-
Я є… хвилею
Як це можливо, що, живучи в Норвегії, важко практикувати нову мову з норвежцями? І чому частина людей, навіть тих, хто добре володіє норвезькою, не має уявлення, що їх мовні навички оцінюються як «ламані»(«gebrokken»)? Про те, що відбувається з людиною, яку оцінюють через її акцент, про невидимі виклики, пов’язані з вивченням нової мови у дорослому віці,
-
Ja jestem… falą
Jak to możliwe, że mieszkając w Norwegii trudno praktykować nowy język z Norwegami? I dlaczego część osób, także tych, które dobrze opanowały norweski, nie ma pojęcia, że ich umiejętności językowe oceniane są jako „gebrokken”? O tym, co dzieje się z człowiekiem, który postrzegany jest przez pryzmat swojego akcentu, o niewidzialnych wyzwaniach wiążących się z nauką
-
Jarmark bożonarodzeniowy w Kristiansand
W grudniu rynek w centrum Kristiansand zamienia się w klimatyczny jarmark świąteczny pełen bożonarodzeniowej muzyki, ozdób i produktów. Mimo braku śniegu Kristiansand stało się prawdziwym bożonarodzeniowym miastem. W całym centrum możemy podziwiać wystrojone sklepy i restauracje, światełka świąteczne oświetlające ulice i przyciągające wzrok ozdoby, a do tego klimatyczny jarmark, na którym z pewnością poczujemy świąteczną
-
Zielona zmiana wymaga transformacji energetycznej. Kto za nią płaci?
Opłaty za przesył energii stale rosną, a wzrost opłat idzie w parze z wysokimi dywidendami firm energetycznych. Rada Konsumentów wyraża zaniepokojenie tym, kto ostatecznie pokrywa koszty rozbudowy sieci. Domyślasz się, kto? Ludzie nabici w zieloną butelkę? Gospodarstwa domowe płacą za przesył energii dwa razy więcej niż przemysł. Opłaty do 2030 roku wzrosną średnio o 25
-
Брюнуст– норвезький символ смаку та традицій
Брюнуст, тобто коричневий сир, є одним із найвідоміших символів Норвегії та її кулінарних традицій. Цей незвичайний карамельний делікатес здобув популярність як серед місцевих жителів, так і серед туристів. Що ж таке бруност і чому він такий унікальний? Що таке брюнуст? Брюнуст – це не просто сир, а частина норвезької культури, тісно пов’язана з іншим предметом
-
Скільки існує статей? – запитали прем’єра. Гаряча дискусія перед виборами
Норвегія входить у період передвиборчої напруги, і одне з найгостріших питань стосується… статі. Цю дискусію розпочав Хадле Расмус Б’юланд з Молодіжної Християнсько-Демократичної Партії (KrFU), звернувшись до лідерів усіх політичних сил. Іскрою для обговорення стала пропозиція Дага Інґе Ульштайна з Християнської Народної Партії. Політик запропонував вилучити з шкільної програми навчання про три статі та відмовитися від
-
Zabójstwo w autobusie w Bærum: nastoletni sprawca bezkarny
Dwa dni przed ubiegłorocznymi Świętami Bożego Narodzenia 26-letni Faridullah Rahmani, syn Kadiji Rahmani, został śmiertelnie ugodzony nożem przez 14-letniego chłopca w autobusie w Bærum. Jego matka apeluje teraz o zmiany w prawie. Konflikt przerodził się w tragedię 22 grudnia Faridullah wracał do domu w Rykkinn. W autobusie wdał się w tragiczny w skutkach konflikt z
-
Dodatek świąteczny NAV – jak go otrzymać
Dodatek świąteczny NAV to pomoc, której potrzebuje coraz więcej mieszkańców Norwegii. Dodatek świąteczny NAV – dla kogo? W Norwegii coraz więcej osób zmuszonych jest do korzystania z pomocy społecznej, dla nich również istotny jest dodatek świąteczny NAV. Liczba beneficjentów od 2022 roku wzrosła o 16,4%. Badanie zlecone przez Ministerstwo Pracy i Integracji (Arbeids- og inkluderingsdepartementet) pokazuje,
-
Upadek reżimu w Syrii i inne wydarzenia tygodnia
Upadek reżimu w Syrii Baszar al-Asad, rządzący Syrią od 2000 roku, utracił kontrolę nad krajem w wyniku wojny domowej. Rozpoczęła się ona w 2011 roku po brutalnym stłumieniu protestów w Darze. Konflikt szybko eskalował, prowadząc do powstania Wolnej Armii Syrii i międzynarodowych napięć, zwłaszcza po ataku chemicznym w 2013 roku. W 2015 roku interwencja Rosji
-
Norweski folklor świąteczny. Święta Łucja i demoniczna Lussi
Jedną z postaci najbardziej znanych w folklorze norweskim była Lussi, nie mylcie jej proszę z Santa Lucia (św. Łucją), której święto obchodzone jest 13 grudnia, w blasku świec niesionych w pochodzie dzieci w białych szatach. Lussi najczęściej pojawiała się w wierzeniach w południowo-zachodniej Norwegii, a w szczególności w Setesdal oraz Hardanger, oraz dalej na północ
