Close Menu
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
  • På norsk
  • Українською
  • English
Kategorie
  • Aktywnie
    • Podróże
    • Sport
    • Wędkarstwo
  • English
  • Kultura
    • Felieton
    • Film
    • Literatura
    • Muzyka
  • Ogólne
  • På norsk
    • Cecilies språk- og kulturhjørne
    • Kronikk
  • Reportaże i wywiady
  • Społeczeństwo
    • Dzieci
    • Historia
    • Kulinaria
    • Lokalnie
    • Ludzie
    • NAV
    • Opinia
    • Środowisko
  • Wiadomości
    • Polityka
      • Polityka lokalna
  • Zdrowie
    • Covid-19
  • Українською
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Facebook Instagram X (Twitter) YouTube Spotify
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
  • På norsk
  • Українською
  • English
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
Strona główna»Społeczeństwo»Ludzie»Oszukany i nagrodzony. Do Norwegii przyjechał po przygodę
Ludzie

Oszukany i nagrodzony. Do Norwegii przyjechał po przygodę

By Katarzyna Karp22 czerwca 2024Brak komentarzy4 minuty czytania
Adam Chyliński. Foto: Archiwum prywatne
Udostępnij
Facebook Twitter LinkedIn Email
Artykuł został opublikowany ponad rok temu, dlatego zawarte w nim informacje mogą być nieaktualne.

Adam Chyliński został oszukany przez pracodawcę na ponad 120 000 koron. Za swoją postawę otrzymał nagrodę Stockmanns Hammer przyznawaną za sygnalizowanie nieprawidłowości w życiu zawodowym i wolność słowa.

Pan Adam przyjechał do Norwegii w 2018 roku. Pracował w firmie Fagarbeideren AS, która była podwykonawcą dużych projektów w Oslo i okolicy. Został oszukany wraz z około czterdziestoma innymi pracownikami, którzy pracowali przy budowie Muzeum Muncha w Oslo.

– Na początku w naszych rozmowach był strach. Nie wiedzieliśmy kim są pracodawcy. Później dowiedzieliśmy się, że współpracują z kimś jeszcze i że ten proceder odbywa się od lat – relacjonuje Chyliński. 

W imieniu własnym i współpracowników skontaktował się z organizacjami Hope for Justice oraz Fair Play Bygg Oslo og omegn. Pomoc prawną otrzymali od związków zawodowych LO.

– Współpracowałem z norweskimi instytucjami w roli pośrednika. Osobom poszkodowanym łatwiej było zaufać mi, dochodziła do tego jeszcze bariera językowa. Część osób była polskojęzyczna, część pochodziła z Węgier, Rumunii, Czech, Niemiec. Koniec końców udało się zorganizować listę dowodów i raportów, z którymi mogliśmy pójść dalej.

Niektórzy z poszkodowanych nie porozumiewali się po angielsku czy norwesku, mieli mało pieniędzy i nie mieli się gdzie zatrzymać. Nie posiadali także paszportów, gdyż firma wzięła je na przechowanie.

Współczesne niewolnictwo

Sondre K. Høysæter z organizacji Hope for Justice, zaangażowanej w sprawę uważa, że ​​pracownicy Fagarbeideren AS byli narażeni na współczesne niewolnictwo.

– Jest to systematyczne wykorzystywanie osób, które często nie znają języka czy nie mają w Norwegii sieci kontaktów i ludzi, którzy mogliby pomóc w kryzysowej sytuacji gdy nie dostają wynagrodzenia za wykonaną pracę – mówił Høysæter.

Ludzie stojący za Fagarbeideren AS, prowadzili firmy pośrednictwa pracy od lat, realizując podobny scenariusz. Niektórzy z nich posiadali domy poza granicami Norwegii, na przykład na Dominikanie, gdzie nie sięga norweska jurysdykcja. Zatrudniali głównie obcokrajowców. Początkowo płacili pensję, później jej część, by w końcu nie płacić nic i ogłaszali upadłość. 

– Z pewnością łatwiej wykorzystać jest człowieka, który nie zna prawa – komentuje Adam Chyliński.

Niespodziewane wyróżnienie

Sam szybko zainteresował się przepisami. Nad podjęciem działania pan Adam nie myślał długo.

– Trafiłem do Norwegii dla przygody i ją znalazłem. Wyszedłem z założenia, że jeżeli są osoby poszkodowane, które nie potrafią same się obronić, a ja mam takie możliwości, ze względu na znajomość języka i zagadnień prawnych, nie powinienem się powstrzymywać, żeby tę sprawę pociągnąć, wspierać poszkodowanych i ich reprezentować.

Stockmanns Hammer wyróżnił pana Adama w 2020 roku.

– Nagroda była dla mnie dużym zaskoczeniem. Nie wiedziałem nawet, że zostałem nominowany. Dowiedziałem się  tym, gdy byłem już w Polsce na kwarantannie i nawet  nie mogłem jej odebrać osobiście. Uświadomiłem sobie, że mimo tego, że Norwegia jest bardzo rozwiniętym krajem, to jednak gdzieś w środku są rzeczy, które są niekoniecznie ok, mówiąc łagodnie. 

Główny winny w sprawie miał otrzymać wyrok dwóch lat pozbawienia wolności. Już wcześniej nałożono na niego dożywotni zakaz prowadzenia działalności gospodarczej. Jednak po zmianie nazwiska kontynuował działalność,za co groziła mu grzywna w wysokości 30 000 kr. Po tym incydencie zaostrzono w Norwegii kary za przestępstwa w pracy. 

