony siebie i pacjentów.  – Powinno być oczywiste, że osoby, które doznały uszczerbku na zdrowiu, otrzymują odszkodowanie – mówi Lill Sverresdatter Larsen,

  • Норвежці стали біднішими, ніж раніше

    Норвежці стали біднішими, ніж раніше

    Норвегія давно вважалася однією з найбагатших країн світу, але останні роки принесли суттєві зміни у вартість норвезької валюти. Норвезька крона (NOK) досягла історичного мінімуму, її зниження відчувається в гаманцях як звичайних громадян, так і підприємців. Чи замислювалися ви, чому ваша зарплата вже не має такої купівельної спроможності, як раніше? Ситуація може вас здивувати, але реальність

  • Арешт Меріуса, сина норвезької княгині коронної Метте-Маріт

    Арешт Меріуса, сина норвезької княгині коронної Метте-Маріт

    Останнім часом обличчя Меріуса Борга Хьйобі не сходить з перших сторінок норвезьких газет. Меріус, син княгині коронної Метте-Маріт,  у п’ятницю знову був затриманий поліцією. Пізно ввечері, в п’ятницю, Меріус Борг Хьйобі був арештований на дачі в Іннланде – повідомляє Nettavisen. Інші медіа повідомили, що в будинку також були конфісковані зброя і наркотики. Чоловік перебував з

  • Aresztowanie Mariusa, syna norweskiej księżnej koronnej Mette-Marit

    Aresztowanie Mariusa, syna norweskiej księżnej koronnej Mette-Marit

    Ostatnio twarz Mariusa Borga Høiby’ego nie schodzi z pierwszych stron norweskich gazet. Marius, syn księżnej koronnej Mette-Marit został w piątek ponownie zatrzymany przez policję. Późnym wieczorem w piątek Marius Borg Høiby został aresztowany w domku wczasowym w Innlandet – podaje Nettavisen. Inne media przekazały, że w domku skonfiskowano także broń i narkotyki. Mężczyzna przebywał z

  • Norwegowie biedniejsi niż kiedyś

    Norwegowie biedniejsi niż kiedyś

    Od dawna Norwegia uchodziła za jeden z najbogatszych krajów świata, jednak ostatnie lata przyniosły istotne zmiany w wartości norweskiej waluty. Korona norweska (NOK) osiągnęła historyczne minima, a jej spadek jest odczuwalny w portfelach zarówno zwykłych obywateli, jak i przedsiębiorców. Czy zastanawiałeś się, dlaczego Twoja pensja nie ma już takiej siły nabywczej jak kiedyś? Sytuacja może

  • Møte i rådhuset: Å bryte tausheten om selvmordsforebygging 

    Møte i rådhuset: Å bryte tausheten om selvmordsforebygging 

    I en atmosfære preget av refleksjon og ettertanke, ble Kristiansand rådhus 10. september forvandlet til et møtested for håp og fellesskap da årets markering av Verdensdagen for selvmordsforebygging fant sted. I rådhusets saler var det samlet dobbelt så mange deltakere som året før – et tydelig tegn på hvor viktig det er å snakke om

  • Різні відтінки дискримінації

    Різні відтінки дискримінації

    „Нас дискримінують через наші імена, що звучать по-іншому”, — так вважають багато поляків, які проживають у Норвегії, і в цьому є чимало правди. Однак, з іншого боку, в Норвегії існує дуже суворе законодавство щодо дискримінації, діють установи, щоконтролюють дотримання цього закону. Але давайте по порядку. Щоб говорити про дискримінацію, спершу треба визначити, що ж це

  • Wszy łososiowe: zmora hodowli ryb w Norwegii

    Wszy łososiowe: zmora hodowli ryb w Norwegii

    Norwegia, kraj znany z rozległych akwenów i światowy lider hodowli łososia, boryka się z poważnym zagrożeniem dla tego lukratywnego przemysłu. Wszy łososiowe (Lepeophtheirus salmonis), małe skorupiaki pasożytujące na łososiach, stanowią coraz większe wyzwanie, zarówno dla hodowli ryb, jak i ekosystemów. Wzrost liczby tych pasożytów jest jednym z głównych powodów, dla których norweskie władze zdrowotne podjęły

  • Люнгдал встановлює нові стандарти: особисті символи мають зникнути з офісів

    Люнгдал встановлює нові стандарти: особисті символи мають зникнути з офісів

    Люнгдал, маленька громада в Норвегії, стала епіцентром національної дискусії. Місцева влада запровадила нові правила щодо прикрашання державними службовцями своїх робочих місць. Працівники, такі як Паль Тесакер Фоссо, координатор місцевого культурного центру, мають прибрати особисті речі зі своїх офісів — символи, які можуть сприйматися як політичні, зокрема, наприклад, райдужний прапор. З серпня Фоссо тримав на своєму

  • Lyngdal wyznacza nowe standardy: urząd nie dla manifestowania osobistych poglądów

    Lyngdal wyznacza nowe standardy: urząd nie dla manifestowania osobistych poglądów

    Lyngdal, mała gmina w Norwegii, stała się epicentrum narodowej debaty. Lokalne władze wprowadziły nowe zasady dotyczące dekorowania miejsc pracy przez urzędników publicznych. Pracownicy tacy jak Pål Tesaker Fosso, koordynator w miejscowym centrum kultury, muszą usunąć osobiste przedmioty z biur – symbole, które mogą być odbierane jako polityczne, w tym na przykład tęczową flagę.  Od sierpnia