Close Menu
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
  • På norsk
  • Українською
  • English
Kategorie
  • Aktywnie
    • Podróże
    • Sport
    • Wędkarstwo
  • English
  • Kultura
    • Felieton
    • Film
    • Literatura
    • Muzyka
  • Ogólne
  • På norsk
    • Cecilies språk- og kulturhjørne
    • Kronikk
  • Reportaże i wywiady
  • Społeczeństwo
    • Dzieci
    • Historia
    • Kulinaria
    • Lokalnie
    • Ludzie
    • NAV
    • Opinia
    • Środowisko
  • Wiadomości
    • Polityka
      • Polityka lokalna
  • Zdrowie
    • Covid-19
  • Українською
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Facebook Instagram X (Twitter) YouTube Spotify
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
  • På norsk
  • Українською
  • English
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
Strona główna»Kultura»Literatura»Nie jestem twoim Polakiem: spotkanie z Ewą Sapieżyńską w Kristiansand
Literatura

Nie jestem twoim Polakiem: spotkanie z Ewą Sapieżyńską w Kristiansand

By Sylwia Balawender6 czerwca 2023Brak komentarzy2 minuty czytania
Udostępnij
Facebook Twitter LinkedIn Email
Artykuł został opublikowany ponad 2 lata temu, dlatego zawarte w nim informacje mogą być nieaktualne.

Nareszcie również mieszkańcy Kristiansand będą mogli spotkać się z autorką książki „Jeg er ikke polakken din”, wydanej w Oslo w 2022 roku, a w Polsce rok później pod tytułem „Nie jestem twoim Polakiem”. 

Książka, a właściwie reportaż, to osobista relacja z Norwegii, w której autorka opowiada o uprzedzeniach, poczuciu wyobcowania i dyskryminacji. To również opowieść o budowaniu tożsamości na obczyźnie, o poszukiwaniu siebie w nowej rzeczywistości niby bliskiej, a jednak dalekiej kulturowo. Sapieżyńska pisze o momentach, w których szczególnie mocno odczuwała brak przynależności. Chwile te wryte w serce i pamięć popchnęły ją do napisania tej książki. 

Norwegia z 2004 roku, tego, w którym autorka zaczyna swą historię, jest inna niż ta w 2023. Dzięki lekturze czytelnicy zyskują także możliwość zobaczenia jak Norwegia się zmieniła i zmienia.

Sapieżyńska odważnie pyta spotkanych Polaków o to czy czują się równo traktowani w kraju, który z dumą głosi, że zbudowany jest „na równości, różnorodności, prawach pracowniczych, małych różnicach społecznych”. 

Jak to jest mieszkać w solidnym państwie opiekuńczym i jednocześnie nie mieć prawa do swojego lekarza rodzinnego? Jak to jest, że gdy tylko powiesz, skąd pochodzisz, mija chwila i dostajesz propozycję pracy przy sprzątaniu lub zbieraniu truskawek. Jak to jest żyć z etykietą „Polaka-budowlańca” i „Polki-sprzątaczki”, nawet gdy ma się kilka dyplomów na ścianie. Czy jesteśmy w  stanie wyjść poza stereotypy? Czy potrafimy zerwać z szufladkowaniem innych? 

Ten jednostronny, stereotypowy sposób przedstawiania Polaków w norweskiej kulturze jest niesprawiedliwy i szkodliwy. „Jesteśmy różnorodną grupą, na którą często patrzy się z góry i którą się wrzuca do jednego worka. Dlatego napisałam książkę o tym, jak czuję się jako Polka w Norwegii. Można w niej znaleźć również fragmenty historii, opowiadanych przez innych Polaków w Norwegii: pracowników, reprezentantów związków zawodowych, artystów, badaczy i aktywistów”.

Foto: Linda Bournane Engelbeth

Autorka mieszka w Norwegii od blisko dwudziestu lat, od jedenastu posiada norweski paszport. Jest doktorem socjologii na Universidad de Chile oraz magistrem studiów latynoamerykańskich na Uniwersytecie Warszawskim. Obecnie pracuje w Redd Barna jako starszy doradca.


