Close Menu
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
  • På norsk
  • Українською
  • English
Kategorie
  • Aktywnie
    • Podróże
    • Sport
    • Wędkarstwo
  • English
  • Kultura
    • Felieton
    • Film
    • Literatura
    • Muzyka
  • Ogólne
  • På norsk
    • Cecilies språk- og kulturhjørne
    • Kronikk
  • Reportaże i wywiady
  • Społeczeństwo
    • Dzieci
    • Historia
    • Kulinaria
    • Lokalnie
    • Ludzie
    • NAV
    • Opinia
    • Środowisko
  • Wiadomości
    • Polityka
      • Polityka lokalna
  • Zdrowie
    • Covid-19
  • Українською
Facebook X (Twitter) Instagram YouTube
Facebook Instagram X (Twitter) YouTube Spotify
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
  • På norsk
  • Українською
  • English
  • Wiadomości
  • Społeczeństwo
  • Kultura
  • Reportaże i wywiady
  • Zdrowie
  • Aktywnie
Razem Norge – polska gazeta w NorwegiiRazem Norge – polska gazeta w Norwegii
Strona główna»Aktywnie»Podróże»Saltstraumen. Miejsce starcia dwóch potęg
Podróże

Saltstraumen. Miejsce starcia dwóch potęg

By Ewa Michałowska-Walkiewicz28 stycznia 20245 komentarzy4 minuty czytania
Foto: Timo C. Dinger / Unsplash
Udostępnij
Facebook Twitter LinkedIn Email
Artykuł został opublikowany ponad 2 lata temu, dlatego zawarte w nim informacje mogą być nieaktualne.

Przed laty, kiedy nie było na świecie ani radia ani telewizora, miejsce przy kominku zajmował Bajarz. Prawił on ciekawe bajędy o różnych tajemnicach i dziwach, ale zawsze były one przepełnione wiarą w potężne dobro. 

Miejsce dwóch duchów

Pewnego razu tuż przy cieśninie Saltstraumen, mieszkały dwa duchy Nig i Nord. Nig był powolny i dobry, Nord waleczny i agresywny. Były one wychowywane głównie przez babcię, ponieważ ich matka Jutrzenka i ojciec Wicher, nie mieli na to czasu. Babcia przez całe życie wpajała im do głowy, jak ważne jest na świecie dobro, które powinno być darem dla każdego od każdego. 

Dobra wróżka

Dawno temu nad wspomnianą cieśninę nadciągnęły nie wiadomo skąd i dlaczego, stada żar ptaków. Były one tak cudowne, że można się było zakochać w ich niezwykłym wyglądzie. Mieniły się one w bystrym norweskim słońcu tysiącami kolorów. Na skrzydłach jednego z nich, przybyła do Norwegi dobra wróżka Frida – z uśmiechem dodaje Bajarz. 

Miłość dwóch braci

Pewnego razu Nig i Nord, zakochali się w pięknej nieznajomej. Zaczęli ją obdarowywać tym co mieli oni najcenniejszego i najlepszego. Ale w pewnym czasie,  młodzieńcy zaczęli ze sobą konkurować. Dobro, które wpoiła im babcia, już wtedy nie miało dla nich najmniejszego znaczenia. Każdy z braci chciał się pozbyć konkurencji i obmyślał plan, jak tego dokonać. Pewnego razu Nord wezwał na pomoc boga z krainy Svartalfheim, aby ten pomógł mu pozbyć się brata, który jest jego konkurentem do ręki pięknej Fridy. Jak prawił Bajarz – nie trzeba było długo prosić boga ze Svartalfheim. Przybył on do Norda wraz ze swoimi Krasnoludami niosącymi zło i śmierć. To on, jak wierzą Norwegowie, był twórcą tutejszych wirów wodnych w pobliskiej cieśninie Saltstraumen, do której Krasnoludy zwabiły Niga. Uzupełniające się dotąd potęgi dobra i zła przestały wtedy istnieć. Wówczas to rozprzestrzeniło się wszędzie potężne zło, upajające się śmiercią zwierząt i ludzi. 

