-

Zakazana toksyna znaleziona w różnych produktach spożywczych
Norweski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności został powiadomiony, że w kilku produktach spożywczych znajduje się toksyczny pestycyd – tlenek etylenu. W związku z tym z rynku wycofano artykuły zawierające dodatek skażonej nim mączki chleba świętojańskiego . Tlenek etylenu znaleziono m.in. w popularnym pasztecie z wątróbki, w sardynkach, batonach i lodach. Mączka z chleba świętojańskiego, czyli E410 (johanesbrødkjernemjøl)
-

Historia wierszowana. Pilecki
Wielu jest herosów w świecie, lecz większego nie znajdziecie. Był to kozak nad kozaki, Niemcom dawał się we znaki. Zwalczał też Związek Radziecki, rotmistrz Witold „Druh” Pilecki. Urodził się w trudnych czasach. W karelskich, północnych lasach, jego ojciec dostał pracę, ciężką, za niewielką płacę. Polska wtedy nie istniała, Rosja Polskę zajmowała. Zamieszkali wkrótce w Wilnie.
-

Ikke vær forsvarsløs. Fair Play i praksis
Oversettelse: Agnieszka A. Kapral Du kommer til et fremmed land. Du kan verken språket, eller de gjeldende reglene. Du er imidlertid glad for å få jobb. Du tjener uansett godt, bedre enn i hjemlandet ditt. Du er glad for at du får en MP4- eller 2.000 kroner i bonus fra sjefen din når du reiser
-

Mistrz świata z Norwegii pokonany przez Polaka! Puchar Świata zdobyty!
Mistrz świata z Norwegii pokonany przez Polaka! Puchar szachowy zdobyty! W szachowym półfinale Pucharu Świata odbywającym się w Soczi, Jan Krzysztof Duda pochodzący z Wieliczki pokonał w dogrywce wieloletniego mistrza świata, Norwega Magnusa Carlsena. Arcymistrz Jan Krzysztof Duda jest pierwszym Polakiem, który zapewnił sobie awans do turnieju kandydatów. Dziś w finale zmierzył się z Rosjaninem Sergiejem
-

Spotkanie kryzysowe z powodu wielogodzinnych kolejek na granicy
Gminy przygraniczne mają problemy z obsługą podróżujących ze Szwecji. W Marker zwołano pilne spotkanie z władzami, a z gminy Halden wysłano list do rządu. Okresowo w ciągu doby kolejki w Svinesund i Ørje ciągną się na kilka kilometrów w głąb Szwecji. – Pojemność testowa jest dobra, nie tutaj tworzy się kolejka. To bardziej warunki fizyczne
-

Teraz możesz samodzielnie umówić się na szczepienie
Gmina Kristiansand zachęca do samodzielnego umawiania się na szczepienia. – Teraz nie trzeba dzwonić, aby zmienić termin lub umówić się na szczepienie. Możesz to zrobić samodzielnie, logując się na helsenorge.no, mówi Elisabeth Engemyr, szefowa Centrum Szczepień. Odstęp między dawkami szczepionki również ulega skróceniu – Ponieważ odstęp między pierwszą a drugą dawką wynosi teraz 30 dni,
-

Izrael szczepi seniorów trzecią dawką
Izrael okrzyknięty został światowym liderem we wprowadzaniu szczepień przeciw koronawirusowi. Wielu seniorów zostało tam zaszczepionych w grudniu, styczniu i lutym. Jednak od czasu pojawienia się mutacji Delta izraelskie Ministerstwo Zdrowia już dwukrotnie informowało o spadku skuteczności szczepionki przeciw infekcji, a także o ciężkim przebiegu COVID-19 – podała Agencja Reutera. Niedawno Izrael zaczął podawać trzecie dawki
-

Telefon dla sześciolatka. Czy to ma sens?
Według danych z badania Media Survey coraz większy odsetek dzieci otrzymuje telefon komórkowy w wieku 5-6 lat. W 2018 roku 34 procent dzieci w wieku od 5 do 8 lat miało własny telefon komórkowy. Autor bestsellerowej książki o sztuce przetrwania w cyfrowym świecie, dr Imran Rashid, przedstawia swoje porady na temat bezpiecznego użytkowania telefonów mobilnych
-

Darmowa pomoc prawnika
W Norwegii w pewnych sytuacjach można skorzystać z systemu darmowej pomocy prawnej. Dzięki temu osoby w trudnej sytuacji finansowej mogą otrzymać bezpłatną pomoc w określonych dziedzinach prawa. W niektórych przypadkach z darmowej pomocy prawnej można skorzystać bez względu na wysokość dochodu. Darmowa pomoc prawna (fri rettshjelp) polega na pokryciu przez państwo większości kosztów związanych z uzyskaniem
-

Takk for friheten!
Oversettelse: Justyna Jendretzka «Vi ønsket å bli frie og takke oss selv for den friheten» – pleide Jan Jankowski (representat av Regjering for Land) å si om Warszawaoppstanden. I dag er det 77 år siden Warszawaoppstanden har brutt ut. Organisert av Hjemmearmeen (AK), som en del av «Burza» (storm)-operasjonen, den begynte den 1.august 1944, klokka









