-
Norwegia przekaże Ukrainie 75 miliardów koron
Norweski rząd przy poparciu większości w Stortinget przyjął pięcioletni program pomocy dla Ukrainy. Kraj dotknięty wojną na jego mocy ma otrzymać 75 miliardów NOK do 2027 roku, wypłacanych w puli 15 miliardów NOK rocznie. Program wsparcia Nansen dla Ukrainy został ogłoszony w czasie spotkania 16 lutego br., w którym za pośrednictwem wideokonferencji wziął udział prezydent…
-
Używana Tesla? Ekspert samochodowy ostrzega
Kiedy w 2013 roku zaczęto sprzedawać Teslę Model S, świat motoryzacji wywrócił się do góry nogami. Oto pojawił się rodzinny samochód elektryczny o dużym zasięgu, który swoją zaawansowaną technologią robił furorę. Do tego dochodziły różne przywileje dla właścicieli elektrycznych samochodów, jak np. jazda po pasie komunikacji miejskiej, zwolnienie z opłat za przejazd czy darmowe parkowanie. …
-
Geilo: Śmiertelny wypadek na stoku
We wtorek 14. lutego br. na stoku narciarskim w Geilo doszło do wypadku ze skutkiem śmiertelnym. – Na jednym ze stoków doszło do zderzenia dwóch narciarzy. Jedna z osób, mężczyzna po siedemdziesiątce, zmarł na miejscu – poinformowała policja w komunikacie prasowym we wtorek wieczorem. Drugą ofiarą wypadku jest nastoletni chłopak, którego przewieziono do szpitala. Policja…
-
„Lofoty? Nigdy więcej!” Chwile grozy francuskich turystów
Francuscy turyści przeżyli chwile prawdziwej grozy. Chcieli wypocząć na Lofotach i podziwiać zorzę polarną. Domek, który wynajęli wylądował w morzu. Turyści z Francji chcieli chodzić w góry na Lofotach i podziwiać zorzę polarną. Tymczasem ekstremalna pogoda spłatała turystom nie lada figla, przygoda na Lofotach mogła zakończyć się tragicznie. Teraz zamiast podziwiać zorzę rozpościerającą się nad Trømso, zerkają na…
-
Ponad tysiąc wniosków o odszkodowanie w związku ze szczepieniem przeciw Covid-19
Do końca stycznia 2023 roku Norweska Komisja Odszkodowań Medycznych (Norsk pasientskadeerstatning, NPE) otrzymała łącznie 1153 wnioski o odszkodowanie w związku ze szczepieniem przeciwko koronawirusowi. Ponad połowa z nich nie została jeszcze rozpatrzona. Najczęstszymi dolegliwościami, które dały prawo do odszkodowania, były stany zapalne osierdzia, wysypki skórne, zakrzepy krwi oraz zaburzenia miesiączkowania. Najgroźniejszymi – zgony na skutek szczepienia.…
-
Linie Ryanair i Wizzair ostrzegają
Ryanair i Wizzair ostrzegają przed sytuacją na lotniskach, gdzie w najbliższe wakacje czeka nas „prawdziwe piekło”. Chaos i niekończące się kolejki mają być stałym elementem na lotniskach tego lata. Szefowie Wizzair i Ryanair otwarcie przyznają, że najbliższy sezon letni będzie dla firm wyzwaniem. Stawiane są pytania, czy rzeczywiście podróż lotnicza będzie najszybszym sposobem podróżowania, bo może…
-
Tom Cruise na Svalbardzie
Dag Asbjørnsen, kierownik sekcji stosunków międzynarodowych Norweskiego Instytutu Filmowego, potwierdził w stacji P4, że amerykańska gwiazda filmowa wraca do Norwegii, aby nakręcić kolejną część „Mission: Impossible”. Tom Cruise znany jest z tego, że lubi kręcić filmy w spektakularnych sceneriach, nie dziwi więc, że powraca do Norwegii, która kusi pięknymi widokami. Svalbardposten podaje, że film kręcony…
-
Магістерські студії в Університеті м. Агдер для майбутніх та теперішніх перекладачів з польської та української мов
Університет м. Агдер оголошує набір на дворічну магістерську програму за напрямком «Переклад і комунікація в професійній діяльності» на наступний академічний рік 2023/24. Термін подання заявок – 15 квітня 2023 року. Серед вимог – знання англійської, норвезької, а також – нова лінійка мов у наступному академічному році 2023/24 – польської чи української, принаймні на рівні…
-
Studia magisterskie na UiA dla przyszłych i obecnych tłumaczy z polskiego i ukraińskiego
Uniwersytet w Agder ogłosił nabór na kierunek Tłumaczenie i komunikacja specjalistyczna na rok akademicki 2023/24. Są to dwuletnie studia magisterskie. Termin zgłoszeń upływa 15 kwietnia 2023. Wymagana jest znajomość angielskiego, norweskiego, oraz – w roku akademickim 2023/24 – polskiego lub ukraińskiego, co najmniej na poziomie CEFR B2, albo udokumentowana w inny sposób. Jeżeli jeden z…
-
Autobus wpadł do rowu z powodu silnego wiatru. Ostrzeżenie pogodowe dla północnej Norwegii
Dwie przyczepy wypadły we wtorek z drogi E6 na południe od Karlebotn w Finnmark, a autobus wpadł do rowu na drodze powiatowej 17 w okręgu Nordland. Ze względu na ekstremalne zjawiska pogodowe, w tym silne podmuchy wiatru, w środę zamknięte są wszystkie szkoły, przedszkola i SFO na Vestvågøy. Odwołano również odjazdy autobusów – informuje Lofotposten. Na…
