Close Menu
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
  • På norsk
  • Українською
  • English
Kategorie
  • Aktywnie
    • Podróże
    • Sport
    • Wędkarstwo
  • English
  • Kultura
    • Felieton
    • Film
    • Literatura
    • Muzyka
  • Ogólne
  • På norsk
    • Cecilies språk- og kulturhjørne
    • Kronikk
  • Reportaże i wywiady
  • Społeczeństwo
    • Dzieci
    • Historia
    • Kulinaria
    • Lokalnie
    • Ludzie
    • NAV
    • Opinia
    • Środowisko
  • Wiadomości
    • Polityka
      • Polityka lokalna
  • Zdrowie
    • Covid-19
  • Українською
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Facebook Instagram X (Twitter) YouTube Spotify
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
  • På norsk
  • Українською
  • English
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
Strona główna»Społeczeństwo»Norweski Urząd Statystyczny chce widzieć każdy Twój paragon
Społeczeństwo

Norweski Urząd Statystyczny chce widzieć każdy Twój paragon

By Katarzyna Karp12 sierpnia 20223 komentarze3 minuty czytania
Rachunek w sklepie
Foto: Katarzyna Karp / Razem Norge
Udostępnij
Facebook Twitter LinkedIn Email
Artykuł został opublikowany ponad rok temu, dlatego zawarte w nim informacje mogą być nieaktualne.

SSB (Norweski Urząd Statystyczny) chce mieć wgląd w każdy rachunek za żywność w powiązaniu z osobą.

Norgesgruppen (norweska grupa hurtowni spożywczych) uważa, że ​​chęć norweskiego Urzędu Statystycznego do zbierania „danych na temat rachunków” z sieci spożywczych stanowi formę systematycznego monitorowania populacji.

Tłumaczenie SSB jest następujące: szczegółowe informacje na temat tego, co robią Norwegowie, mogą pomóc w tworzeniu lepszych statystyk związanych z konsumpcją i zdrowiem publicznym.

SSB chce wiedzieć, co i w jakich ilościach każdy klient kupuje w sklepie spożywczym. W tym celu będzie wymagał od sieci spożywczych dostępu do każdego rachunku. W przypadku ponad 70 procent paragonów urząd będzie mógł powiązać zakup z konkretną osobą – informuje E24.no.

Dane mają zawierać informacje o tym, gdzie i kiedy kupowałeś artykuły spożywcze, a także szczegółowe informacje dotyczące rodzaju i ilości zakupionego towaru. Nie będzie to możliwe, jeżeli zapłacisz gotówką.

SSB zdaje sobie sprawę, że wiele osób postrzega te informacje jako należące do sfery prywatnej. Jednak w ocenie korzyści i kosztów przeprowadzonej przez urząd, szala przechyla się na stronę korzyści.

„Zbierając dane z paragonów i łącząc je ze zidentyfikowaną osobą/gospodarstwem domowym, norweski urząd statystyczny podejmuje nowy krok w zakresie wykorzystania danych. Indywidualny konsument prawdopodobnie nie zdaje sobie sprawy, że norweski urząd statystyczny będzie wykorzystywał elektroniczne ślady bieżących zakupów i łączył je z danymi umożliwiającymi identyfikację osoby w ramach procesu produkcyjnego w celu tworzenia statystyk”.

pisze urząd statystyczny Norwegii w swojej ocenie kosztów i korzyści.

SSB chce otrzymywać od sieci spożywczych między innymi informacje o nazwie produktu, cenie za sztukę, całkowitej kwocie zapłaconej przy kasie, metodzie płatności, czasie realizacji zakupu, identyfikatorze zrealizowanej transakcji.

Coop wskazuje na ryzyko spadku zaufania do sieci, jakie za sobą może pociągnąć działanie narzucone przez SSB. Foto: Katarzyna Karp

Co z prawem do prywatności?

Zarówno Norgesgruppen jak i Coop, dwie największe sieci w Norwegii, uważają, że żądanie przekazania takich informacji narusza prawo do prywatności. Dlatego zaskarżyły tę decyzję.

„Codzienne przesyłanie danych z paragonów jest formą systematycznego monitorowania populacji. Klienci sklepów spożywczych nie spodziewają się, że dane z rachunku za ich zakupy będą przekazywane niemal w czasie rzeczywistym do norweskiego urzędu statystycznego, który z kolei przechowa informacje w sposób, który na zawsze zapewni podstawę do osobistej identyfikacji”

tak brzmi fragment skargi Norgesgruppen.

Coop wskazuje na ryzyko spadku zaufania do sieci, jakie za sobą może pociągnąć działanie narzucone przez SSB. Sieć wskazuje, że ​​ocena korzyści i kosztów przeprowadzona przez urząd jest nieprawidłowa.

Jednak norweski urząd statystyczny nie poprzestaje na rachunkach spożywczych. Takiego samego dostępu do danych chce od firmy Nets odpowiedzialnej w Norwegii za krajowy system płatności BankAxept. Firma również odwołała się od tej decyzji.

„Sam SSB mówi, że informacje nie są obecnie dostępne na tym poziomie szczegółowości, ani w SSB, ani w innych organach publicznych. Powinniśmy się cieszyć, że dziś w naszym demokratycznym i wolnym kraju nie ma władzy publicznej, która miałaby tak szczegółowy wgląd w prywatne życie jednostki”

– protestuje Nets.

Po skargach sprawa wróciła do ponownego rozpatrzenia. Norgesgruppen wysłało pismo do Norweskiego Urzędu Ochrony Danych z prośbą o konsultacje w kwestiach prywatności.

