-
(nie)Doceniona owsianka
Owsianka często traktowana jest po macoszemu, niedoceniana i uznawana za „niesmaczną papkę”. Patrząc na norweskie preferencje kulinarne, okazuje się, że pozornie nudna owsianka może stanąć na kulinarnym piedestale zaraz obok słynnego łososia. Można ją bez wahania nazwać norweskim przysmakiem narodowym. Przepadają za nią mali i duzi. Może być nie tylko dobrą opcją śniadaniową, która dostarczy
-
Schorzenia kręgosłupa. Zawsze możesz polepszyć jego stan
Kręg po kręgu – seria artykułów fizjoterapeutki Małgorzaty Stankiewicz Schorzenia kręgosłupa zdobyły miano problemu społecznego. Wielu z nas doświadczyło lub doświadcza przewlekłych dolegliwości z nim związanych. Według różnych badaczy do 80% populacji skarży się właśnie na nie. Jednak czy możemy, pomimo mało korzystnych statystyk, cieszyć się dobrą formą kręgosłupa? Jaki jest sekret tych, którym udaje się
-
Lønnstyveri og andre forbrytelser som rammer
arbeidstakereOversettelse: Sviatlana Kharkevich Lønnstyveri er en av de vanligste arbeidsrelaterte forbrytelsene i Norge. Flere arbeidsinnvandrere vet ingenting om sine rettigheter. For de fleste arbeidsinnvandrere er deres egen arbeidsplass den eneste sosiale arenaen som i tillegg er ganske lukket. Dette resulterer i at de får ganske begrenset sosialt nettverk i Norge. Arbeidsinnvandrerne har vanligvis lite tilgang
-
Kristiansand przygotowuje się do przyjęcia uchodźców z Ukrainy
– Nie wiemy jakich wymiarów nabierze to, co się wydarzy – mówił burmistrz Kristiansand Jan Oddvar Skisland. – Ale wiemy, że potrzebujemy wielu gorących serc. Spróbujemy przygotować się najlepiej jak tylko potrafimy. Dziękuję, że jesteśmy w tym razem. Przedstawiciele władz Kristiansand zwołują obrady z lokalnymi organizacjami humanitarnymi Wieczorem 9 marca sala obrad ratusza Kristiansand wypełniła
-
Uczcijmy Ukraińców gotując ich flagową potrawę narodową. Barszcz ukraiński
Podobno najlepsze przepisy, jakie w tej chwili zna każda Ukrainka, to te na barszcz z buraków i koktajl z benzyny. Nie będę wam mówił jak zrobić koktajl, ale przepis na barszcz podam z przyjemnością. Patrząc na tragiczne wydarzenia za wschodnią granicą każdy z nas stara się pomóc, tak jak potrafi najlepiej. Zaniosłem do ambasady wzmacniane
-
Norwegia: Najwyższa liczba zgonów od początku pandemii
W ostatnim tygodniu z powodu koronawirusa zmarło w Norwegii 80 osób. Jest to największa tygodniowa liczba zgonów od początku pandemii. Uwaga wielu skierowana jest na Ukrainę i toczący się tam konflikt. Z dnia na dzień media przestały zajmować się problemami związanymi z Covid-19, koncentrując się niemal wyłącznie na wydarzeniach wojennych. Napięcie wywoływane przez wojnę w
-
Chce być przykładem dla szukających pracy
Bliżej nieokreśloną liczbę wysoko wykwalifikowanych osób w Norwegii łączy jedna rzecz, która przeszkadza im w znalezieniu pracy. Nie pochodzą z Norwegii i nie mają tutaj sieci kontaktów – mówi Sudipa Chakraborty (38), project manager w Jobb Asker. – Integracja i różnorodność to pojęcia, które muszą być obecne nie tylko w ogłoszeniach o pracę – mówi
-
Olej napędowy droższy od benzyny. Rekordowe ceny
Kierowcy widząc ceny diesla i benzyny przecierają oczy ze zdumienia. Nigdy wcześniej w Norwegii nie płaciliśmy za paliwo 24 korony za litr. Powodem jest między innymi wojna na Ukrainie, a co za tym idzie gwałtowny wzrost międzynarodowych cen benzyny i oleju napędowego. Należy pamiętać, że Rosja jest również istotnym producentem wielu surowców, jak aluminum, gaz
-
Rett fra hjertet. Ei kvinne
Oversettelse: Sviatlana Kharkevich Rett fra hjertet. Ei kvinne Kjære kvinner! Jeg skriver dette brevet til dere fordi at jeg vet at vi har mye til felles. Flere av oss vet hvordan det føles å være skuffet og å være elsket. Dere vet hva tårene smaker som når man mister noen. Dere vet hvordan det er
-
Ukraińskie kobiety w obliczu wojny
Walczą, chronią bliskich, szukają schronienia, pomagają żołnierzom – Ukrainki wykazują się ogromna odwagą i jedyne czego nie chcą zrobić, to poddać się w walce za ojczyznę. 8 marca, na całym świecie znany jako Międzynarodowy Dzień Kobiet, w 2022 roku jest również 13-stą dobą wojny na Ukrainie. Kiedy 31 grudnia mieszkańcy Ukrainy, pod niebem pełnym strzelających