Foto: Laura Chouette / Unsplash

Duża różnica temperatur

Miejsce, w którym rozgrywała się ta historia, charakteryzuje się dużą różnicą zmian pływów wodnych. Przeciskają się tędy trzy spiętrzające wodę cieki wodne. Cieśnina Saltstraumen, jak czytamy w opracowaniach geograficznych dotyczących tego terenu, jest przedzielona małą wysepką o nazwie Storholmen. Podczas każdego przypływu i odpływu wody, za sprawą tej wysepki, potęgują się wiry wodne. Prędkość prądu wodnego osiąga niekiedy około 20 węzłów co powoduje, że napływająca i odpływająca z tego miejsca woda, jeszcze bardziej wpada w zawirowanie.  

Rwący strumień

Rwące strumienie wód wspomnianego wiru, rozbijają się o okoliczne wysepki i nadbrzeżne skały powodując tym samym powstawanie licznych wgłębień powierzchni wody. Są te wiry jak nietrudno się domyśleć, bardzo niebezpieczne dla żeglugi, nie przyciągają też amatorów sportów wodnych. Mieszanie się wody doświadczanej przez takowe wiry, powoduje mocne jej naozonowanie tlenem trójcząsteczkowym. Jest to równoważne z dostaniem się do jej warstw substancji odżywczych z dna akwenu wodnego. W takim wypadku okolice cieśniny, na którą rozlewają się wody ze wspomnianych wirów, są bogate w zawartość glonów i bezkręgowców. Efekt ten wabi tutaj przypływające zewsząd ryby, których łowienie jest atrakcją nie tylko dla okolicznych wędkarzy.

Zamieszkałe okolice

Okolice cieśniny Saltstraumen oczywiście są zamieszkałe od kilku tysięcy lat. Wówczas to poziom morza był wyższy o 80 metrów. Trzeba sądzić, że wtedy to właśnie wspomniana cieśnina była dużo szersza. Wybrzeże również było odpowiednio bogate w różne okazy fauny wodnej, co przyciągało ludzi.

Epoka Wikingów

W epoce żelaza, a także w czasach gdy prym na tej ziemi wiedli Wikingowie, ziemie Saltstraumen zamieszkałe były również bardzo licznie. O tym fakcie świadczą kopce i kurhany grobowe, a także ławy fundamentowe domów zbudowanych niegdyś przy cieśninie. Według sag nordyckich, gdy król Olaf I przyjechał, by tutaj właśnie podporządkować sobie złego możnowładcę i maga Rauda, został pokonany przez silne zatokowo – cieśninowe prądy tego miejsca. Dodatkowo gdy przybył tutaj Olaf, rozpościerała się w tym miejscu potężna mgła, którą podobno swoimi czarami ściągnął z nieba Raud. Dzięki chrześcijańskiemu biskupowi podróżującemu z królem, wody cieśniny się szybko uspokoiły, a Olaf pobił w bitwie na miecze Rauda. Podobno biskup zaproponował tuż przed śmiercią Rauda, aby ten przyjął Jezusa do serca, ale mag ostatecznie odmówił i wolał zginąć z ręki Olafa. 

Mgła jako zwiastun demonów przeszłości

Gdy nad cieśniną Saltstraumen rozpościera się dziś mgła, słychać z dala dźwięki uderzających w walce mieczy. To król Olaf walczy z magiem nordyckim Raudem. Z głębi wspomnianej cieśniny dochodzą też jęki zabitego Niga, którego dobro i sprawiedliwość na zawsze uszło z tego miejsca, zostawiając bardzo niską temperaturę, dotkliwie dokuczającą mieszkającym tu ludziom. I o to właśnie chodziło panującemu w tym miejscu złemu duchowi o imieniu Nord.

norweska historia z dreszczykiem
Udostępnij. Facebook Twitter LinkedIn Email

Powiązane

Nyksund – miejsce świetlistych elfów

Røros. Norweskie miasteczko styczniowego mrozu

Trolle w Norwegii

5 komentarzy

  1. Agnieszka on 30 stycznia 2024 08:02

    very interested text

    Odpowiedz
  2. czytelnik on 30 stycznia 2024 10:52

    inspiracja do opowieści nie tylko wnukom

    Odpowiedz
  3. Piotr on 31 stycznia 2024 07:37

    ,zawsze z niecierpliwością czekam na tego rodzaju horrorki

    Odpowiedz
  4. Jadwiga on 1 lutego 2024 15:06

    proszę napisać jeszcze jakieś morderstwo

    Odpowiedz
  5. JADWIGA on 1 lutego 2024 19:25

    można prosic o więcej strachu w artykułach

    Odpowiedz
Zostaw kometarz Anuluj komentarz

Na czasie

Tańsze bilety miesięczne

Wiadomości 4 lutego 2026

Jak przyciągnąć pasażerów do transportu publicznego? Jednym z pomysłów norweskiego rządu jest obniżka cen za…

