Polski dubbing w norweskim kinie

Polski dubbing w norweskim kinie. Film dla dzieci na Mikołajki

Dystrybutor filmowy w Norwegii Manymore AS skupia się na wielojęzycznych filmach dla dzieci. Z tej okazji wprowadza do kin film Mavka z polskim dubbingiem. Obecnie można go obejrzeć w kinach w Kristiansand i Arendal. Projekcja zaplanowana została na Mikołajki, 6 grudnia 2023 roku.

– Nasza siedziba znajduje się w Haugesund, w którym również mieszka i pracuje znaczna liczba Polaków. Kiedy wybuchła wojna na Ukrainie, zagwarantowaliśmy sobie w kontraktach możliwość posługiwania się kilkoma językami, w tym polskim, dlatego mamy teraz więcej filmów dla dzieci z polskim dubbingiem – komentuje Ole Georg Østevik z Manymore AS.

Podobną ofertę dystrybutor chciałby wprowadzić na stałe do norweskich kin. Jeśli zainteresowanie filmem dla dzieci w języku polskim będzie duże, możliwe będzie dubbingowanie kolejnych produkcji. 

Mavka i Strażnicy Lasu, która będzie pokazana w kinach w Kristiansand i Arendal, obok polskiego dubbingu pokazywana będzie z norweskimi napisami.

– Chodzi tu zarówno o różnorodność jaki i o to, żeby rodzice mogli zaoferować swoim dzieciom wrażenia kinowe w swoim ojczystym języku – mówi Østevik.

Bilety:

Arendal: kupisz tutaj

Kristiansand: kupisz tutaj