Przygoda wciąż trwa

Pan Adam przebywając w Norwegii, w czasie wolnym od pracy, zajmował się programowaniem. Po powrocie do Polski zawodowo tworzy produkty cyfrowe. 

– Tutaj narodził się pomysł aplikacji, platformy, nad którą pracuję już jakiś czas. To jest platforma która ma sprawić, że podróżowanie w celach zarobkowych ma stać się jak najbardziej transparentne i bezpieczne. Osoba, które chce wyjechać do jakiegoś kraju i tam pracować, będzie mogła prześwietlić daną pozycję i firmę. 

Pomysł wydaje się znakomity, czekamy na produkt finalny. 

Aleksandra Czech-Havnerås. Foto: Sylwia Balawender

Z dobrych wiadomości mamy jeszcze taką, że dziś, 22 maja 2024 roku, nagrodę Stockmanns Hammer również otrzymała Polka Aleksandra Czech-Havnerås, dyrektorka do spraw pomocy kryzysowej w Centrum Migracji Armii Zbawienia w Oslo.


Twoje prawa w pracy są łamane? Skorzystaj z pomocy

  • Fair Play Agder
  • FairPlay Bygg Oslo
  • FairPlay Bygg Rogaland
  • Uropatruljen w Trondheim

Artykuł sfinansowano ze środków Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2024. Nazwa zadania publicznego: Świat opisany po polsku – wsparcie mediów polonijnych w Europie Zachodniej. Publikacja wyraża jedynie poglądy autora/ów i nie może być utożsamiana z oficjalnym stanowiskiem Kancelarii Prezesa Rady Ministrów.

Oslo prawo pracy
Udostępnij. Facebook Twitter LinkedIn Email

Powiązane

Oslo i Akershus. Obietnice tanich biletów wciąż bez pokrycia

Wielka Orkiestra Świątecznej Pomocy wraca do Oslo. Polonia znów gra razem

Oslo: Charytatywny Bal Karnawałowy z Love Dance Help

Zostaw kometarz Anuluj komentarz

Na czasie

Narkotyki pod kontrolą celników – i w nowej państwowej aplikacji

Społeczeństwo 16 stycznia 2026

Prawie dwie tony haszyszu – więcej niż kiedykolwiek wcześniej. Tyle w rekordowym roku 2025 znalazły…

Noworoczne postanowienia – dlaczego tak na nie stawiamy, a tak nam nie wychodzą?

15 stycznia 2026

Tanatoturystyka: Norweskie atrakcje dla „mrocznych turystów”

15 stycznia 2026

Wzrost cen najmu

14 stycznia 2026

Wieczór Kultury Polskiej w Tvedestrand

13 stycznia 2026

Sypie śnieg, samochody wypadają z dróg

13 stycznia 2026

Intensywna zima w Agder: dużo śniegu, silny wiatr i ślizgawka na drodze

12 stycznia 2026

Nowy rok i ważne rozmowy. Wizyta ministra Andrzeja Domańskiego w Oslo

12 stycznia 2026

Ryby niezgody: Norwegia między Rosją a UE

11 stycznia 2026

Røros. Norweskie miasteczko styczniowego mrozu

10 stycznia 2026

Sandnes: wykopano worek pieniędzy. Policja szuka źródła setek tysięcy koron

9 stycznia 2026

Polski telefon zaufania w Norwegii

8 stycznia 2026

Kompozycje sztucznej inteligencji na norweskich festiwalach muzycznych

8 stycznia 2026

Grypa atakuje

7 stycznia 2026

Tańszy prąd, mało chętnych

7 stycznia 2026
Dane kontaktowe

Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen
nr org. 923 205 039

tel. +47 966 79 750

e-mail: kontakt@razem.no

Redakcja i współpraca »

Ostatnio dodane

Дешевша електроенергія, але мало охочих

26 stycznia 2026

Høyre chce wprowadzić „kontrakt obywatelski” z sankcjami dla uchodźców

26 stycznia 2026

Renting an Apartment in Norway: The Most ImportantRules

26 stycznia 2026
Współpraca

Razem Norge jest laureatem nagrody "Redakcja medium polonijnego 2025", przyznawanej przez Press Club Polska.

Facebook Instagram X (Twitter) YouTube

Informujemy, że polsko-norweskie stowarzyszenie Razem=Sammen otrzymało za pośrednictwem Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" dofinansowanie z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2024 – Media i Struktury. Nazwa zadania publicznego: Wsparcie działalności organizacji polonijnych w krajach skandynawskich Kwota dotacji 2024: 78,587.60 PLN w 2024 r. Całkowita wartość zadania publicznego 2024: 232 704,80 PLN Data podpisania umowy: Październik 2024 r. Wsparcie w ramach projektu dotyczy m. in. dofinansowania kosztów wynajmu pomieszczeń, ubezpieczenia, wynagrodzeń pracowników, zakupu materiałów biurowych oraz innych kosztów funkcjonowania organizacji.

Zadanie dofinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku

Ansvarlig redaktør: Katarzyna Karp | Administrasjonssjef: Sylwia Balawender
Razem Norge arbeider etter Vær Varsom-plakatens og VVP regler for god presseskikk. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet.

© 2026 Razem=Sammen | Made in Kristiansand

Wprowadź szukaną frazę i naciśnij Enter, aby przejść do wyników wyszukiwania. Naciśnij Esc, aby anulować.