Polityka prywatności po polsku
Denne personvernerklæringen gjelder behandlingen av personopplysninger som utføres av Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen («vi» eller «oss»). Vi tar personvernet ditt på alvor og sørger derfor for at opplysningene vi har om deg, brukes i samsvar med personvernlovgivningen. Personopplysninger er alle opplysninger som kan knyttes til en levende fysisk person, for eksempel navn, bosted, e-postadresse, betalingshistorikk eller tekniske opplysninger som samles inn når du bruker nettsiden vår. I denne personvernerklæringen forteller vi hvordan vi bruker og beskytter personopplysningene dine, og hvilke personvernrettigheter du har.
Når du skriver kommentarer eller betaler, behandler vi vanligvis:
- kontaktopplysninger: navn, adresse, telefonnummer og e-postadresse
- brukerkontoopplysninger, for eksempel alder, fødselsdato og kjønn
- betalingsopplysninger, avhengig av hvilken betalingsmetode du velger
- opplysninger om aktiviteten din på nettsiden vår og om hvordan du reagerer på innholdet (kommentarer)
- tekniske opplysninger, for eksempel om type datamaskin/enhet, IP-adresse og hvordan du navigerer på nettsiden vår, som samles inn ved hjelp av informasjonskapsler (cookies) og andre analyseverktøy
- opplysninger om den geografiske posisjonen din når du bruker nettsiden vår
For å administrere og gjennomføre betalingene dine bruker vi særlig kontaktopplysninger, brukerkontoopplysninger, betalingsopplysninger og kommunikasjonen med deg. Det rettslige grunnlaget for å bruke disse opplysningene til dette formålet er at det er nødvendig for å oppfylle avtalen vår med deg.
Vi bruker også markedsføringsinnstillingene dine for å holde oversikt over om du ønsker å motta markedsføring fra oss, og hvilke preferanser du har. Det rettslige grunnlaget for denne bruken av personopplysninger er vår berettigede interesse i å vite om du ønsker å motta markedsføring fra oss, og i så fall hvilken type.
Betalingsopplysninger lagrer vi i 5 år i samsvar med bokføringsloven.
Andre personopplysninger som er nevnt ovenfor, lagrer vi så lenge du er kunde hos oss, og i 36 måneder etter at kundeforholdet er avsluttet.
Vi bruker opplysninger om deg til følgende formål:
- å tilpasse innholdet på nettsiden slik at du får en best mulig brukeropplevelse og mest mulig relevant innhold. Detaljerte posisjonsopplysninger behandles bare med ditt samtykke.
- å forhindre og begrense misbruk av nettsiden vår.
Til disse formålene lagrer vi opplysningene i opptil 14 måneder. Detaljerte posisjonsopplysninger lagres bare i 30 dager.
Vi bruker opplysninger om deg til å vise annonser som er mest mulig relevante for deg. Annonsene vises både på nettsiden vår og på andre nettsteder.
Informasjonskapsler (cookies) er små tekstfiler som lagres på datamaskinen, mobiltelefonen eller en annen enhet du bruker når du besøker nettsiden vår. De gjør det mulig å gjenkjenne enheten din ved neste besøk. Vi bruker både øktinformasjonskapsler (de slettes når du lukker nettleseren) og varige informasjonskapsler (de blir liggende på enheten til de slettes). Mange nettlesere lar deg velge egne innstillinger, slik at du kan avvise informasjonskapsler.
Vi er til stede på ulike sosiale medier – Facebook, X (tidligere Twitter), Instagram og YouTube – og er derfor også behandlingsansvarlig (alene eller sammen med leverandøren av den aktuelle tjenesten) for personopplysningene dine. Vi oppfordrer deg til å lese personvernerklæringene til de sosiale mediene for å få vite hvordan de bruker opplysninger om deg. Når du besøker sidene våre på sosiale medier, bruker vi vanligvis opplysninger om deg til å administrere sidene og til analyseformål.
Opplysningene sosiale medier kan samle inn om deg, kan omfatte dato og klokkeslett for besøket ditt på nettsiden, IP-adressen din, nettleseren du brukte, adressen (URL-en) til siden du besøkte, og operativsystemet du brukte. De sosiale mediene kan også knytte disse opplysningene til en profil du allerede har hos dem. Hvis du ikke vil at sosiale medier skal registrere atferden din, må du logge ut av dem.
Innenfor rammene av gjeldende lovgivning har du følgende personvernrettigheter:
- du har rett til å få mer informasjon om hvordan vi bruker personopplysningene dine
- du har rett til en kopi av personopplysningene dine
- du har rett til å be oss om å slutte å bruke personopplysningene dine
Det finnes unntak fra disse rettighetene. Unntakene følger av lovgivningen og kan for eksempel innebære at du ikke får innsyn i enkelte opplysninger, eller at opplysninger ikke kan slettes. Du kan få mer informasjon om unntakene ved å kontakte oss på kontakt@razem.no. Dersom du mener at vi har behandlet personopplysningene dine i strid med personvernlovgivningen, håper vi at du kontakter oss, slik at vi kan svare deg og oppklare eventuelle misforståelser.