My Courses

  • Historia wierszowana. Fridtjof Nansen

    Historia wierszowana. Fridtjof Nansen

    Kiedyś był postacią znaną, teraz troszkę zapomnianą. Fridtjof Nansen się nazywał  Arktykę dla nas odkrywał.  Jego mama żyjąc w wiosce, miała z nim skaranie boskie, bo nasz Fridtjof był łobuzem  pewnie nieraz podarł bluzę. Buty pewnie też przemoczył, gdy w nich do jeziora wkroczył. Za to uczył się wspaniale i złych ocen nie miał wcale.

  • Dobre wiadomości dla mieszkańców letniej stolicy Norwegii

    Dobre wiadomości dla mieszkańców letniej stolicy Norwegii

    Od północy 26 czerwca w Kristiansand obowiązywać będą krajowe przepisy dotyczące Covid-19, tym samym gmina wkracza w trzecią fazę ponownego otwarcia kraju.  Rada Miasta i Gminy przyjęła trzy lokalne zalecenia dotyczące rejestracji gości w pubach i restauracjach oraz noszenia maseczek. One również obowiązują od 26 czerwca. Zmiany od soboty 26 czerwca: Można organizować wydarzenia zarówno

  • Problemy z sercem możliwym skutkiem ubocznym szczepień

    Problemy z sercem możliwym skutkiem ubocznym szczepień

    Amerykańskie władze ds. zdrowia uważają obecnie, że problemy z sercem są skutkiem ubocznym szczepionek mRNA. Mimo to Amerykanie są zachęcani do przyjmowania szczepionki. Amerykańskie i izraelskie władze zdrowotne zbadały związek między szczepionkami mRNA a problemami z sercem. Stwierdzono, że ​​związek ten prawdopodobnie istnieje. Instytucje Unii Europejskiej badają również to samo zagadnienie w kontekście szczepionek firm

  • Wybuch pożaru w Returkraft w Kristiansand

    Wybuch pożaru w Returkraft w Kristiansand

    AKTUALIZACJA: Początkowo podawano, że sześć osób zostało rannych po wybuchu w zakładzie spalania śmieci Returkraft. Okazuje się, że do szpitala trafiło siedmiu poszkodowanych. Tuż przed 16.00 szpital Sørlandet poinformował, że dwie osoby zostały poważnie ranne i przewiezione pogotowiem lotniczym do szpitala Haukeland w Bergen w celu dalszego leczenia. Pięć osób ma niewielkie obrażenia i zostaje

  • W pełni zaszczepieni też zarażają

    W pełni zaszczepieni też zarażają

    Epidemia w Saltdal: w pełni zaszczepieni mogą rozprzestrzeniać koronawirusa Ponowne otwieranie się Norwegii stale postępuje, podobnie jak zwiększa się ilość zaszczepionych. Jednak  mieszkańcy Saltdal w Nordland odczuli, że szczepionki wcale nie dają całkowitego poczucia bezpieczeństwa. W ten weekend odkryto w gminie nowy wybuch infekcji, a kilkoro zakażonych to osoby w pełni zaszczepione. Jedna z nich została

  • To, co najważniejsze. Historia Kingi Mulawki

    To, co najważniejsze. Historia Kingi Mulawki

    Przez kilka tygodni media norweskie rozpisywały się o ludziach, którzy nie zostali wpuszczeni do Norwegii ze względu na to, że posiadali tymczasowy numer identyfikacyjny. Na łamach kilku gazet poznaliśmy dramatyczne historie tych, którzy musieli zderzyć się na granicy z bezdusznością norweskiej biurokracji. Wśród nich do publicznej świadomości przedostała się również opowieść Kingi, która wyjechała do

  • Textera. Słowem sukces

    Textera. Słowem sukces

    Jedna trafna decyzja, czterokrotny wzrost zysków.  O tym, jak wiele zależy od trafnej decyzji przekonała się Hanne Swatland Gunnarsson, dyrektor generalna biura tłumaczeń Textera. Gdy zdecydowała się przyjąć na staż studentów, jej firma przeszła zaskakującą metamorfozę, a zyski w ciągu paru miesięcy wzrosły czterokrotnie.  Justyna Jendretzka z dwoma koleżankami w lutym tego roku rozpoczęła przyuczanie w

  • Służby podnoszą alarm. Gwałtowny wzrost nadużyć seksualnych wśród dzieci i młodzieży

    Służby podnoszą alarm. Gwałtowny wzrost nadużyć seksualnych wśród dzieci i młodzieży

    Poniższy tekst jest opracowaniem artykułu, który ukazał się wczoraj w wielu norweskich mediach. Dla niektórych może być wstrząsający, mimo to uważamy, że każdy rodzic powinien zapoznać się z tym artykułem i zagrożeniami, na jakie narażone są dzieci i młodzież. Komenda policji w Agder i Izba przyjęć ofiar przemocy w Agder (Overgrepsmottaket i Agder) znajdująca się

  • Latem pijemy domowe lemoniady

    Latem pijemy domowe lemoniady

    Nareszcie mamy lato. Możemy spędzać więcej czasu na zewnątrz ciesząc się przyjemnym, ciepłym powietrzem. Wyciągnięci na leżakach wystawiamy twarze do słońca, żeby poczuć przyjemnie ogrzewające promienie. Ręką odruchowo sięgamy najbliższego blatu i bez otwierania oczu usiłujemy namacać zroszoną, zimną szklankę, po brzegi wypełnioną lodem zalanym kwaśną, orzeźwiającą lemoniadą.  Nawadnianie się w czasie ciepłych dni jest

  • Związki mieszane. Multi-kulti czy multi problem?

    Związki mieszane. Multi-kulti czy multi problem?

    Tekst opublikowany jest w dziale Opinia i wyraża pogląd autora. Związki mieszane są coraz częstszym zjawiskiem choć wciąż zdarza się, że relacja z obcokrajowcem szokuje, budzi kontrowersje i podejrzenia, szczególnie w małych miejscowościach. Informacja o moim związku nie została przyjęta tak, jakbym sobie tego życzyła. Grono najbliższych dzieliło się wtedy na zupełnych przeciwników oraz podejrzliwych