Między domami: migracja, tożsamość i wspólnota

4 lutego 2026

Sikorski i Eide w Oslo: Europa musi przygotować się na bardziej niebezpieczną i zmilitaryzowaną Rosję

3 lutego 2026

Government Plans Deep Cuts to Benefits for Refugees

3 lutego 2026

Aktywni, ale siedzący. Paradoks stylu życia młodych Norwegów

3 lutego 2026

Pokochać Oslo. Top 4 miejsc, o których niewielu słyszało

3 lutego 2026

Nie tylko Mette-Marit. Kolejne norweskie znajomości Epsteina

2 lutego 2026

Strzelanina przed szkołą w Oslo

2 lutego 2026

Taniec, pasja i wspólnota – IV edycja koncertu Yo.yo.danseskole w Stavanger

2 lutego 2026

„Zmiana zaczyna się wtedy, gdy przestajemy udawać, że jest łatwo”

1 lutego 2026

Intymna korespondencja księżnej koronnej Mette-Marit z Jeffreyem Epsteinem. Nowe dokumenty wywołują debatę w Norwegii

31 stycznia 2026

Kontakty księżnej koronnej Mette-Marit z Jeffreyem Epsteinem

31 stycznia 2026

Norwegia: Rekordowa liczba wniosków o odszkodowanie medyczne

30 stycznia 2026

Stig Millehaugen – najgroźniejszy z Norwegów – znaleziony martwy w celi

30 stycznia 2026

How to Pack for a Mountain Trip

29 stycznia 2026
Dane kontaktowe

Polsk-Norsk Forening Razem=Sammen
nr org. 923 205 039

tel. +47 966 79 750

e-mail: kontakt@razem.no

Redakcja i współpraca »

Ostatnio dodane

Produkty po dacie w Norwegii – strategia i praktyki największych supermarketów

14 lutego 2026

Не лише Метте-Маріт: нові норвезькі зв’язки Епштейна

14 lutego 2026

Kokaina i norweski mundur. Narastający problem wśród rekrutów

13 lutego 2026
Współpraca

Razem Norge jest laureatem nagrody "Redakcja medium polonijnego 2025", przyznawanej przez Press Club Polska.

Facebook Instagram X (Twitter) YouTube

Informujemy, że polsko-norweskie stowarzyszenie Razem=Sammen otrzymało za pośrednictwem Stowarzyszenie "Wspólnota Polska" dofinansowanie z Ministerstwa Spraw Zagranicznych w ramach konkursu Polonia i Polacy za Granicą 2024 – Media i Struktury. Nazwa zadania publicznego: Wsparcie działalności organizacji polonijnych w krajach skandynawskich Kwota dotacji 2024: 78,587.60 PLN w 2024 r. Całkowita wartość zadania publicznego 2024: 232 704,80 PLN Data podpisania umowy: Październik 2024 r. Wsparcie w ramach projektu dotyczy m. in. dofinansowania kosztów wynajmu pomieszczeń, ubezpieczenia, wynagrodzeń pracowników, zakupu materiałów biurowych oraz innych kosztów funkcjonowania organizacji.

Zadanie dofinansowane w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2025 roku

Ansvarlig redaktør: Katarzyna Karp | Administrasjonssjef: Sylwia Balawender
Razem Norge arbeider etter Vær Varsom-plakatens og VVP regler for god presseskikk. Alt innhold er opphavsrettslig beskyttet.

© 2026 Razem=Sammen | Made in Kristiansand

Wprowadź szukaną frazę i naciśnij Enter, aby przejść do wyników wyszukiwania. Naciśnij Esc, aby anulować.