Organizatorzy spotkania: Razem=Sammen i LO Kristiansand og omegn

Więcej informacji na temat spotkania znajdziecie tu

Spotkanie poprowadzi: Kathrine Mayora Synnes

Na miejscu będzie można kupić książkę z autografem Autorki.

Wstęp wolny.

Chcesz podzielić artykuł po norwesku? Jeg er ikke polakken din: møte med Ewa Sapieżyńska i Kristiansand

Agder dyskryminacja Kristiansand Polacy w Norwegii
Udostępnij. Facebook Twitter LinkedIn Email

Powiązane

Sypie śnieg, samochody wypadają z dróg

Intensywna zima w Agder: dużo śniegu, silny wiatr i ślizgawka na drodze

Pierwsze dziecko w Kristiansand – pierwszym dzieckiem w Norwegii?

Zostaw kometarz Anuluj komentarz

Na czasie

Poznaj system kraju, w którym mieszkasz 

Społeczeństwo 6 marca 2026

Jak działa państwo norweskie? Jakie prawa przysługują pracownikom i obywatelom? W jaki sposób można wpływać…

Studielån – kredyt studencki w Norwegii

5 marca 2026

Cisza zamiast rozmowy. O religii w norweskich przedszkolach

5 marca 2026

Cyfrowa przemoc w Norwegii

4 marca 2026

Historia pierwszej niewidomej i niesłyszącej Norweżki, która nauczyła się mówić

3 marca 2026

Przestępczość zorganizowana kontra Kiwi? Ze sklepów giną góry mięsa

3 marca 2026

The charms of the Setesdal Valley

2 marca 2026

Komu opłaca się wojna? Korona gwałtownie się umacnia po ataku na Iran

2 marca 2026

Kim jest „prawdziwy” Norweg? Społeczne granice integracji wciąż się przesuwają

2 marca 2026

Norwescy autorzy w cieniu swastyki. Literatura dla III Rzeszy

1 marca 2026

Czterej jeźdźcy apokalipsy – czyli jak (nieświadomie) popsuć swój związek

28 lutego 2026

Norwescy politycy i dyplomaci oskarżeni o korupcję powiązaną z Epsteinem

27 lutego 2026

Dzieci uciekały przed Breivikiem. Kontrowersyjna gra zniknęła z Roblox

27 lutego 2026

„Wielka Warszawska” – w norweskich kinach!

26 lutego 2026

Poważne zagrożenie dla Skandynawii: może być powiązane z obcym państwem

26 lutego 2026
Dane kontaktowe

Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen
nr org. 923 205 039

tel. +47 966 79 750

e-mail: kontakt@razem.no

Redakcja i współpraca »

Ostatnio dodane

Арешти після вибуху біля посольства США в Осло

13 marca 2026

Aresztowania po zamachu bombowym na ambasadę USA w Oslo

13 marca 2026

Десять тисяч за чесність. Поліція нагородила тих, хто знайшов мільйони.

13 marca 2026
Współpraca

Razem Norge jest laureatem nagrody "Redakcja medium polonijnego 2025", przyznawanej przez Press Club Polska.

Facebook Instagram X (Twitter) YouTube

Informujemy, że polsko-norweskie stowarzyszenie Razem=Sammen otrzymało za pośrednictwem Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" dofinansowanie z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2024 – Media i Struktury. Nazwa zadania publicznego: Wsparcie działalności organizacji polonijnych w krajach skandynawskich Kwota dotacji 2024: 78,587.60 PLN w 2024 r. Całkowita wartość zadania publicznego 2024: 232 704,80 PLN Data podpisania umowy: Październik 2024 r. Wsparcie w ramach projektu dotyczy m. in. dofinansowania kosztów wynajmu pomieszczeń, ubezpieczenia, wynagrodzeń pracowników, zakupu materiałów biurowych oraz innych kosztów funkcjonowania organizacji.

Zadanie dofinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku

Ansvarlig redaktør: Katarzyna Karp | Administrasjonssjef: Sylwia Balawender
Razem Norge arbeider etter Vær Varsom-plakatens og VVP regler for god presseskikk. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet.

© 2026 Razem=Sammen | Made in Kristiansand

Wprowadź szukaną frazę i naciśnij Enter, aby przejść do wyników wyszukiwania. Naciśnij Esc, aby anulować.