-
Rekordowe opłaty drogowe w Norwegii. Miało być taniej, jest drożej
Norwegia bije kolejne rekordy w wysokości opłat drogowych. Choć w 2019 roku politycy zapewniali, że reforma systemu poboru miała przynieść kierowcom oszczędności, w rzeczywistości rachunki rosną szybciej niż kiedykolwiek. Rekordowe wpływy i więcej bramek – Co roku obserwujemy szokujące wzrosty opłat. Nawet najmniejsze miasta wprowadzają bramki, a jednocześnie taryfy i okresy spłat stale rosną –
-
Не будьте беззахисними. Fair Play на роботі
Співпраця: Лейф Вагле Ви приїжджаєте до чужої країни. Ви не знаєте мови, не кажучи вже про місцеві правила. Ви раді, що отримали роботу. Ви добре заробляєте, принаймні краще, ніж у своїй країні. Ви раді, що під час відпустки ваш роботодавець дає вам маленький подарунок або бонус у 2000 крон. Про відпускні (feriepenger) та інші ваші
-
PORTAL. Między kulturami – Sztuka ponad podziałami
W świecie pełnym podziałów dialog staje się kluczowym narzędziem budowania przestrzeni, gdzie różnorodność kulturowa przestaje być barierą, a staje się pomostem dla interdyscyplinarnej sztuki. Wernisaż i wystawa sztuki Portal. Między kulturami otworzy bramę do wspólnoty oraz wzajemnej inspiracji. Już w piątek 12. września o godz. 17:00 w Oslo będziemy mogli wziąć udział w drugiej edycji
-
Fizjoterapia w Norwegii i w Polsce – o pacjencie, kulturze i różnicach
Fizjoterapia w Norwegii okiem polskiej specjalistki. Od ponad 20 lat pracuję jako fizjoterapeutka i terapeuta manualny, a wcześniej prowadziłam zajęcia ze studentami z całej Europy na uniwersytecie medycznym. Dziś pracuję w Norwegii i obserwuję, jak bardzo kultura wpływa na podejście do pacjenta i rolę fizjoterapii. Różnice są ogromne – i niezwykle pouczające. W Polsce fizjoterapeuta
-
Ja jestem… swoim przyjacielem
Doktor kulturoznawstwa, pedagożka muzyczna, wykładowczyni na Uniwersytecie w Oslo oraz w Wyższej Szkole Europejskiej im. J. Tischnera w Krakowie, scenarzystka i tłumaczka języka norweskiego. A także wokalistka jazzowa, producentka kultury i programów audiowizualnych w Norwegii, twórczyni festiwalu Polske filmdager… Można Cię przedstawiać w zdaniach wielokrotnie złożonych. Z którą z tych ról utożsamiasz się najmocniej? Czasami też
-
Przewlekły ból drenuje Norwegię
Przewlekły ból dotyczy jednej trzeciej Norwegów i kosztuje państwo ponad 100 miliardów koron rocznie. To więcej niż wydatki związane z rakiem i chorobami serca – wynika z nowego badania opublikowanego w European Journal of Pain. 4 procent PKB Analizę przeprowadził profesor Audun Stubhaug z Oslo universitetssykehus wraz z zespołem badaczy z Norwegii i Szwecji .
-
Про «заколення» дітей із Замойського краю в КТ Аушвіц
Фотографія Чеслави Квоки з концентраційного табору є відомою. Її зробив Вільгельм Брассе (поляк), який, як в’язень КТ Освенцим, був призначений робити реєстраційні фотографії в таборі. Чеслава Квока – 14-річна полька, „заколота” уколом фенолу Чеся була польською дитиною, переселеною з Вулки Злоєцької в Замойському повіті до пересильного табору в Замості. Там, під час процесу расового відбору,
-
Krigens grusomheter – fremtiden som ble fratatt våre unge
Det finnes et kjent leirfoto av Czesława Kwoka. Det ble tatt av Wilhelm Brasse (polsk) som fange i konsentrasjonsleiren Auschwitz, ble han instruert til å ta registreringsbilder av fanger i leiren. Czesława Kwoka – 14‑årig polsk jente «fastspikret» med et fenol‑injeksjon Czesia var et polsk barn som ble fordrevet fra Wólka Złojecka i Zamość‑distriktet til
-
Zagłada polskich dzieci w Auschwitz. Czesia Kwoka
Znana jest fotografia obozowa Czesławy Kwoki. Wykonał ją Wilhelm Brasse (Polak), który jako więzień KL Auschwitz został wyznaczony do wykonywania zdjęć ewidencyjnych w obozie. Czesława Kwoka – 14-letnia Polka „zaszpilowana” zastrzykiem fenolu Czesia była polskim dzieckiem wysiedlonym z Wólki Złojeckiej w powiecie zamojskim do obozu przejściowego w Zamościu. Tam podczas selekcji rasowej została przydzielona (razem
-
Druga wojna światowa – historia, która wciąż nas uczy
Mija ponad 80 lat od wybuchu II wojny światowej – największego i najtragiczniejszego konfliktu w dziejach ludzkości. Choć z każdym rokiem ubywa naocznych świadków tamtych wydarzeń, pamięć o wojnie pozostaje żywa – nie tylko w podręcznikach i muzeach, ale przede wszystkim w rodzinnych opowieściach, zachowanych fotografiach, listach i milczących spojrzeniach tych, którzy przetrwali. To historia,
