Close Menu
  • På norsk
  • Українською
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
Kategorie
  • Aktywnie
    • Podróże
    • Sport
    • Wędkarstwo
  • Kultura
    • Felieton
    • Film
    • Literatura
    • Muzyka
  • På norsk
    • Kronikk
  • Reportaże i wywiady
  • Społeczeństwo
    • Dzieci
    • Historia
    • Kulinaria
    • Lokalnie
    • Ludzie
    • NAV
    • Opinia
    • Środowisko
  • Wiadomości
    • Polityka
      • Polityka lokalna
  • Zdrowie
    • Covid-19
  • Українською
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Facebook Instagram X (Twitter) YouTube Spotify
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
  • På norsk
  • Українською
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
Strona główna»På norsk»Wiesława Nowicka: kunstner opphold i Trondheim
På norsk

Wiesława Nowicka: kunstner opphold i Trondheim

By Filip Kostecki30 lipca 2024Brak komentarzy3 minuty czytania
Hibernation. W. Nowicka
Udostępnij
Facebook Twitter LinkedIn Email

Tłumaczenie: Justyna Furtak

Wiesława Nowicka er en polsk kunstner med et flerdimensjonalt talent. Hennes arbeid inkluderer maleri, grafikk, fotografi og video. Hun har i flere år utforsket de komplekse relasjonene mellom landskap og kropp i sammenheng med det postindustrielle samfunnet. Hun er for tiden bosatt i Norge, hvor hun jobber med det nyskapende prosjektet «Sleepy Conversations» som en del av programmet Lademoen Kunstnerverksteder (LKV).

Gjennom Paris til Norge

Wiesława Nowicka ble født i Gdynia og begynte sin kunstneriske vei ved å uteksamineres fra videregående kunstskole, og fortsatte deretter utdannelsen i Brussel og Paris. Nowicka bor for tiden i hovedstaden i Frankrike, og driver et studio hvor hun utvikler sitt tverrfaglige arbeid. Arbeidene hennes er dypt forankret i temaene rom, hukommelse og spor, som hun utforsker ved hjelp av ulike visuelle teknikker.

2 etchings. Wiesława Nowicka

– Arbeidene mine er født fra relasjoner til sted, territorium og ekte eller forestilt rom.  Tilstander nær melankoli, drømmeri og fremmedhet i verkene mine gjenspeiler spørsmålet om flere symboler og sosiale koder, sier Wiesława Nowicka.

«Sleepy Conversations» i Trondheim 

«Sleepy Conversations»-prosjektet skal være resultatet av en kunstnerisk residens ved LKV i Trondheim. Her fikk Wiesława Nowicka en unik mulighet til å kombinere sine erfaringer med det inspirerende landskapet i Norge.

– Jeg jobber for tiden med et prosjekt som er relatert til rommet og menneskene som eksisterer i det, i ulike betydninger av ordet. Etter residenser på Island og i Sverige var Norge neste mål for mine kunstneriske utforskninger i det nordlige landskapet, forklarer kunstneren.

Nothing Else Matter. Wiesława Nowicka

I løpet av sitt tre måneder lange opphold i Trondheim har Wiesława Nowicka ikke bare tenkt å skape i studio, men også å reise til Nord-Norge for å samle visuell inspirasjon fra det lokale landskapet.

– Jeg har planlagt en tur nordover for å jobbe med og i landskapet og tilegne meg visuelt innhold, legger hun til.

Temaer og inspirasjoner

Wiesława Nowickas arbeider kombinerer drømmeaktige elementer med virkelighet, og skaper et rom der grensene mellom drømmer og virkelighet viskes ut. Kunstneren er spesielt opptatt av samspillet mellom natur og menneske, som hun reflekterer i sine malerier, tegninger og videoer.

– Jeg har vært i Trondheim en uke til, for for å være ærlig hjelper ikke været meg å jobbe i felten, men det er noen regnfrie dager nå, så det er bra. I tillegg møter jeg mange spennende lokale kunstnere og mennesker. Denne positive kontakten er veldig viktig for meg, spesielt med et så langt opphold, sier Wiesława Nowicka. Hun understreker viktigheten av sosiale interaksjoner for arbeidet hennes.

Utstilling på slutten av prosjektet

Residensen avsluttes med utstillingen «Sleepy Conversations», som finner sted 22. – 24. august 2024. Utstillingen vil presentere tverrfaglige verk av Wiesława Nowicka inspirert av norske landskap, historier og spor.