Ponowna ocena sprawy

Same dane bankowe, które norweski urząd statystyczny chce otrzymywać w sposób ciągły od sieci spożywczych, nie będą zawierać informacji umożliwiających identyfikację osób.

– Rozumiemy, że dane z paragonów będą w stanie dostarczyć społecznie użytecznych informacji poprzez przetwarzanie w statystyki, ale widzimy również, że będzie to bardzo inwazyjne przetwarzanie danych osobowych dużej części populacji Norwegii. Pytanie brzmi, ile państwo powinno faktycznie wiedzieć o codziennym życiu i zwyczajach poszczególnych obywateli – stwierdziła komunikacie prasowym w czerwcu Janne Stang Dahl, pełniąca obowiązki dyrektora norweskiego organu ochrony danych.

Pod koniec sierpnia ma dojść do spotkania między dwoma urzędami w celu omówienia kontrowersyjnego żądania SSB.

Udostępnij. Facebook Twitter LinkedIn Email

Powiązane

Oslo i Akershus. Obietnice tanich biletów wciąż bez pokrycia

Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy wraca do Oslo. Polonia znów gra razem

Уряд Норвегії планує суттєве скорочення виплат для біженців

3 komentarze

  1. Iosoba on 13 sierpnia 2022 21:44

    Na kazdym kroku ludzie zaczynaja byc monitorowani. Najpierw korona i niemalze nakaz uzycia kart , co teraz ma odzwierciedlenie w przejeciu kontroli nad spoleczenstwem.
    Beda eiedziec jaki Iwona kupila pspier i ze zywnosc kupuje gorszej jakosci
    A Monika jest gruba bo je rzeczy maczne.
    A Jarek pije piwo bo paragon zostal wyslany z monopolowego.
    Ludzie co sie dzieje.

    Odpowiedz
    • Mariola on 14 sierpnia 2022 23:38

      Dokładnie tak. Pełna inwigilacja. Kontrola. Ludzie zaczną płacić gotówką. To pewnie po to chcieli zlikwidować obrót gotówkowy ale ludzie się zbuntowali.

      Odpowiedz
  2. Martyna on 31 stycznia 2023 17:35

    Do tego dojdzie monitorowanie śladu węglowego za każdy za kupiony produkt, przekroczysz limit, płacisz dodatkowo za życie na planecie Ziemia.

    Odpowiedz
Zostaw kometarz Anuluj komentarz

Na czasie

Tanatoturystyka: Norweskie atrakcje dla „mrocznych turystów”

Aktywnie 15 stycznia 2026

Dark tourism, mroczna turystyka, tanatoturystyka – nazw tego zjawiska jest kilka, podobnie jak jego oblicz.…

Wzrost cen najmu

14 stycznia 2026

Wieczór Kultury Polskiej w Tvedestrand

13 stycznia 2026

Sypie śnieg, samochody wypadają z dróg

13 stycznia 2026

Intensywna zima w Agder: dużo śniegu, silny wiatr i ślizgawka na drodze

12 stycznia 2026

Nowy rok i ważne rozmowy. Wizyta ministra Andrzeja Domańskiego w Oslo

12 stycznia 2026

Ryby niezgody: Norwegia między Rosją a UE

11 stycznia 2026

Røros. Norweskie miasteczko styczniowego mrozu

10 stycznia 2026

Sandnes: wykopano worek pieniędzy. Policja szuka źródła setek tysięcy koron

9 stycznia 2026

Polski telefon zaufania w Norwegii

8 stycznia 2026

Kompozycje sztucznej inteligencji na norweskich festiwalach muzycznych

8 stycznia 2026

Grypa atakuje

7 stycznia 2026

Tańszy prąd, mało chętnych

7 stycznia 2026

Najpierw Wenezuela, potem… Grenlandia? Trump nie ustępuje

6 stycznia 2026

Razem postawmy Ławeczkę Leopolda Staffa w Skarżysku-Kamiennej

6 stycznia 2026
Dane kontaktowe

Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen
nr org. 923 205 039

tel. +47 966 79 750

e-mail: kontakt@razem.no

Redakcja i współpraca »

Ostatnio dodane

Oslo i Akershus. Obietnice tanich biletów wciąż bez pokrycia

25 stycznia 2026

Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy wraca do Oslo. Polonia znów gra razem

23 stycznia 2026

Уряд Норвегії планує суттєве скорочення виплат для біженців

23 stycznia 2026
Współpraca

Razem Norge jest laureatem nagrody "Redakcja medium polonijnego 2025", przyznawanej przez Press Club Polska.

Facebook Instagram X (Twitter) YouTube

Informujemy, że polsko-norweskie stowarzyszenie Razem=Sammen otrzymało za pośrednictwem Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" dofinansowanie z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2024 – Media i Struktury. Nazwa zadania publicznego: Wsparcie działalności organizacji polonijnych w krajach skandynawskich Kwota dotacji 2024: 78,587.60 PLN w 2024 r. Całkowita wartość zadania publicznego 2024: 232 704,80 PLN Data podpisania umowy: Październik 2024 r. Wsparcie w ramach projektu dotyczy m. in. dofinansowania kosztów wynajmu pomieszczeń, ubezpieczenia, wynagrodzeń pracowników, zakupu materiałów biurowych oraz innych kosztów funkcjonowania organizacji.

Zadanie dofinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku

Ansvarlig redaktør: Katarzyna Karp | Administrasjonssjef: Sylwia Balawender
Razem Norge arbeider etter Vær Varsom-plakatens og VVP regler for god presseskikk. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet.

© 2026 Razem=Sammen | Made in Kristiansand

Wprowadź szukaną frazę i naciśnij Enter, aby przejść do wyników wyszukiwania. Naciśnij Esc, aby anulować.