I tillegg vil Wiesława Nowicka delta på festivalen Kunstfest Rotvoll, som finner sted 24. august 2024. Dette arrangementet vil være en ny mulighet til å presentere verk for et bredere publikum og etablere kontakter med lokale kunstnere.

Photo and credit Wieslawa Nowicka portrait

«Sleepy Conversations»-prosjektet er en annen kunstnerisk utfordring, samt et forsøk på å finne harmoni mellom menneske og natur i drømmenes og virkelighetens rom.

Dette fascinerende møtet mellom polsk-norske inspirasjoner vil garantert tiltrekke seg oppmerksomheten til både lokalt og internasjonalt publikum. Det viser også at kunst er en bro som forbinder ulike kulturer og rom.

polsk kunst Trondheim
Udostępnij. Facebook Twitter LinkedIn Email

Powiązane

Skandal w skokach narciarskich: Polak ujawnił oszustwo Norwegów

Złoto dla Norwega na Mistrzostwach Świata w Trondheim

Ski-VM Trondheim: Sportslige høydepunkter og Polen i sentrum

Zostaw kometarz Anuluj komentarz

Na czasie

Adija – córka dwóch światów

Literatura 19 czerwca 2025

Dwujęzyczna książka dla dzieci „Adija – córka dwóch światów / Adija – datter av to…

Rosyjscy programiści tworzyli systemy nadzoru dla Equinor – eksperci biją na alarm

18 czerwca 2025

Norwegia: wymiana prawa jazdy

17 czerwca 2025

Gjert Ingebrigtsen: Oczyszczony z zarzutów znęcania się nad dziećmi

16 czerwca 2025

REMA 1000 wycofuje produkt: natychmiast przestań go używać

15 czerwca 2025

Oslo – najmniej szczęśliwa stolica Skandynawii

13 czerwca 2025

Wypadek na Melkøya – Polak ostrzegał, teraz walczy o zdrowie

12 czerwca 2025

Tylko w Norwegii – znaczki z wycieczki

12 czerwca 2025

Otwarcie Konsulatu Honorowego RP w Kristiansand

11 czerwca 2025

Nowe próbki nasion w Globalnym Banku Nasion na Svalbardzie

10 czerwca 2025

Francuscy turyści cudem uniknęli śmierci. Dwa lata po wypadku na Lofotach sprawa nadal bez finału

9 czerwca 2025

Wystawa fotograficzna: „Od ręki do serca – sztuka ludowa” autorstwa Julii Forsberg

6 czerwca 2025

Listhaug ostrzega przed wzrostem cen paliw i „politycznym małżeństwem” partii Høyre i Ap

6 czerwca 2025

Norwegia i Dania podpisały nową umowę obronną

5 czerwca 2025

Letnia akcja norweskiej policji: wzmożone kontrole prędkości

5 czerwca 2025
Dane kontaktowe

Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen
nr org. 923 205 039

tel. +47 966 79 750

e-mail: kontakt@razem.no

Redakcja i współpraca »

Ostatnio dodane

Zapomniany polski triumf nad Norwegią

1 lipca 2025

Andersen działał sam – ostateczny wyrok w sprawie Baneheia

1 lipca 2025

Norsk Tipping: wygrałeś 3 miliony! Ops, pomyłka

30 czerwca 2025
Współpraca

Razem Norge jest laureatem nagrody "Redakcja medium polonijnego 2025", przyznawanej przez Press Club Polska.

Facebook Instagram X (Twitter) YouTube

Informujemy, że polsko-norweskie stowarzyszenie Razem=Sammen otrzymało za pośrednictwem Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" dofinansowanie z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2024 – Media i Struktury. Nazwa zadania publicznego: Wsparcie działalności organizacji polonijnych w krajach skandynawskich Kwota dotacji 2024: 78,587.60 PLN w 2024 r. Całkowita wartość zadania publicznego 2024: 232 704,80 PLN Data podpisania umowy: Październik 2024 r. Wsparcie w ramach projektu dotyczy m. in. dofinansowania kosztów wynajmu pomieszczeń, ubezpieczenia, wynagrodzeń pracowników, zakupu materiałów biurowych oraz innych kosztów funkcjonowania organizacji.

Ansvarlig redaktør: Katarzyna Karp | Administrasjonssjef: Sylwia Balawender
Razem Norge arbeider etter Vær Varsom-plakatens og VVP regler for god presseskikk. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet.

© 2025 Razem=Sammen | Made in Kristiansand

Wprowadź szukaną frazę i naciśnij Enter, aby przejść do wyników wyszukiwania. Naciśnij Esc, aby anulować.